Det heroiske eposet «Vo Nguyen Giap – Folkets general»

Bokserien «Vo Nguyen Giap – Folkets general», utgitt av Truth National Political Publishing House på vietnamesisk og fem fremmedspråk, er et epos om generalen som ga enestående bidrag til partiets og nasjonens revolusjonære sak, spesielt i Dien Bien Phu-seieren, «berømt på fem kontinenter og som rystet jorden».

Den 20. april i Hanoi arrangerte Truth National Political Publishing House lanseringen av bokserien «Vo Nguyen Giap – Folkets general», redigert av førsteamanuensis dr. Vu Trong Lam, direktør og sjefredaktør ved Truth National Political Publishing House. Dette er en meningsfull aktivitet for å feire 70-årsjubileet for Dien Bien Phu-seieren (7. mai 1954 – 7. mai 2024).

Delegatene ser på og lærer om bokserien. Foto: Nam Nguyen

Førsteamanuensis dr. Vu Trong Lam under presentasjonsseremonien understreket at bokserien «Vo Nguyen Giap – Folkets general», utgitt på vietnamesisk og tospråklig på fem språk: vietnamesisk-engelsk, vietnamesisk-fransk, vietnamesisk-spansk, vietnamesisk-kinesisk, vietnamesisk-arabisk, ble lansert ved denne anledningen for å uttrykke kjærlighet, stolthet og dyp takknemlighet til de som vant den historiske Dien Bien Phu-seieren, og samtidig bidra til å møte behovene til innenlandske og utenlandske lesere for å lære og undersøke livet og karrieren til general Vo Nguyen Giap.

Dette er en verdifull publikasjon, et verk som har både vitenskapelig og historisk verdi og tiltrekker seg lesere gjennom verdifulle, autentiske dokumenter og bilder, som levende skildrer et enkelt, men edelt portrett av generalen; gjenskaper og fremhever typiske hendelser og viktige vendepunkter i generalens liv og revolusjonære karriere.

Boksettet inneholder vietnamesiske og tospråklige versjoner på 5 språk. Foto levert av forlaget.

Gjennom generalens minner og erindringer kan leserne lett se at generalen under alle omstendigheter alltid demonstrerte motet til en standhaftig kommunistisk soldat, opprettholdt sin integritet, offensive ideologi, vilje til å være selvstendig og uavhengig, og utførte utmerket alle oppgaver tildelt av partiet, staten og folket; alltid roste de store fortjenestene og ofrene til folket, hæren, de som kjempet direkte på slagmarken og bare betraktet seg selv som en "dråpe vann i havet", lik alle soldater.

Boken bekrefter også at general og øverstkommanderende Vo Nguyen Giaps rykte, prestisje, moralske egenskaper og personlighet ikke er begrenset til Vietnam, men har blitt et symbol på revolusjonær heltemot, og bidrar sterkt til å oppmuntre kampen for fred, nasjonal uavhengighet, sosial fremgang, mot undertrykkelse, utnyttelse og urettferdighet i koloniale land i Asia, Afrika og Latin-Amerika; æret av verden og beundret og respektert av progressive, fredselskende mennesker.

Oberst Trinh Nguyen Huan, tidligere generalsekretær Vo Nguyen Giap, samhandlet med leserne.

Under seremonien lyttet delegater og lesere til verdifull informasjon og rørende historier om general Vo Nguyen Giap fra oberst Trinh Nguyen Huan, tidligere generalsekretær Vo Nguyen Giap og representanter for generalens familie... Gjennom dette fikk lesere og publikum en dypere forståelse av livet, karrieren og personligheten til general Vo Nguyen Giap – en utmerket elev av president Ho Chi Minh, den eldre broren til Vietnams folkehær.

Parallelt med tradisjonell papirbokpublisering, publiserer National Political Publishing House Truth denne bokserien elektronisk på nettstedet sachquocgia.vn, for å gjøre det lettere for leserne å studere og slå opp.

Kilde: https://baolaocai.vn/ban-anh-hung-ca-vo-nguyen-giap-vi-tuong-cua-nhan-dan-post383035.html