Hvem er mammas venn?

[annonse_1]

Av og til spurte moren min om barnas venner. Hadde Huong giftet seg ennå? Var Hues IVF-behandling vellykket? Stakkars jente, så vakker og talentfull, men skjebnen så ut til å straffe henne. Så, en dag, fikk venninnen min også gode nyheter etter tre IVF-forsøk. Moren min ringte av og til for å spørre hvordan det gikk med Hue. Å bære frem tvillinger må være utmattende, ikke sant? Moren min minnet henne til og med på: «Si til venninnen din at hun må hvile og ikke overanstrenge seg.» Den dagen venninnen min fødte, insisterte moren min på at jeg skulle ta henne med på besøk. Hun lagde kylling, litt klebrig mais og svarte bønner – alt bra for en nybakt mor. Mens jeg kjørte henne langs den lange, svingete veien, lurte jeg plutselig på hvem morens venn var? Hvorfor snakket hun ikke ofte om vennene sine? Eller var det fordi jeg manglet oppmerksomhet, bare visste hvordan jeg skulle motta ubetinget kjærlighet fra moren min som strakte seg til alle vennene hennes?

I flere tiår så jeg sjelden morens venner besøke huset vårt. Siden hun giftet seg, har hun nesten ikke hatt noen venner igjen. Skammen over fattigdom gjorde henne motvillig til å møte venner. Tidligere var hun landsbyens skjønnhetsdronning, med lys hud, krøllete hår og en søt, lubben figur som tiltrakk seg mange beilere. Vanskelighetene med å oppdra tre barn, tåle tørke og hungersnød hadde slitt henne ut til det punktet hvor selv vennene hennes knapt kunne gjenkjenne henne. Hun fryktet vennenes medlidende blikk, så hun holdt seg stille hjemme.

Gamle venner har alle gått hver til sitt. Av mine to nærmeste venner sitter den ene nå i rullestol på grunn av en ulykke, og barna og barnebarna hennes har tatt henne med til Sør for å ta vare på henne. Den andre ble menneskehandel over grensen for flere tiår siden, og vi har ikke hatt kontakt siden. Så, en dag, ringte moren min for å fortelle meg at venninnen hennes nettopp hadde kommet på besøk. Stemmen hennes var like gledelig som et barns: «I kveld får jeg sove hos venninnen min. Det er nesten 40 år siden vi hadde sjansen til å ligge og prate.» Det var Hoa, venninnen min som hadde blitt menneskehandel over grensen og endelig hadde funnet veien hjem etter alle disse årene.

Fru Hoa ble operert for nyrestein og var innlagt på Bach Mai sykehus i en hel uke. Moren min ringte og fortalte meg alt mulig, og sa så nølende: «Husk å besøke fru Hoa når du har tid. Hun har ingen barn, og når hun er syk, er det ingen som kan ta vare på henne. Det er så trist. Hvis jeg ikke var opptatt med å passe barnebarna, ville jeg ha tatt toget til sykehuset for å være sammen med henne. Hun spør ofte om deg.»

Jeg vet at moren min er motvillig til å plage barna og barnebarna sine. Hvis det ikke hadde vært for fru Hoas omstendigheter, ville moren min sannsynligvis ikke ha bedt meg om å besøke henne på sykehuset. Men jeg er så opptatt med jobb, fra daggry til sent på kvelden hver dag. Når jeg er ferdig, er besøkstiden over, og jeg utsetter det stadig ... Så ringte moren min for å si at fru Hoa hadde kommet hjem. Egentlig var hun ikke hjemme; hun bodde bare hos en gammel bekjent. Moren min sa: «I morgen tar jeg henne med hjem til oss til hun er helt frisk.»

I dag fløy morens venninne til Saigon for å jobbe som hushjelp for en familie hun kjenner. Dette er ikke en tur på noen få dager eller måneder; det kan ta lang tid før hun kommer tilbake til Nord. Det betyr også at det vil ta lang tid før moren min får sjansen til å se henne igjen. Jeg ser for meg moren min som ligger alene på rommet sitt, med tårer i øynene fordi hun savner venninnen sin. Dette er putene hun sov på, måten hun roste det vakre Buddha-maleriet som henger på rommet. Den vasen der hun kjøpte lotusblomster for å sette oppi. En ettermiddag på verandaen satt de sammen og nappet grå hår av hverandres hoder ... Moren min lovet til og med at hvis hun noen gang fikk et sted å bo på sine gamle dager, skulle hun bygge henne et lite hus i hjørnet av hagen, hvor de kunne bo sammen, avhengige av hverandre. Bare disse bildene alene er nok til å fylle meg med tristhet ...

Moren min har ikke mange venner, så hvorfor var jeg så tankeløs? Jeg burde ha stakk innom flyplassen i ettermiddag for å si hei. For å gi henne noen hundre tusen dong til turen. For å holde henne i hånden og si: «Mamma er ensom hjemme, husk å holde kontakten.» For å foreslå: «Hvorfor blir du ikke i Hanoi ? Det er mange jobber her. Jeg kan hjelpe deg med å finne en.» Men jeg hadde alltid unnskyldninger for å være opptatt. Og nå er hjertet mitt fylt med selvbebreidelse og sorg. Moren min overøste alltid barna sine med grenseløs kjærlighet. Hun elsket vennene sine, kollegene og til og med naboene sine. Men hvor ofte tenker barn på foreldrenes gleder og sorger? Hvor ofte bryr de seg om forholdene som er så viktige i morens liv? Hvor mange av oss har noen gang spurt hvem morens venner er? Hvordan lever morens venner?

[annonse_2]
Kildekobling