Revolusjonær presse spiller en spesielt viktig rolle i nasjonens reise mot oppstigning og sterk utvikling (*)

Kvelden 21. juni i Hanoi deltok statsminister Pham Minh Chinh og holdt en tale ved den 19. nasjonale presseprisutdelingen. Avisen Hanoi Moi introduserte respektfullt statsministerens tale under arrangementet.

Statsminister Pham Minh Chinh : I reisen mot nasjonens sterke utvikling spiller den revolusjonære pressen en spesielt viktig rolle, ved å skape motivasjon, inspirasjon, vekke ønsket om utvikling, og skape nye, edlere og større verdier for landet - Foto: VGP/Nhat Bac

Kjære ledere og tidligere ledere av partiet og staten!

Kjære veteranjournalister, journalister, pressemedarbeidere, ærede delegater, gjester, landsmenn og kamerater!

1. Vi er i dag svært glade for å delta på den 19. utdelingen av nasjonale pressepriser – den mest prestisjefylte årlige presseprisen som hedrer forfattere og verk med enestående bidrag til utviklingen av landets presse – i den heroiske, spennende og gledelige atmosfæren som feirer 100-årsjubileet for Vietnams revolusjonære pressedag.

Ved denne anledningen bøyer vi oss respektfullt, minnes og uttrykker vår uendelige takknemlighet til den elskede president Ho Chi Minh – den store nasjonalhelten, den fremragende verdensrevolusjonære soldaten, verdenskulturkjendisen, grunnleggeren av den vietnamesiske revolusjonære pressen.

På vegne av parti- og statslederne vil jeg sende mine respektfulle hilsener, varme tanker og beste ønsker til veteranjournalister, generasjoner av journalister, pressesjefer, ærede delegater og alle kamerater.

Kjære delegater og landsmenn, kamerater!

2. Med utgangspunkt i Thanh Nien Newspaper, grunnlagt av leder Nguyen Ai Quoc, har den vietnamesiske revolusjonære pressen gjennom sin 100 år lange historie kontinuerlig utviklet seg og blitt sterkere, og bekreftet sin rolle som et skarpt og viktig politisk , kulturelt og ideologisk våpen, med mottoet om å tjene fedrelandet, tjene folket, for partiets strålende revolusjonære sak, og har gitt store bidrag og engasjementer i kampen for nasjonal uavhengighet og frihet, nasjonal gjenforening og saken for å bygge og forsvare det sosialistiske vietnamesiske fedrelandet.

Under alle forhold og omstendigheter – enten det er i imperialismens og kolonialismens «helvete på jord», i revolusjonære krigssoner fulle av vanskeligheter og motgang, på harde og voldsomme slagmarker, eller i de vanskeligste tidene for innovasjon, integrering og forebygging av Covid-19-pandemien, naturkatastrofer, stormer og flom fulle av farer, bekrefter den vietnamesiske revolusjonære pressen alltid sannheten og rettferdigheten, helhjertet, helhjertet og helhjertet i tjeneste for de riktige retningslinjene, linjene og politikken til vårt parti, stat og folk. Mange aviser har oppfylt sitt historiske oppdrag og gitt et viktig bidrag til å bygge tradisjonen, de humanistiske verdiene, kjernen og den historiske betydningen av den revolusjonære pressen (som Hammer and Sickle Newspaper, Red Magazine, National Salvation Newspaper, osv.). Alt dette har ført til i dag, hvor vi har vært vitne til den bemerkelsesverdige utviklingen av det revolusjonære pressesystemet fra sentralt til lokalt nivå, der mange pressebyråer har oppnådd et høyt nivå av utvikling, modernitet, profesjonalitet, multiform, multimodalitet og multimedia.

Vi skaper en strålende historie på 100 år, og vi er svært stolte av at journalister alltid formidler, preger og følger den dype læren til den elskede president Ho Chi Minh: «Pressen er en fasade. Journalister er revolusjonære soldater. Penner og papir er deres skarpe våpen. Artikler er revolusjonære kalendere» og «Deres penner er også skarpe våpen i kampen for å støtte rettferdighet og eliminere ondskap».

Vi uttrykker vår dype takknemlighet og verdsettelse for de heroiske ofrene til hundrevis av journalister i krigene – generasjoner av journalister som, til tross for vanskeligheter og farer, var til stede på alle frontlinjene for å lage filmer, bilder og artikler som berørte folks hjerter, og bidro til å samle enestående styrke for at landet skulle skinne, overvinne alle vanskeligheter og utfordringer i tiden, skape heroiske historiske seire, tidløse mirakler, åpne opp en lys fremtid – nasjonal uavhengighet, nasjonal forening og hele landet som beveger seg mot sosialisme.

I arbeidet med innovasjon, nasjonal konstruksjon, utvikling og beskyttelse av fedrelandet fortsetter den revolusjonære pressen i dag å bekrefte sin kjernerolle i å formidle, orientere, oppmuntre og fremme implementeringen av partiets plattform, retningslinjer og politikk, samt statens politikk og lover. Pressen er en solid og sterk bro mellom partiet, staten og folket, og bidrar til å forbedre effektiviteten og produktiviteten i ledelse, retning, styring og drift på alle nivåer, sektorer og steder.

Pressen spiller en ledende rolle, og gir nøyaktig og rettidig informasjon med en kritisk ånd, orienterer opinionen, skaper sosial enighet; bidrar til å befeste den store nasjonale enhetsblokken og folkets tillit til partiets ledelse og statens styring.

Pressen bidrar proaktivt og aktivt til å beskytte partiets ideologiske grunnlag, bekjempe og tilbakevise feilaktige og fiendtlige synspunkter; forebygge og bekjempe korrupsjon, negativitet og sløsing.

Pressen sprer humanistiske verdier, medfølelse, mål, idealer, ambisjoner og drømmer i stor grad, med mange typiske og progressive eksempler, som bidrar til å øke folks kunnskap, danne riktige synspunkter, kulturelle verdier og gode standarder, bringe levende og dype bilder av landet og folket i Vietnam, og bidra til å styrke det vietnamesiske folkets og Vietnams rolle, posisjon og prestisje på den internasjonale arenaen.

På vegne av parti- og statslederne og folket i hele landet, anerkjenner, setter jeg pris på og takker oppriktig de store bidragene fra pressebyråer, veteranjournalister og generasjoner av journalister til nasjonens revolusjonære sak, og som har gitt et viktig bidrag til partiets, statens og folkets store prestasjoner; og jeg uttrykker dypt min takknemlighet til journalistene som har ofret hele livet for den vietnamesiske revolusjonære journalistikkens sak.

Statsminister Pham Minh Chinh taler ved den 19. nasjonale presseprisutdelingen - Foto: VGP/Nhat Bac

Kjære delegater og landsmenn, kamerater!

3. Den nasjonale presseprisen, godkjent av statsministeren, er en begivenhet av spesiell betydning med formål å hedre journalistikk og journalistisk virksomhet, anerkjenne bidragene fra den vietnamesiske revolusjonære pressen og hedre individuelle journalister med høye prestasjoner.

I løpet av 19 år har National Press Awards tiltrukket seg titusenvis av presseverk av høy kvalitet, og tusenvis av utmerkede verk har blitt tildelt. Blant dem har mange verk blitt investert omhyggelig og nøye, har hatt omfattende og dyp innvirkning, bidratt til å orientere ideologi, formidle politikk, kritisere samfunnet og spre edle humanistiske verdier over hele landet og i utlandet. Mange prisvinnende forfattere har modnet, blitt dyktige journalister og har ulike lederstillinger, hvorav mange tar på seg viktige ansvarsområder i pressebyråer og noen andre viktige etater for partiet og staten.

Den 19. nasjonale presseprisen, i anledning 100-årsjubileet for Vietnams revolusjonære pressedag, med ånden «stål i pennen, ild i hjertet», fortsetter å demonstrere utviklingen, veksten, helhetligheten og alle aspekter ved den revolusjonære pressen, både i kvantitet og kvalitet. Med mange kreative presseprodukter, som anvender moderne teknologi, når den effektivt publikum. Den fortsetter å bekrefte seg selv som en prestisjefylt pris, et viktig profesjonelt forum, som bidrar til å forbedre faglige kvalifikasjoner og vifter med flammen av profesjonalitet, mot, utholdenhet, dedikasjon, bidrag og edelt samfunnsansvar.

Vi gratulerer forfatterne som ble tildelt den 19. nasjonale presseprisen på det varmeste, med deres utmerkede pressearbeider, høye kvalitet innen ideologi, politikk og kultur, med attraktivt innhold og uttrykksform, høy sosial innflytelse, demonstrasjon av kampvilje, revolusjonær natur, vitenskapelig natur, humanisme og politisk følsomhet, økonomisk skarpsindighet og vitenskapelig og teknologisk dybde.

Ved denne anledningen deler og tar vi også ansvar for vanskelighetene og utfordringene som journalister eller pressebyråer står overfor, spesielt den eksplosive utviklingen av sosiale nettverk, nye metoder og former for kommunikasjon, den sterke konkurransen innen informasjon og kommunikasjon, som har hatt en dyp innvirkning på pressevirksomheten på mange måter. Vi tror at journalister og pressebyråer vil fortsette å gjøre en innsats, være fast bestemt på å innovere, tilpasse seg, overvinne, produsere mer pressearbeid gjennomsyret av svette, tårer og livspust og fortsette å spre seg. Partiet, staten, regjeringen og statsministeren forstår og instruerer alltid de relevante etatene til å fokusere på forskning, gjennomgang og ha passende mekanismer, retningslinjer og løsninger for å fremme den revolusjonære pressen til å utvikle seg sterkere og mer omfattende, for bedre å tjene partiets, statens og vårt folks revolusjonære sak.

Kjære delegater og landsmenn, kamerater!

4. I reisen mot nasjonens sterke utvikling spiller den revolusjonære pressen en spesielt viktig rolle. Den skaper motivasjon, inspirasjon, vekker ønsket om utvikling, skaper nye, vakrere og større verdier for landet; vifter med ønsket om et sterkt, velstående og velvillig Vietnam; sprer dette ønsket vidt til alle klasser av mennesker, i hele samfunnet, og omsetter det til vilje, besluttsomhet og handling. Dette er et ansvar, en tidens befaling, hjertets stemme, samvittighetens og verdighetens stemme for det vietnamesiske folket for teamet av revolusjonære journalister.

Hvert pressebyrå og hver journalist må tydelig anerkjenne sin egen ære og sitt edle ansvar. Den revolusjonære pressen må fremme den strålende tradisjonen på 100 år og alltid være en ærlig og objektiv stemme som reflekterer flerdimensjonalt og omfattende og dekker livets flyt; være en solid, tett og effektiv bro mellom partiet, staten og folket; modig kjempe mot det vonde, det giftige og det negative, og samtidig oppmuntre og spre typiske eksempler, gode ting og dype menneskelige verdier i samfunnet vårt.

Revolusjonerende presse må være en pioner i å gripe tak i og anvende moderne teknologi for å forbedre kommunikasjonseffektiviteten; proaktivt transformere digitalt, utvikle multimediejournalistikk, utnytte kraften i internett og sosiale nettverk, digital teknologi for å bringe positiv, objektiv, ærlig, nøyaktig og aktuell informasjon til publikum på den raskeste og mest effektive måten, og bidra til å bygge et sunt og humant medieøkosystem som tjener folket.

Revolusjonær presse må være et åpent og mottakelig forum der folk kan uttrykke og dele sine tanker og ambisjoner, gi ærlige meninger, delta i sosial veiledning og kritikk, slik at folks stemmer blir hørt og akseptert, og bidra til å bygge et rent og sterkt politisk system, skape sosial konsensus og styrke folks tillit.

Kjære delegater, landsmenn og kamerater!

5. Landet vårt går inn i en ny æra – en æra med streben etter å utvikle seg til en rik, sivilisert og velstående nasjon, Vietnam. I en verdensomspennende, regional og innenlandsk situasjon med flere vanskeligheter og utfordringer enn muligheter og fordeler, setter vårt parti, vår stat og vårt folk alltid sin faste tillit og fulle håp til at den vietnamesiske revolusjonære pressen vil fortsette å arve den strålende historien og tradisjonen på 100 år med stadig læring, forbedring av kvalifikasjoner, opplæring av standhaftig politisk vilje, edle egenskaper, skarp ekspertise med ånden av «lyse øyne, rent hjerte, skarp penn», «stål i pennen, ild i hjertet», stadig sterk utvikling, utmerket oppfyllelse av sitt edle humanitære oppdrag, verdig bidrag til å bygge og utvikle landet og beskytte det sosialistiske vietnamesiske fedrelandet.

Med den ånden bør enhver journalist og journalist alltid være klar til å vie seg til å bidra til landet og folket, alltid forene seg, holde hender og være i ett med det vietnamesiske folket og landet for å overvinne alle vanskeligheter og utfordringer for å bygge et Vietnam med rike mennesker, et sterkt land, demokrati, rettferdighet og sivilisasjon, stødig på veien mot innovasjon, integrasjon og utvikling i den nye æraen, skulder ved skulder med verdensmaktene slik den elskede president Ho Chi Minh alltid har ønsket.

På vegne av parti- og statslederne vil jeg gjerne gratulere varmt med den store suksessen til den 19. nasjonale presseprisen!

Nok en gang ønsker jeg veteranjournalister, presseteamet, delegater og alle landsmenn og kamerater helse, lykke og suksess!

Tusen takk!

----- ...

*Tittel satt av myndighetenes elektroniske informasjonsportal

Kilde: https://hanoimoi.vn/bao-chi-cach-mang-co-vai-tro-dac-biet-quan-trong-trong-hanh-trinh-vuon-minh-phat-trien-manh-me-cua-dan-toc-706362.html