Bevare og utvikle den immaterielle arven fra vanndukketeater

Etter fusjonen har Hai Phong fire vanndokkgrupper, anerkjent som nasjonal immateriell kulturarv.

Forestillingsprogram for vannduppetruppen Thanh Hai, Ha Tay kommune.

Vanndukketeater i Hai Phong er anerkjent som et tradisjonelt håndverk, fordi det oppfyller kriteriene om å være mer enn 100 år gammelt. Selv om det var en tid da håndverket gikk tapt på grunn av krig, har vanndukketeatergrupper i byen i dag blitt restaurert, bevart, utviklet og anerkjent som immateriell kulturarv.

Lidenskap og dedikasjon for å holde yrket levende

Etter fusjonen har Hai Phong fire vanndukketeatergrupper i kommunene: Vinh Bao, Khuc Thua Du, Gia Loc, Ha Tay... Disse dukketeatergruppene har alle gått gjennom historiske oppturer og nedturer, men frem til nå er mange håndverkere og medlemmer av dukketeatergruppene dedikerte og lidenskapelig opptatt av å bevare det tradisjonelle håndverket. Å bevare og utvikle vanndukketeater er ikke bare et ansvar, men også en måte å bevare hjemlandets unike trekk.

Herr Pham Khac Xoa, leder for Thanh Hai Puppetry Troupe i Ha Tay kommune, sa at dukketeatertruppen hovedsakelig opptrer for landsbyboere på festivaldager, og av og til tiltrekker seg utenlandske besøkende. Hvert deltakende medlem mottar bare en lønn på 100 000–200 000 VND, men alle er glade og opptrer entusiastisk...

Internasjonale besøkende ser en vanndukkeforestilling i landsbyen Nhan Muc i Vinh Bao kommune.

For å ha spesielle programmer og forestillinger, vedlikeholder de fire dukketeatertroppene for tiden skuespill basert på gamle historier, samt lager stadig nye skuespill for å møte turistenes behov. Når de opptrer, forvandles hvert medlem til en karakter, med et tradisjonelt band og en forteller. Hvert medlem har et stort ansvar når de opptrer for å bevare det tradisjonelle håndverket.

Fru Nguyen Thi Mien, en dukketeaterspiller ved dukketeatertroppen Vinh Bao, delte: «Hver dag tar vi oss av gårdsarbeidet vårt, men dukketeatertroppen ringer for å avtale en forestilling eller øvelse før en forestilling, selv om jeg er opptatt, legger jeg fortsatt arbeidet mitt til side for å delta ...»

Eller herr Nguyen Van San i dukketeatertruppen Thanh Hai sa at etter mange år med arbeid i mange dukketeater, ble han hovedsakelig tildelt rollen som onkel Teu, dragedans... Imidlertid øver han regelmessig og lærer å utføre rollen godt.

Kunstnerne og medlemmene av dukketeatertroppen deltar ikke bare i stykket, men lager også dukkene selv. Hver dukke er laget med kunstnernes erfaring og dyktige hender. Herr Pham Van Tong betrodde: For å lage en vanndukke tar det minst 7 trinn. Treverket må velges fra fikentre som har blitt bløtlagt i vann i lang tid, deretter drenert før det blir skåret i form, deretter omhyggelig skåret inn i treverket, polert og malt med mange lag slik at dukkene er mindre vannabsorberende og slitesterke, vakre...

Kunstnere i vanndukketeatergruppen Thanh Hai skjærer ut vanndukkefigurer.

Å bringe kulturarv til tjeneste for turister

I dag ønsker mange turister å oppleve, besøke og lære om tradisjonelt håndverk på landsbygda, inkludert å nyte den immaterielle kulturarven som vanndukketeater er. Derfor har vanndukketeatergrupper som opererer i byen grepet denne trenden for å betjene turister.

Herr Tran Van Rung sa at den lokale dukketeatergruppen tiltrekker seg mange innenlandske og internasjonale turister. Noen dukketeatergrupper opptrer også på farten for internasjonale gjester rett i andre land. Han mintes at dukketeatergruppen for noen år siden tok med seg vannpaviljongen og den mobile vanntanken for å opptre i Taiwan, Kina. Hvert medlem var veldig glad da internasjonale gjester satte pris på kunsten å spille vanndukker. Etter showet var mange begeistret for å oppleve vanndukkefigurene selv ...

Innenlandske og internasjonale turister opplever vanndukkefigurer etter forestillingen til vanndukketroppen Thanh Hai.

For dukketeatertruppen åpner det å opptre for innenlandske og internasjonale turister nye veier og øker inntektene for medlemmene. I tillegg til dette har dukketeatertruppen forutsetninger for å reparere og renovere fasiliteter og investere i utstyr til forestillinger. Pham Van Tong sa at i tillegg til å betale medlemmer, beholder truppen en del av budsjettet til å investere i fasiliteter og utstyr. Truppen mobiliserer også aktivt sosialisering fra mennesker og bedrifter... For tiden har alle dukketeatertroppene romslige forestillingspaviljonger; forestillingsområdet har sitteplasser...

Vanndukkepaviljongen i landsbyen Nhan Muc i Vinh Bao kommune ble bygget romslig.

For å møte turistenes behov har noen grupper kontinuerlige forestillingsprogrammer, og medlemmene er regelmessig aktive. De nåværende dukketeatergruppene består imidlertid hovedsakelig av eldre mennesker, så helsen deres er begrenset. Derfor ønsker alle dukketeatergruppene å ha flere unge menneskelige ressurser. Yrkesopplæring for unge er imidlertid fortsatt vanskelig fordi inntektene fra vanndukketeater ikke er høye sammenlignet med mange andre yrker.

Mange unge mennesker i landsbyen Nhan Muc i Vinh Bao kommune besøkte og lærte om vanndukketeater i Thanh Hai kommune.

For å skape forhold for at dukketeatergrupper kan bevare, konservere og utvikle tradisjonelt håndverk, organiserer for tiden funksjonelle organisasjoner som Hai Phong Cooperative and Enterprise Union, Farmers' Association ... ofte opplæring i menneskelige ressurser for håndverkslandsbyer, inkludert vanndukketeater.

Pham Sy Hiep, direktør for opplæringssenteret for kooperativ og næringslivsutvikling (Hai Phong Cooperative and Enterprise Alliance), la til at alliansen undersøkte dukketeatergrupper og utviklet en plan for å støtte yrkesopplæring for vanndokkgrupper, med fokus på å lære opp unge mennesker for å supplere de menneskelige ressursene for dukketeatergrupper for å opprettholde og utvikle tradisjonelt håndverk.

HO HUONG

Kilde: https://baohaiphong.vn/bao-ton-va-phat-trien-di-san-phi-vat-the-mua-roi-nuoc-521068.html