Svev høyt ... med ambisjonen om å bli en drage!

Partiets 14. nasjonale kongress ble avsluttet midt i gjenklangen av grenseløs stolthet over det store partiet og den urokkelige troen på at «den heroiske vietnamesiske nasjonen tilhører evig ære.» I den gripende resonansen av eposet om et sterkt og velstående Vietnam hører vi ekko fra urhistorien – der blod, bein og svette har formet fedrelandets form og næret den tusenårige ambisjonen til generasjoner av etterkommere av Lac og Hong om å sveve som drager.

Det spektakulære fyrverkeriet i stor skala var som en majestetisk symfoni som feiret suksessen til den 14. nasjonale kongressen til Vietnams kommunistparti. Foto: VNA

"Veien til ære"

Den vietnamesiske nasjonens evige ære er smidd fra æren av kampene for uavhengighet, selvbestemmelse og selvkontroll over nasjonens skjebne, samt retten til liv, frihet og jakten på lykke for alle mennesker. I denne tusenårige historien ser det ut til at nesten århundret siden Vietnams kommunistiske parti trådte inn på den politiske scenen har «komprimert» alle de tøffe utfordringene nasjonen har møtt, og også samlet all æren fra nasjonens begynnelse.

Det edle oppdraget som historien har betrodd partiet, er å lede vår nasjon og vårt folk gjennom to turbulente og strålende epoker: æraen med nasjonal uavhengighet knyttet til sosialisme, som frigjør det vietnamesiske folket fra slaveriets lenker og gjør dem til en uavhengig og selvhjulpen nasjon; og æraen med omfattende reform, som forvandler Vietnam fra et fattig land blant verdens "topp"-nasjoner til et forbilde for utvikling og stabilitet. Denne store bragden kan forklares basert på tusenvis av argumenter og bevis. Det mest overbevisende og grunnleggende argumentet er imidlertid at "partiet tilhører folket, er ved folket, stoler på folket og er for folket", og er det eneste og mest korrekte valget i historien for å påta seg dette historiske oppdraget og skrive historie. Og det kraftigste beviset for dette grunnleggende argumentet er de enorme prestasjonene i nasjonalt potensial og posisjon som har vært og fortsetter å eksistere i mer enn 95 år med partiets ledelse av den revolusjonære saken.

Gjennom to epoker med å bygge et solid og stolt fundament, markerer den 14. nasjonalkongressen et nytt historisk vendepunkt: Under partiets ledelse gjør den vietnamesiske nasjonen selvsikkert sterke fremskritt i æraen med selvforbedring – æraen med å utvikle landet til et høyt og omfattende nivå.

Selv om den sjette kongressen var banebrytende, fortsetter den fjortende kongressen å bekrefte sin ledende rolle. Gitt den spesielle betydningen og historiske betydningen av denne kongressen, ble dokumentene fra den fjortende kongressen omhyggelig, seriøst, grundig, vitenskapelig og moderne utviklet. Samtidig gjenspeiler de hele partiets og folkets karakter, visdom og ambisjoner for en velstående fremtid for nasjonen. Som generalsekretær To Lam understreket, «arver dokumentene essensen av tidligere kongresser, og opprettholder standhaftig prinsipielle synspunkter; samtidig som de tydelig demonstrerer en sterk fornyelse av tenkningen om utvikling, tett overholdelse av virkeligheten, respekt for objektive lover; hver vurdering, hvert mål, hver løsning stammer fra virkeligheten.»

Det mest omfattende og overordnede argumentet angående retningen for nasjonal utvikling i den nye æraen er innkapslet i temaet for kongressen: «Under partiets strålende banner vil vi samarbeide for å oppnå de nasjonale utviklingsmålene innen 2030; oppnå strategisk autonomi, selvhjulpenhet, selvtillit og sterke fremskritt i en æra med nasjonal fremgang for fred, uavhengighet, demokrati, velstand, sivilisasjon, lykke og jevn fremgang mot sosialisme.» Temaet for den 14. nasjonale kongressen har dyp teoretisk verdi og enorm praktisk verdi. På den ene siden gjenspeiler det den politiske orienteringen, den strategiske visjonen og ambisjonen om nasjonal utvikling til et nytt nivå; på den andre siden gjenspeiler det dypt de humanistiske og edle verdiene i nasjonal utvikling: å sette mennesket i sentrum – både som mål og drivkraft; å ta folkets livskvalitet, tilfredshet og lykke som det høyeste målet for all utvikling.

Hvis temaet fungerer som et veiledende prinsipp, fungerer mottoet som et kompass for handling. Den 14. nasjonale kongressen vedtok «Enhet - Demokrati - Disiplin - Gjennombrudd - Utvikling» som sitt gjennomgående motto. Dette er fordi enhet er roten; demokrati er grunnlaget for styrke; disiplin er søylen; gjennombrudd er drivkraften; og utvikling er både målet og målet.

Uansett hvor ambisiøse målene er og hvor høye forventningene er, vil de ikke lett bli realisert uten riktig politikk, strategiske gjennombrudd og konkrete skritt. Derfor «setter dette dokumentet kravet om handling: ord må samsvare med gjerninger; definer tydelig mål, oppgaver og løsninger; knytt ansvar til resultater; knytt gjennombrudd til bærekraft; knytt implementeringsdisiplin til folkets tilfredshet» (generalsekretær To Lam). Denne resolutte ånden demonstreres tydeligst gjennom handlingsprogrammet for implementering av resolusjonen fra den 14. nasjonalkongressen – et program som anses som et «gjennombrudd» sammenlignet med tidligere kongresser, fordi det tydelig identifiserer «emner, veikart, ressurser og destinasjon» for implementering av resolusjonen fra den 14. nasjonalkongressen.

...

«Veien til ære» er ikke bare en bred, åpen motorvei; den inkluderer også mange stryk, svingete svinger og til og med dype raviner som ikke gir rom for feil. Hvis æren i reisen med å forsvare nasjonen må betales med utallige blod, bein og tårer, la da æren i reisen med å bygge nasjonen bli «brolagt» med blomstene av hardt arbeid, intelligens, mot, besluttsomhet, standhaftighet og tro.

"Urubblig tro på banneret"

Vietnams kommunistiske parti er det sentrale knutepunktet som forener hele nasjonens styrke, vilje, ambisjoner og tro. Denne sannheten har blitt bevist gjennom over 95 års praksis, med miraklene som skapte den strålende Ho Chi Minh-æraen. Partiets iboende godhet, sammen med dets korrekte lederskap og spesielt dets edle oppdrag om å «forene hele folket, tjene fedrelandet», har blitt det store «banneret» som forener folkets hjerter, styrke, ånd og kraft for den revolusjonære saken.

Under partiets besluttsomhet om å styrte kolonialismens og føydalismens lenker, reiste vår nasjon seg i opprør, snudde nasjonens tidevann og la grunnlaget for fødselen av Den demokratiske republikken Vietnam, av folket, av folket og for folket. Under partiets banner av avgjørende seier, av å kjempe til døden for fedrelandet, marsjerte hele nasjonen til slagmarken og forvandlet Dien Bien Phu til kirkegården for alle ambisjonene til fransk kolonialisme. Under partiets banner «Ingenting er mer verdifullt enn uavhengighet og frihet» startet vår nasjon en langvarig motstandskrig mot verdens mektigste imperium. Og så brakte rettferdighetens styrke, patriotisme og ambisjonen om uavhengighet og nasjonal enhet nok en gang ære til vår nasjon. Under banneret av reform initiert og ledet av vårt parti, startet hele nasjonen en langvarig krig mot fattigdom, stagnasjon, blokade og embargo for å gjenoppbygge landets fundament, potensial, posisjon og internasjonale prestisje.

Selv om vi er stolte av våre enorme og historisk betydningsfulle prestasjoner, har vi ikke råd til å hvile på laurbærene. Ved siden av de objektive utfordringene i en raskt skiftende og enestående kompleks verdensorden, som beveger seg mot en multipolar, multisentrert, flerlags, fragmentert og svært lagdelt verden, er de interne vanskelighetene i vårt sosioøkonomiske system også betydelige, enda mer alvorlige og alvorlige enn i tidligere perioder. Den overordnede trusselen er risikoen for å falle akterut, spesielt innen teknologi, og falle i middelinntektsfellen. Dette krever videre kapasitet, mot og urokkelig besluttsomhet fra ledelsen – Vietnams kommunistiske parti – og evnen til å forene styrken av nasjonal solidaritet som et fundament for landets sterke fremgang i denne epoken med selvforbedring. Den 14. nasjonalkongressen anerkjente dette enorme ansvaret overfor nasjonen og dens folk, og valgte sentralkomiteen, politbyrået, sekretariatet og generalsekretæren. Folket har høye forventninger til den nye kollektive og lederkjernen, i håp om at de vil være individer med tilstrekkelig dyd, talent, integritet, visjon, mot, dedikasjon, ansvar og mot til å møte utfordringer, innovere og være kreative for å kunne påta seg det tunge ansvaret som historien har betrodd dem.

Hac Thanh-distriktet – en drivkraft for vekst i Thanh Hoa-provinsen.

I virkeligheten reiser de revolusjonerende strategiske beslutningene, som vårt parti har implementert og ledet med besluttsomhet i den senere tid, mange nye spørsmål og krever høyere standarder. Dette representerer imidlertid også et nytt vendepunkt og en ny historisk mulighet for nasjonal bygging, utvikling og forsvar i den nye æraen. Dette krever videre et ekte gjennombrudd i tenkning og visjon, og en ny tilnærming i lederskap og styring for å fremme utvikling. Folket forventer at regjeringen, med ånden av «disiplin og ansvar; proaktiv og rettidig handling; strømlinjeformet og effektiv; akselererte gjennombrudd» og tankegangen om å «se langt fremover, tenke dypt og gjøre store ting», og «verdsette tid, intellekt og rettidig avgjørende handling», raskt vil konkretisere beslutningene, målene og løsningene i resolusjonen fra den 14. partikongressen til imponerende og håndgripelige veksttall.

Til syvende og sist er målet for vår nasjon i denne fremskrittstiden et velstående og sivilisert land, hvor folket er velnært og lykkelig. I denne sammenhengen er folkets lykke avgjørende og målestokken for alle politiske beslutninger. Dette er helt i samsvar med våre nasjonale tradisjoner, etikk og veien for nasjonal utvikling. For Vietnam er «folket fundamentet», derfor er det bare når «folket er fundamentet» at ingen vanskeligheter kan overvinnes og ingen fiende kan beseires!

...

Den nasjonale gjenoppblomstringens æra har blitt skissert i store trekk gjennom temaet for den 14. nasjonalkongressen. Men etter nærmere ettertanke ser det ut til at denne æraen ble unnfanget og ansporet av de utallige ambisjonene til Phu Dong Thien Vuong, som frigjorde nasjonen fra fremmede lenker. Samtidig er det også arven etter ambisjonen om å «utvide nasjonens skjebne – bygge en velstående æra», et grunnlag lagt av grunnleggerkongen av Ly-dynastiet for mer enn 1000 år siden... Derfor vil den vietnamesiske nasjonale gjenoppblomstringens æra i dag bli støttet av vingene til en tusen år lang arv og en stolt nasjonal posisjon, av tro på en velstående fremtid og ambisjonen om en «stabil og velstående nasjon», en selvsikker og stolt tankegang, og en beredskap til å møte utfordringer. Og dermed, skjult i de «tusen år lange gylne fargetonene» av en strålende historisk tradisjon og en rik kulturell identitet, vil de «fremtidens røde fargetoner» være forent i sine anstrengelser for å marsjere fremover under partiets strålende banner, med urokkelig og hellig tro: Fedrelandet er «så solid som en klippe», landet er et billedvev av skjønnhet, landet blomstrer, nasjonen består, og folket er lykkelig!

Tekst og bilder: Le Dung

Kilde: https://baothanhhoa.vn/bay-len-khat-vong-hoa-rong-276277.htm