Puster stadig liv i skalldyr.

I det moderne livets mas og kjas, mens tradisjonelt håndverk gradvis forsvinner, finnes det fortsatt mennesker i hjertet av kystbyen Vung Tau som stille og vedvarende er dedikert til håndverket med å lage dekorative skjell.

Besøkende og shoppere i Thanh Thêm håndverksbutikk med skjell, Phan Chu Trinh Street, Vung Tau Ward, Ho Chi Minh- byen.

Skjell og snegler, tilsynelatende livløse, ligger dypt under havet, men gjennom håndverkernes dyktige hender forvandles de til noe helt nytt – skimrende, levende og fullt av kunstnerisk stil. Hvert produkt legemliggjør ikke bare håndverkerens utsøkte håndverk, men forteller også en historie som gjenspeiler det flittige arbeidet til folket i kystregionen.

Håndverket med å lage skjellhåndverk er i ferd med å falme.

Håndverket med å lage dekorative skalldyr i Vung Tau har eksistert i nesten fire tiår. På sitt høydepunkt dannet dette håndverket et samfunn med flere dusin husholdninger som spesialiserte seg på å samle råvarer – skalldyr – for produksjon, håndverk og engroshandel til havgående fartøy for eksport. Endringer i turistmarkedet , sammen med rask urbanisering, har imidlertid ført til at skalldyrhåndverksindustrien i Vung Tau gradvis har gått ned.

I 2006, da den tidligere Ba Ria-Vung Tau- provinsen bestemte seg for å rydde Bai Truoc-området for byfornyelse, måtte mange bedrifter flytte, noe som forstyrret produksjonen. Mange håndverkere forlot håndverket sitt eller byttet til andre felt. For tiden er det bare én bedrift som driver regelmessig, sammen med omtrent 10 husholdninger som utfører akkordarbeid hjemme i Vung Tau-distriktet.

Håndverkere ved Thanh Thêm-verkstedet for skjell og konkylie på Phan Chu Trinh-gaten i Vung Tau-distriktet (Ho Chi Minh-byen) polerer og former produktene.

En av de eldste og mest dedikerte virksomhetene innen håndverket er Thanh Them Shell and Seashell Handicraft Workshop (51 Biz Phan Chu Trinh, Vung Tau Ward), eid av Mr. Nguyen Quang Hai. Sønnen hans, Nguyen Thanh Vu, har overtatt. Etter å ha blitt uteksaminert fra Ho Chi Minh City University of Technology, jobbet Mr. Vu i forskjellige jobber, men kjærligheten til foreldrenes tradisjonelle skjell- og sjøskjellhåndverk trakk ham tilbake. I 2006 bestemte han seg for å returnere til Vung Tau, og videreføre familiebedriften som hadde blitt bygget opp over mer enn 40 år.

Anh Vu fortalte at skalldyrforedlingsyrket ikke bare gir en stabil inntekt, men også hjelper dem med å utnytte lett tilgjengelige råvarer fra havet, og forvandler tilsynelatende kasserte gjenstander til verdifulle produkter. «Vi er veldig glade for å ha skapt et unikt turismeprodukt for stedet der jeg og arbeiderne ble født og oppvokst», sa han.

For å lage et ferdig kunstverk av skjell, må håndverkeren utføre en rekke omhyggelige trinn, som å velge materialer med passende former og farger, rengjøre, polere, bearbeide for hånd og deretter skjære eller male mønstre. Dette arbeidet krever ikke bare tålmodighet, omhyggelighet og ferdigheter fra hver håndverker, men også et kunstnerisk øye og en rik fantasi.

Håndverkere former produkter laget av skjell og konkylie på Thanh Thêm-verkstedet på Phan Chu Trinh-gaten i Vung Tau-distriktet (Ho Chi Minh-byen).

Ifølge håndverkeren Diep Thi Thuy Phuong, en av håndverkerne som har jobbet hos Thanh Them i nesten 20 år, er det viktigste for å «tjene til livets opphold» med dette håndverket lidenskap. Hun lærte håndverket med å lage dekorative skjell og konkylies fra erfarne håndverkere da hun bare var 15 år gammel, og hvert ferdige produkt som kundene elsker er alltid en motivasjon for henne til å fortsette å skape.

Tradisjonelle produkter som modellseilbåter, fyrtårn, delfinstatuer eller mosaikker laget av skimrende perlemor er fortsatt populære blant turister som besøker Vung Tau. Markedet har imidlertid endret seg. Turister foretrekker nå små, praktiske suvenirer som er sofistikerte, men likevel gjenspeiler sjøen. Derfor har Thanh Thems etablissement fleksibelt endret fokus og utviklet mange små tilbehør eller miniprodukter som passer til moderne trender.

Produkter laget av skjell og konkylier tiltrekker seg ikke bare lokalbefolkningen, men gjør også et sterkt inntrykk på turister fra nær og fjern. Herr Nguyen Phan Dinh Khoi, en turist fra Ca Mau, delte: «Hver gang jeg reiser til Vung Tau, ser jeg alltid etter håndlagde produkter laget av skjell og konkylier som jeg kan ta med hjem som gaver til slektningene mine. Jeg trodde aldri at man kunne lage så vakre og finurlige båter, dyr og dekorasjoner fra disse tilsynelatende ubetydelige og uønskede skjellene og konkyliene. Hver liten gave ser ut til å bevare havets essens.»

Å bevare tradisjonelt håndverk betyr å bevare havets kulturelle identitet.

Håndverkere former produkter laget av skjell og konkylie på Thanh Thêm-verkstedet på Phan Chu Trinh-gaten i Vung Tau-distriktet (Ho Chi Minh-byen).

Hvert år produserer Thanh Thems verksted tusenvis av produkter med priser fra titusenvis til millioner av dong, avhengig av kompleksitet og størrelse. Verkstedets produkter har overskredet lokale grenser; mange store suvenirbutikker i provinser og byer som Da Nang, Quy Nhon, Phu Quoc og Hanoi importerer nå varer fra Thanh Thems verksted for videresalg. Mange vietnamesiske utlendinger kjøper dem også som gaver til slektninger som bor i utlandet.

Håndverket med å bearbeide skalldyr gir ikke bare en stabil inntekt for håndverkerne her, men symboliserer også ferdighetene og kreativiteten til folket i kystregionen. Hvert skall, hvert muslingstykke, forvandlet av håndverkernes hender, blir et kunstverk som forteller historier om bølger, vind og arbeidsgleden til folket i kystområdet.

For å anerkjenne denne tradisjonelle verdien, utstedte folkekomiteen i Ba Ria - Vung Tau-provinsen 7. september 2018 beslutning nr. 2503/QD-UBND, som anerkjenner håndverket med skalldyr- og konkylieutskjæring som et "tradisjonelt håndverk" for lokalbefolkningen. Dette bekrefter håndverkets kulturelle og økonomiske betydning, samtidig som det åpner for muligheter for produksjonshusholdninger til å få tilgang til retningslinjer som støtter utviklingen av landlige næringer i henhold til regjeringsdekret nr. 52/2018/ND-CP. Som et resultat har produksjonsanlegg for skalldyr- og konkylieutskjæring mottatt støtte i form av maskiner for produktproduksjon, tilgang til fortrinnsrettslån, og håndverkere har mottatt støtte til ferdighetstrening, produktpromotering og deltakelse i håndverkslandsbymesser.

Besøkende og shoppere i Thanh Thêm håndverksbutikk med skjell, Phan Chu Trinh Street, Vung Tau Ward, Ho Chi Minh-byen.

Yrket står imidlertid også overfor mange vanskeligheter, som for eksempel mangel på unge, lidenskapelige arbeidere som er villige til å dyrke håndverket, et svært konkurransepreget marked med mange billige industriprodukter og den gradvise nedgangen for tradisjonelt håndverk.

Ifølge Nguyen Thanh Vu er hvert håndverksprodukt laget av skjell og sneglehus et kunstverk som krever kontinuerlige ideer og kreativitet. For denne typen håndverk er valg av riktige materialer når det gjelder farge, størrelse og form avgjørende for at hvert produkt skal bli vellykket.

«Før de poleres, må skjellene bløtlegges for å fjerne ubehagelig lukt. Deretter sager, skjærer og former håndverkeren dem til produkter. De formede produktene poleres og males i fire dager før de males på nytt. Etter tre strøk med maling glattes, kuttes, skjæres ut og justeres for å matche designet. Å lage et enkelt stykke er svært forseggjort. For at dette håndverket skal kunne fortsette, trenger skjell- og sneglehåndverksverksteder som vårt støtte fra lokale myndigheter i form av kapital og maskiner, støtte til turismefremmende programmer og turisters oppmerksomhet», sa Vu.

Kilde: https://baotintuc.vn/kinh-te/ben-bi-thoi-hon-vao-so-oc-20251207101051933.htm