Sangen «Returning to Lotus Village»: Tilbyr deg min urokkelige tro

Videoklipp som innspiller sangen «Ve Lang Sen».

Under en forretningsreise for å besøke president Ho Chi Minhs hjemby, hvor han hadde mange barndomsminner, ble assisterende sjefredaktør i byggeavisen Tao Khanh Hung overveldet av følelser og rørt. Journalisten betrodde at det å returnere til onkel Hos hjemby betydde å vende tilbake til røttene sine – stedet der han ble utdannet og lærte om sin revolusjonære etikk og ideologi. Og det var dette som inspirerte ham til å skrive musikalverket «Returning to Sen Village» – et verk med folkesangmelodien til Nghe An.

Nestleder i byggeavisen Tao Khanh Hung – forfatter av sangen «Ve Lang Sen».

Vi returnerte til onkel Hos hjemby, landsbyen Sen.

Bildet av onkel Hos hjemby Sen-landsby ble forsiktig satt inn av journalisten Tao Khanh Hung helt fra første vers. «Vi vender tilbake til onkel Hos hjemby Sen-landsby» bærer den dype betydningen av et barn som vender tilbake til stedet som inneholder onkel Hos barndomsminner. Versene og bildene i sangen er fulle av følelser.

Journalisten Tao Khanh Hung delte: «Returning to Sen Village» er en sang som ble født etter at jeg og en gruppe kadrer og reportere fra Construction Newspaper var på ekskursjon for å ofre røkelse til president Ho Chi Minh (juli 2022) i Sen Village, onkel Hos hjemby. Det vakre landskapet her og de kjente gjenstandene knyttet til barndommen hans i det enkle stråtaket med bambusvegger inspirerte meg til å komme opp med enkle, autentiske, men rike poetiske ideer (tekster).

En delegasjon av tjenestemenn og journalister fra Construction Newspaper ofret røkelse til president Ho Chi Minh på det spesielle nasjonale relikviestedet Kim Lien (Nghe An).

Vi vender tilbake til onkel Hos hjemby i landsbyen Sen / Et enkelt hus med stråtak, bambusvegger / Røde hibiskusbusker leder an / Grapefrukttrær dekket av grener, lilla rader med søtpoteter. Dette er autentiske bilder som ethvert vietnamesisk barn kan føle når de besøker onkel Hos hjemby. Det enkle huset med stråtak, røde hibiskusbusker, grapefrukttrær dekket av grener ... ble nøye utvalgt av journalisten og satt inn i sangteksten.

Hvorfor valgte ikke forfatteren «lotus» – en blomst som har blitt plantet mye på Kim Lien-relikvieplassen, og som har blitt den typiske «nasjonalblomsten» – for å uttrykke det som andre musikere har uttrykt om onkel Hos liv, men i stedet brukte bildet av hibiskus for å beskrive det? Forfatteren holder seg åpenbart bevisst unna stereotypiene og bildene som har blitt brukt av mange seniormusikere.

Nestleder i byggeavisen Tao Khanh Hung diskuterte med oberstløytnant - den fortjenstfulle kunstneren Huong Giang om sangens fremføring før innspillingen.

«Hibiskusrekken her er et faktisk bilde fra Kim Lien National Special Relic Site som leder oss til onkel Hos hus. I denne sangen brukte jeg bildet av den røde hibiskusrekken som leder veien, ikke lotusblomsten, for å skape noe annerledes. Sangen ble utgitt i anledning 133-årsjubileet for onkel Hos fødsel, og uttrykker folkets og partiets respekt og takknemlighet til den elskede presidenten Ho Chi Minh. Samtidig gir den ham den urokkelige troen på partiets og statens lederskap i saken for nasjonal bygging og innovasjon», delte journalisten Tao Khanh Hung.

Når man komponerer denne sangen, er det umulig å ikke nevne Nam Dan-distriktet spesielt og Nghe An-provinsen generelt – hjemlandet med en rik revolusjonær tradisjon, fødestedet til president Ho Chi Minh og mange talenter for landet som: Nguyen Truong To, Phan Boi Chau, Ho Tung Mau, Le Hong Phong... Og folket i Nam Dan, Nghe An er svært flittige og hardtarbeidende i produksjon, standhaftige, standhaftige i å følge partiet. Å, Nam Dan, det hellige stedet som fødte mange talentfulle mennesker/ Sovjetunionen kjempet en heroisk motstandskrig/ Én sol, to dugg for å bygge en lykkelig sesong...

Rik på folkemusikk

Sangen «Returning to Sen Village» av journalisten Tao Khanh Hung ble utgitt i anledning onkel Hos bursdag, delt inn i to deler. Den første delen er en fortelling som beskriver onkel Hos hjemby Sen Village med et levende bilde av landsbygda. Den andre delen er et refreng av stigende følelser. Spesielt refrenget «Vi tilbyr deg vår standhaftige tro/Ho Chi Minh, ditt navn skinner over landet » er vakre, fengslende, lidenskapelige og heroiske tekster; som skaper et spesielt inntrykk i publikums hjerter, uttrykker respekt for den elskede onkel Ho og sender til ham den standhaftige troen til Vietnams barn som utfører hans ønsker.

Ifølge journalisten Tao Khanh Hung er et musikalsk verk et resultat av seriøst kunstnerisk arbeid og intelligensen til et helt team: komponist, arrangør og sanger. «Med sangen «Ve Lang Sen» – en politisk sang, må ikke teksten og melodien være tørr, men myk, berøre folks hjerter og formidle forfatterens intensjoner. Derfor møttes gruppen for å diskutere innholdet i teksten og ble enige om melodien og musikkinstrumentene ... som skulle være passende. Sangen bruker mange musikkinstrumenter: bambusfløyte, sitar, monochord og elektroniske instrumenter, og skaper lyden av folkesanger som Vi og Giam» – sa journalisten Tao Khanh Hung.

Folk sier at musikk er som en sammenbindende tråd, som ikke bare bringer glede og gir næring til positive følelser, men også bringer fremmede nærmere hverandre. For journalisten Tao Khanh Hung er musikk en venn. Det er mange ting som ikke kan deles med noen, så musikk hjelper oss å snakke for oss. Musikk får oss til å elske mennesker og landet vårt mer, musikk er også stedet å åpne hjertene våre, tilfredsstille våre kreative lidenskaper og spre kjærlighet til hjemlandet og landet vårt. Derfor er hver journalistreise en mulighet for ham til å oppleve, samle kunnskap og dyrke følelser om alle deler av landet. Og derfra verne om kjærligheten til hvert sted, tekst og bilde for en dag å skape en ny sang.

Med dedikasjon og lidenskap er det forståelig at musikalske verk – hjernebarna til journalisten Tao Khanh Hung – ble elsket av publikum rett etter utgivelsen, som for eksempel: Returning to Sen Village, Proud Young Teacher, In the Mist of Sa Pa, Loving Truong Sa, Ha Giang in Me, Muong Te, My Hometown, Tea Fragrance, Returning to the Windy Capital, Love of Hanoi People, Returning to the Source of Light, Returning to Ha Nam, Brother, Please Come Back...

Oberstløytnant - den fortjente kunstneren Huong Giang fremfører en sang i innspillingsstudioet.

Blant dem er « Ve Lang Sen» den første sangen journalisten Tao Khanh Hung skrev om onkel Ho, men den har virkelig berørt folks hjerter med sine vakre, søte og dype tekster og melodier, med lyden av kjærlighet og hengivenhet, som får alle som lytter til å føle at de vender tilbake til onkel Hos hjemby, Sen-landsbyen.

Personen forfatteren stolte på til å fremføre sangen var den fortjente kunstneren - oberstløytnant Nguyen Huong Giang - en sanger fra Nghe An med en klar stemme, god vokalteknikk, og folkesanger om den sentrale regionen ble fremført med stor suksess av sangeren. Huong Giang jobbet en gang ved Military Region 9 Art Troupe og er kjent for sin rolle som Ms. Su i stykket «To mødre» av den avdøde musikeren An Thuyen. Oberstløytnant - fortjent kunstner Huong Giang jobber for tiden ved Vokalmusikkavdelingen (Military University of Culture and Arts).

Kilde: https://baonghean.vn/ca-khuc-ve-lang-sen-dang-nguoi-niem-tin-son-sat-post269844.html