"Fiskestenger" for høylandsbygder.

– For å hjelpe folk ut av fattigdom kan vi ikke bare tilby midlertidig mathjelp; vi må hjelpe dem med å endre livsstil. Med denne forståelsen har den 338. økonomiske forsvarsbrigaden, militærregion I, gjennom årene lagt ned betydelig innsats i et husdyrstøtteprosjekt i Mau Sons økonomiske forsvarssone. Dette har hjulpet etniske minoritetssamfunn med å oppnå bærekraftig fattigdomsbekjempelse og bidratt til å bygge et nytt landlig landskap i grenseregionen Lang Son.

Offiserer fra den 33. økonomisk-forsvarsbrigaden overleverte avlsbøfler til lokalbefolkningen.

Prosjektet for husdyrstøtte, som er en del av det nasjonale målprogrammet for sosioøkonomisk utvikling i etniske minoritets- og fjellområder, har blitt implementert av enhet 338 siden 2022 i 11 kommuner innenfor Mau Sons økonomiske og forsvarssone. Etter fire års implementering har prosjektet gitt positive resultater.

Å sørge for bærekraftig levebrød

Oberstløytnant Ngo Van Huan, teamleder for team 2, skogbruksgård 461 (stasjonert i Kien Moc kommune), ledet oss langs den svingete betongveien inn i landsbyen Ban Phuc i Kien Moc kommune. Han stoppet stadig bilen for å hilse på landsbyboerne på deres etniske språk. Han kunne hver skråning og hvert ansikt til menneskene her utenat. For ham er dette ikke bare et område under hans ledelse, men hvert hus, hver person er som sitt eget hjem, som et familiemedlem. Oberstløytnant Huan delte: «Tidligere var Kien Moc kommune (dannet ved å slå sammen kommunene Bac Xa, Kien Moc og Binh Xa i det gamle Dinh Lap-distriktet) en 'kjerne' av fattigdom på grunn av sin sparsomme befolkning, enorme landområder, men mangel på kapital og arbeidskraft. For å hjelpe folk med å unnslippe fattigdom på en bærekraftig måte og bidra til å bygge et nytt landlig område, kan vi ikke bare gi ris og mat for midlertidig lindring; vi må gi dem en 'fiskestang' og, enda viktigere, vise dem hvordan de kan 'fiske' effektivt.»

Unge kadrer og intellektuelle som jobber frivillig ved Farm and Forestry Unit 196 (Economic-Defense Brigade 338) veileder lokalbefolkningen i teknikker for kvegavl.

Da vi ankom Bản Phục, stoppet vi hjemme hos fru Hoàng Thị Chức, en kvinne på nesten 60 år med et solbrunt, værbitt ansikt, men øyne som strålte av glede. Fru Chứcs familie er hovedsakelig avhengig av jordbruk for å leve, noe som resulterer i en ustabil inntekt. I 2022 mottok familien hennes to hunnkyr fra enhet 338. Fru Chức mintes: «Den dagen jeg mottok kyrne, var jeg bekymret for at jeg ikke ville være i stand til å oppfostre dem. Takket være soldatene fra enhet 338 som kom til låven for å vise meg hvordan jeg skulle fôre, holde dem varme og vaksinere dem, vokste kyrne dag for dag. Nå har de to kyrne født én hannkyr og to hunnkyr. Grovt sett er flokken verdt omtrent 60 millioner dong.» Fru Chức holdt offiserens hånd og smilte bredt. «Familien min er ikke lenger fattig!»

Mau Sons økonomiske forsvarssone består av 12 kommuner: Kien Moc, Dinh Lap, Na Duong, Khuat Xa, Mau Son, Ba Son, Cong Son, Cao Loc, Thuy Hung, Quoc Viet, Khang Chien og Quoc Khanh i Lang Son- provinsen; med et naturareal på over 124 054 hektar; og en grenselengde på 200,451 km, grenser den til Kina. Den er hjem til 11 904 husholdninger med 54 925 innbyggere, inkludert fire etniske grupper (Tay, Nung, Dao og Kinh).

Oberstløytnant Ngo Van Huan, som sto på en høy åstopp i Ban Phuc, pekte på de nylig innhøstede åkrene der husdyrflokker beitet. Han forklarte at Team 2 er ansvarlig for den enorme Kien Moc-kommunen, som er hjem til 1761 husstander og over 8000 etniske minoritetsinnbyggere. For å sikre at de riktige menneskene får støtte, må teammedlemmene «holde seg nær landsbyene og menneskene» og samarbeide med kommunemyndighetene for å gjennomføre grundige og upartiske vurderinger av hver husstand. Fra 2022 til i dag har teamet rådet enheten til å distribuere over 500 avlsbøfler og -kyr, sammen med geiter og griser, til 249 husstander i Kien Moc-kommunen.

Ikke bare i Kien Moc, men også i landsbyen Po Rieng i Ba Son kommune, er familien til Mr. Hoang Van Suong en av mange husholdninger som mottok husdyrstøtte fra Enhet 338. Som en nesten fattig husholdning eier familien hans ingen skog og er utelukkende avhengig av noen få mål med terrasserte rismarker. Han og kona jobber ofte som arbeidere andre steder for å få endene til å møtes, noe som resulterer i ustabil inntekt. Da Enhet 338 ga dem et par avlsbøfler i oktober 2025 og trente dem i kvegdrift av offiserer fra skogbruks- og jordbruksenhet 196 (stasjonert i Ba Son kommune), ble Mr. Suong dypt rørt: «Å ha bøfler hjelper familien min med å tjene til livets opphold, et 'grunnlag for vårt levebrød'. Fra nå av vil jeg jobbe og oppdrette bøfler samtidig. Jeg tror snart at bøffelflokken vil øke, familien min vil ha en inntekt, og vi vil snart ha et stabilt liv.»

Historiene til fru Chuc og herr Suong er bare to av tusenvis av husholdninger som har mottatt husdyrstøtte fra det over 50,3 milliarder VND-fondet til «Sosioøkonomisk utviklingsprosjekt for etniske minoriteter og fjellområder, 2021-2025». Ifølge et sammendrag fra enhet 338 har prosjektet fra 2022 til i dag støttet 1120 avlskyr, 1058 avlsbøfler, 500 avlsgeiter og 1000 kommersielle griser for totalt 1389 støttemottakerfamilier, fattige husholdninger, nær-fattige husholdninger og nylig rømte fra fattigdom i 11 av 12 kommuner i Mau Sons økonomiske og forsvarssone. Prosjektet har bidratt til å skape levebrød, øke inntektene, løse problemet med fattigdomsbekjempelse og fremme prosessen med å bygge nye landlige områder i grensekommunene Lang Son. For eksempel, fra et en gang fattig område har Kien Moc kommune nå bare 18 fattige husholdninger, og ytterligere 134 husholdninger forventes å unnslippe fattigdom innen 2025.

Den blå uniformen symboliserer «å holde seg nær landsbyen og folket».

For å oppnå disse resultatene har Enhet 338 gjennom årene bygget en streng og konsekvent implementeringsprosess med mottoet «praktisk veiledning». Enhetens offiserer og soldater har alltid «spist, levd og jobbet sammen» med folket for å gjennomgå og velge mottakere på en transparent måte, og sikre at husdyrene når frem til husholdningene som virkelig trenger det og har viljen til å unnslippe fattigdom.

Teamet stoppet ikke bare med å distribuere husdyr, men koordinerte proaktivt med spesialiserte byråer for å organisere dusinvis av opplæringssesjoner i husdyrholdsteknikker for lokalbefolkningen. Kunnskap om sykdomsforebygging, å holde husdyr varme i de kalde vintermånedene og metoder for å tilberede og oppbevare fôr ble formidlet av soldatene på det lokale språket, noe som gjorde det enkelt for folk å forstå og implementere.

På skogbruksgård 196 delte oberstløytnant Nguyen Van Lam, enhetens direktør, de unike vanskelighetene med å implementere prosjektet i et område som utelukkende består av høye fjell, bratte skråninger og vanskelige transportruter. Noen avsidesliggende kommuner, som Quoc Khanh og Khang Chien, ligger mer enn 100 km fra enhetens sentrum. Oberstløytnant Lam bekreftet at til tross for det fragmenterte terrenget, streber enheten fortsatt etter å «gå fra dør til dør» og kartlegge hver husstand for å sikre at husdyrene når de som trenger det. Offiserene og soldatene, uforstyrret av sol eller regn, drar regelmessig ned til landsbyene for å gi teknisk opplæring og veilede folk i hvordan de skal ta vare på husdyr ved hjelp av moderne metoder. På netter med yrende regn og bitende vind, når landsbyboernes bøfler og kyr blir syke, blir soldatene improviserte «veterinærer» som vandrer gjennom skogen for å behandle dem. «Det er hardt arbeid, men å se folket velnærte og velstående gjør soldatene veldig glade», la direktøren for skogbruksgård 196 til.

Oberst Nguyen Van Gia, kommandør for regiment 338, evaluerte den fireårige (2022-2025) implementeringen av prosjektet i Mau Sons økonomiske forsvarssone og uttalte: «Mau Sons økonomiske forsvarssone har en spesielt viktig beliggenhet, med over 231 km grense. Hvis folks liv ikke er stabilt, er det svært vanskelig å opprettholde sikkerheten. Målet vårt er å skape et nytt utseende i de landlige grenseområdene i Lang Son, spesielt for å skape bærekraftige levebrød gjennom produksjonsutviklingsmodeller, inkludert husdyrhold. Etter fire års implementering har husdyrholdsmodellene gitt doble fordeler. Når det gjelder sosioøkonomiske aspekter, har prosjektet bidratt til å eliminere utdaterte jordbrukspraksiser, hjulpet folk med å finne jobber og øke inntekten sin gjennom hage- og skogbruk kombinert med husdyrhold. Når det gjelder nasjonalt forsvar og sikkerhet, når livene er stabile, føler folk seg trygge ved å bo i landsbyene sine og langs grensen. Det største resultatet er tilliten til partiet fra etniske minoriteter.» Staten og hæren. De er det sterkeste bolverket som beskytter hjemlandet.

I perioden 2026–2030 planlegger Regiment 338 å bevilge 15 milliarder dong per år for å utvide modellen for avl av bøfler og kveg. Soldatene fra Regiment 338 vil fortsette å vandre gjennom skoger og bekker for å nå individuelle husholdninger, og hjelpe folk med å utvikle sin økonomi. Dette er en reise for å overvinne vanskeligheter for å sikre at ingen landsby forblir fattig, og sammen bygge et nytt, velstående og stabilt landlig landskap i grenseregionen.

Kilde: https://baolangson.vn/can-cau-cho-ban-lang-vung-cao-xu-lang-5075141.html