Oppsettet til Min sønn har gradvis blitt tydelig.

Våren i hestens år - Siden franskmennene oppdaget det historiske stedet My Son, har dette tempelkomplekset vært skjult i den tette skogen i minst 500 år. Støv fra fjellene og slam fra flom har lagt til lag med jord som dekker over sporene etter de gamle stiene, noe som gjør det umulig for noen å vite hvor hovedinngangen til sin tidligere prakt lå.

Panoramautsikt over tårn K og tilgangsveien fra et droneperspektiv. Foto: Levert av Institutt for arkeologi.

Dette resulterte i at hele området, inntil nylig, forble et kaotisk, uplanlagt arkitektonisk kompleks, uten et klart skille mellom primære og sekundære strukturer. Min Sønn fremstod som en samling tårn uten noen struktur, et rotete rot som en kirkegård med gravtårn bygget ganske tilfeldig, i henhold til hver tidsalder og hver konge – de bygde der det passet, og der det var et tomt rom, konstruerte de et tårn eller en grav for å tilbe sin skytsguddom.

I nesten tusen år fra det 4. århundre e.Kr. bygde og la dynastiene i Champa-kongedømmet kontinuerlig nye tårn. Uten en felles plan, som var en styrke for Champa-arkitektene, ville vi aldri ha forstått hva Min Sønn var.

Derfor var oppdagelsen av inngangen til hele tempelkomplekset et ekstremt viktig funn , som hjalp forskere, etter nesten 50 år med studier av Min Sønn, med å visualisere utformingen og planleggingen av dette tempelkomplekset.

Porttårnet er oppdaget.

Med finansiering fra den indiske regjeringen har restaureringseksperter fra Archaeological Survey of India (ASI) restaurert tårnkompleksene E og F, sammen med tårnene A, H og K, siden 2017. I tårnkompleksene E og F gikk alt normalt for seg; de indiske ekspertene brukte primært metoder for å forsterke og bevare de originale elementene for å sikre autentisitet.

Men K-tårnet var annerledes. I starten syntes ekspertene det var uvanlig; selv franskmennene, for 100 år siden da det fortsatt hadde taket sitt og de to motstående inngangene fortsatt var gjenkjennelige, skjønte ikke at det faktisk var en port! Ja, en veldig stor port, som Triumfbuen i Paris eller Patuxai i Vientiane!

Tårn K før restaurering. Foto: Levert av Institutt for arkeologi.

Indiske eksperter, med sin erfaring innen arkitekturen til gamle hinduistiske monumenter, forsto umiddelbart at de hadde snublet over et stort funn. De utvidet utgravningen mot inngangen, og uten særlig anstrengelse dukket en 9 meter bred vei opp, flankert av murer som var én meter høye og over en halv meter brede. Fra porttårnet til de omkringliggende murene skapte alt en majestetisk, solid og vakker struktur, som minnet om Triumfbuen den dagen Napoleon vendte seirende tilbake.

Men denne skjønnheten er ikke seierens prangende skjønnhet, men ordenens og konseptets skjønnhet. Denne veien er ikke åpnet for å vise makt, men for å lede folk inn i et hellig rom, hvor hvert skritt må sakte, hver lyd må dempes og hver verdslig tanke må legges bak.

En ni meter bred sti er ikke bare for prosesjoner for å komme inn i gudenes rike; det er virkelig et overgangsrom. Fra omverdenen – skoger, elver, bekker og det hverdagslige liv – til en annen verden, der gudene bor. De to lave, men tykke veggene er ikke ment å hindre, men å veilede. De forteller de som går: herfra går du inn i en hellig akse, et rom som er nøye valgt, målt og arrangert.

Arkeologer blir involvert.

My Son World Cultural Heritage Management Board anerkjente dette som et betydelig funn, og lanserte sammen med Institute of Archaeology (Vietnam Academy of Social Sciences) en utgravningskampanje som varte fra juni til desember 2025. Denne utgravningen fokuserte på området mellom Tower K og den sentrale gruppen av tårn i My Son.

Undersøkelsen avdekket to deler av veiens perimetermur som strekker seg østover fra tårn K mot tårn E og F, og som målte 132 meter i lengde. De innsamlede bevisene bekreftet eksistensen av en tidligere ukjent tilgangsvei til My Son-helligdommen. Denne veien er markant forskjellig fra den nåværende utformingen som er ment for turister.

På grunn av budsjettbegrensninger og starten på regntiden ble utgravningen stanset i midten av desember 2025. Man trodde først at stien strakte seg over 300 meter for å nå tårnene E og F, men utgravningsgropene indikerte at stien stoppet ved Khe The. Forbi Khe The kan stien ha blitt fullstendig ødelagt, eller den kan ha ført til et annet rom eller en annen struktur.

Mens arkitekt Le Tri Cong studerte utformingen av templene og tårnene i My Son, la han merke til at hovedtårnklyngene som A, B, C, D, E, F og G alle hadde hovedinngangene sine vendt mot hverandre. Han antok at det var en seremoniell sti (Parikrama) gjemt dypt under jorden. Ifølge arkitekt Le Tri Cong er de arkeologiske funnene bare en liten del av hele Parikrama-seremonistien i My Son. Det er ikke en rett sti, men en buet sti, ganske lik i form det hinduistiske hulesystemet i Ellora.

Seremoniruten slik den ble forestilt av arkitekt Le Tri Cong. Foto: Levert av Institutt for arkeologi.

Når Tårn K korrekt identifiseres som et porttårn, begynner hele tempelkomplekset å omorganisere seg i fantasien vår. Det finnes en begynnelse og en slutt. Det finnes et utvendig og et innvendig. Det finnes et sekundært og et primært. Det finnes det hverdagslige og det hellige.

Da veien dukket opp under den alluviale jorden, markerte det tilbakekomsten av en del av Champas planleggingsfilosofi. Fra da av var My Son ikke lenger en gravkirkegård slik vi en gang feilaktig trodde, men et tempelkompleks med en klar romlig plan.

All tid er moden for oss til å håpe at arkeologer vil gjenopprette prakten, først og fremst den vakre utformingen, av My Son-templene og tårnene i utgravningene i de kommende årene. Det er virkelig spennende og etterlengtet for de som bryr seg om dette hellige stedet.

Kilde: https://baodanang.vn/bo-cuc-my-son-da-dan-hien-ra-3324167.html