Sliter med å takle varmen

I løpet av de siste tre dagene har Hanoi vært et av de varmeste stedene i landet. Temperaturer målt på meteorologiske stasjoner var rundt 39–40 °C, men den opplevde temperaturen på gatene nådde 45–50 °C tidlig på ettermiddagen på grunn av den urbane varmeøyeffekten.

Trafikkpolitiet dirigerer trafikken under den stekende heten i Hanoi . (Foto: PHU KHANH)

I løpet av de siste tre dagene har Hanoi vært et av de varmeste stedene i landet. Temperaturene som ble registrert på meteorologiske stasjoner var rundt 39–40 °C, men den opplevde temperaturen i gatene nådde 45–50 °C tidlig på ettermiddagen på grunn av den urbane heteøyeffekten. Under slike ekstreme værforhold har innbyggerne i Hanoi måttet tilpasse hverdagen og arbeidet sitt for å sikre helsen og opprettholde sosiale aktiviteter.

Midt i den stekende varmen morgenen 26. mai, på byggeplassen til Me So-broen, jobbet åtte hovedbyggeteam med omtrent 400 arbeidere og ingeniører, sammen med over 100 utstyrsenheter. Fundament- og understellsarbeidet ble fremskyndet for å sikre ferdigstillelsen av Red River-broprosjektet, en del av Ring Road 4-prosjektet i hovedstadsregionen i Hanoi.

Bygningsarbeidere jobber på Tay Thang Long-veien i O Dien kommune. (Foto: QUANG THAI)

For å tilpasse seg de tøffe værforholdene har entreprenørene fleksibelt justert arbeidstiden, organisert byggingen fra klokken 06.00 til rundt klokken 10.00, tatt pauser for å unngå solen klokken 12.00, og deretter fortsatt arbeidet på ettermiddags- og nattskift for å sikre arbeidernes helse.

Under rivings- og ryddingsarbeidet for Tran Hung Dao-broens tilgangsvei sa arbeider Nguyen Van Hanh, kledd i fullt vernetøy, at de som jobber utendørs er fullt utstyrt med vernevester med kjølevifter, hatter, solbriller, hansker osv., men fortsatt ikke kan holde varmen unna. Etter omtrent 50 til 60 minutter med arbeid utendørs, bytter arbeiderne på å hvile, rehydrere og deretter gå tilbake til arbeidet.

Bygningsarbeidere på Long Bien-broen om morgenen 26. mai. (Foto av QUOC TOAN)

På reparasjonsstedet til Long Bien-broen fullfører arbeiderne raskt de siste byggefasene for å åpne broen for trafikk igjen innen utgangen av mai 2026. På dette tidspunktet er mesteparten av arbeidet, som brodekket og oppgraderingen av rekkverkssystemet, i hovedsak fullført.

På byggeplassen for dreneringssystemet i Hoang Minh Thao-gaten jobber arbeidere fortsatt flittig under den stekende solen. Ifølge Do Huu Hung, byggelederen, har prosjektet passert den travle perioden for installasjon av kulverter, og det forberedes på å restaurere overflaten. Antall arbeidere på vakt er vanligvis rundt 30. For å takle den intense varmen de siste dagene har enheten justert byggetidene for å sikre arbeidseffektivitet.

Følgelig ble enhetens hovedarbeidstider flyttet til nattskift (fra kl. 19.00 til tidlig neste morgen). Dagskiftene ble delt inn i mindre grupper og flyttet tidligere: morgenskiftet fra kl. 05.30 til 10.30, og ettermiddagsskiftet fra kl. 14.00 til 18.00. Dagarbeidet fokuserte hovedsakelig på å løse utestående problemer for å la nattskiftet få fart på byggeprosessen. Takket være fleksibel ledelse holdt byggeprosessen for prosjektkomponentene seg i rute.

Det er ikke bare bygningsarbeidere som må tåle den stekende heten; mange andre utendørsarbeidere overvinner også vanskeligheter for å utføre jobben sin.

Bygningsarbeidere rydder stedet for byggingen av Tran Hung Dao-broen. (Foto: DAC SON)

Til tross for temperaturer som noen ganger oversteg 50 grader celsius, med brennende hete som strålte fra asfalten, opprettholdt trafikkbetjenter fra Hanoi bypoliti sin tilstedeværelse ved viktige kryss. De bemannet kontrollposter for å regulere trafikken, forhindre kø og sikre sikkerheten til folk som reiste i hovedstaden.

Ved trafikkkontrollen sør for Chuong Duong-broen på ettermiddagen den 25. mai fortsatte trafikkbetjenter fra trafikkpolititeam nr. 1 tålmodig sin plikt med å regulere trafikkflyten, med skjortene dynket av svette og bekker som rant nedover ansiktene.

Trafikkpolitiet dirigerer trafikken under den stekende heten i Hanoi. (Foto: PHU KHANH)

Selv om mange unngår å gå ut i løpet av den varmeste delen av dagen, må leveringssjåfører og persontransportarbeidere fortsatt tilpasse seg tøffe værforhold for å opprettholde sin daglige inntekt.

Le Van Manh (fra Ninh Binh -provinsen), en Grab-leveringssjåfør, tok en pause i skyggen av et tre på Ba Trieu-gaten før han startet en ny levering. Han sa: «Det er sol, og folk kvier seg for å spise ute, så jeg har jobbet hele ettermiddagen med å levere mat, for det meste måltider.»

Mens de kjører i den stekende solen, bruker herr Mạnh og andre motorsykkeltaxisjåfører solbeskyttende klær og har alltid med seg vannflasker for å forhindre dehydrering.

I gater som Hang Bong, Nguyen Thai Hoc og Nguyen Trai har mange innbyggere plassert ut gratis vanndispensere for de som trenger å slukke tørsten. Dette får arbeiderne til å føle seg oppmuntret og støttet under disse tøffe værforholdene.

Det varme været har tvunget innbyggerne i Hanoi til å justere sine daglige rutiner og studieplaner. Hanois utdannings- og opplæringsdepartement har sendt et dokument til folkekomiteene i kommuner og bydeler der de ber skolene om å justere utdanningsaktivitetene og ikke organisere utendørsaktiviteter for elever i intens varme, spesielt fra kl. 10.00 til 16.00 hver dag.

Utdanningssektoren i Hanoi ba også lokale myndigheter og utdanningsinstitusjoner om å iverksette tiltak for å sikre god ventilasjon i klasserom og eksamensrom, og iverksette tiltak for å beskytte studentenes helse.

Herr Ha Minh Cuong (Hoa Lam-gaten, Viet Hung-distriktet) sa: «Mange skoler holder avslutningsseremonier denne uken. Med tanke på det varme været håper jeg skolene vil ha en rimelig plan for å organisere avslutningsseremonien for å sikre elevenes helse, spesielt de som går siste året og forbereder seg til viktige eksamener.»

I perioder med høyt vær forventes etterspørselen etter rent vann i Hanoi å øke dramatisk, med 10 til 15 %, tilsvarende 1,5 til 1,6 millioner kubikkmeter per dag, noe som lett kan føre til lokal vannmangel i nedstrømsområder og høyhus.

For å sikre tilstrekkelig forsyning av rent vann til innbyggerne om sommeren, har Hanoi Department of Construction utviklet en plan for å sikre en stabil forsyning, og fleksibelt regulere vannstrømmen mellom anleggene på timebasis for å sikre jevnt vanntrykk i alle områder.

Byggeavdelingen har bedt vannforsyningsenheter om å være forberedt på å implementere tilleggsløsninger, som å installere lokale pumpestasjoner og vannforsyning med tankbiler i områder med lavt trykk eller der det oppstår hendelser.

Ifølge Dang Ngoc Hai, daglig leder i Hanoi Water Supply Company, øker etterspørselen etter rent vann betydelig i løpet av varme dager, og kan potensielt nå omtrent 840 000 kubikkmeter per dag. For å sikre en stabil vannforsyning har selskapet utplassert et døgnåpent team og er forberedt med beredskapsplaner for å håndtere eventuelle problemer knyttet til vannkilder eller nettverket. Ved vannbrudd kan kunder kontakte selskapet på 19004600, og selskapet vil raskt løse problemet.

Sammen med vannbehovet har også etterspørselen etter elektrisitet fra innbyggere og bedrifter økt dramatisk de siste dagene. Ifølge en representant for Hanoi City Power Corporation nådde det maksimale strømforbruket 6203 MW klokken 21.30 den 25. mai, det høyeste nivået i hovedstadens kraftsystems historie, en økning på 3,5 % sammenlignet med toppkapasiteten i 2025 på 5992 MW. Byens totale strømforbruk nådde 125,87 millioner kWh, en økning på nesten 2,5 % sammenlignet med toppnivået i 2025 på 122,84 millioner kWh.

For å sikre en trygg og stabil strømforsyning for beboere og bedrifter har enheten økt alt driftspersonell og opprettholder et døgnåpent vaktsystem for å være klar til å håndtere eventuelle problemer som oppstår i strømnettet. Samtidig overvåker den proaktivt belastningssvingninger, styrker systeminspeksjonene og adresserer raskt punkter med risiko for overbelastning.

REPORTERTEAMET

Kilde: https://nhandan.vn/cang-minh-chong-choi-voi-nang-nong-post964931.html