Strategi og veikart

På forespørsel fra Ministry of Information and Communications (MIC), og med samtykke fra forfatter David L Rodgers, samarbeidet PACE Institute of Management med MIC Publishing House for å utgi boken « Digital Transformation Summary: Strategy & Roadmap » i et konsist håndbokformat for å oppmuntre hele befolkningen til å øke bevisstheten og forfølge målet om digital transformasjon.

På en paneldiskusjon som ble holdt som en del av bokutstillingen som feiret 70-årsjubileet for frigjøringen av Hanoi på Nasjonalbiblioteket 10. oktober 2024, utvekslet ledende eksperter innen digital transformasjon (D&C) synspunkter med leserne om innholdet i boken.

Tran Chi Dat, direktør for forlaget for informasjon og kommunikasjon, talte på seminaret.

Tran Chi Dat, direktør for informasjons- og kommunikasjonsforlag, uttalte på seminaret: Med den fjerde industrielle revolusjonen som utspiller seg sterkt på global skala, er digital transformasjon ikke bare en utbredt trend, men også et uunngåelig og objektivt krav for alle land og på alle felt.

Tran Chi Dat uttalte at selv om teamet møtte på vanskeligheter da de startet prosjektet med å publisere en konsis bok, knyttet til at forlaget hadde opphavsretten til de to originale engelske bøkene, ble boken utgitt som opprinnelig planlagt med støtte fra forfatterne, men med støtte fra forfatterne. Å redusere antall sider med omtrent åtte ganger har gjort det lettere for leserne å forstå og anvende informasjonen umiddelbart.

Boken ble utgitt av Informasjons- og kommunikasjonsforlaget.

« Denne boken bidrar ikke bare til å øke bevisstheten om digital transformasjon ytterligere, men inspirerer også et bredt spekter av lesere, inkludert enkeltpersoner, ledere i byråer, organisasjoner og bedrifter, eksperter som jobber innen digital transformasjon, og lesere som er interessert i digital transformasjon på både strategisk og implementeringsnivå», sa Tran Chi Dat.

Boken er strukturert i to deler: Strategi for digital transformasjon og Veikart for digital transformasjon. Med litt under 228 sider og et lite format (12 x 20 cm) kondenserer og foredler boken innsiktene til forfatter David L. Rodgers – en av verdens mest innflytelsesrike hjerner innen digital transformasjon – fra hans to berømte bøker: The Digital Transformation Playbook (Strategi for digital transformasjon, 404 sider, 15 x 23 cm) og Veikart for digital transformasjon (Veikart for digital transformasjon for bedrifter, 484 sider, 15 x 23 cm).

Boken gir klare strategier og veikart som passer for ulike stadier av den digitale transformasjonsprosessen; den fremhever også viktigheten av å tilpasse disse strategiene til ulike organisatoriske kontekster og fleksibiliteten som kreves under implementeringen.

På seminaret delte oversetter Pham Anh Tuan også fordelene, vanskelighetene og det nyttige innholdet i boken for digital transformasjon i Vietnam generelt og bedrifter spesielt.

Oversikt over seminaret

Professor Ho Tu Bao presenterte derimot vurderinger og en plan for å bygge digital transformasjonsinfrastruktur i hvert trinn, samtidig som han fremhevet noen av vanskelighetene og utfordringene Vietnam står overfor i den digitale transformasjonsprosessen.

Dr. Bui Xuan Chung understreket videre viktigheten av at bedrifter anvender teknologi effektivt og opplærer ansatte for å sikre at de har de nødvendige digitale ferdighetene og standardene – avgjørende faktorer i utviklingen av menneskelige ressurser for Vietnams digitale transformasjon.

Foredragsholderne utvekslet også ideer og samhandlet med unge mennesker, inkludert studenter, om ulike temaer som dekkes i boken, som for eksempel: Å transformere data til eiendeler; Mestre banebrytende forretningsmodeller; Utvikle teknologi, talent og kultur; og fremtidige digitale transformasjonsveikart.

Kilde: https://mic.gov.vn/toa-dam-gioi-thieu-cuon-sach-tom-luoc-chuyen-doi-so-chien-luoc-lo-trinh-197241011153910833.htm