Autentisitet i den digitale tidsalderen

For over 10 år siden ansporet brudd på opphavsretten til musikk på gratis musikkstrømmeapper kampanjen «Lytt ansvarlig». 10 år senere dukker dette problemet opp igjen, men på en annen måte.

Kaos som involverer «den rettmessige eieren»

Nylig publiserte musikeren Nguyen Xinh Xo – skaperen av hitlåter som «De Danh» og «Giac Mo La» – på sin personlige side om at EP-en hans «Hanoi Waltz» havnet på en uoffisiell profil på den digitale musikkplattformen Spotify mer enn en måned etter utgivelsen.

Mange sanger som ikke ble fremført av Hong Nhung er oppført på Spotify-profilen hennes.

FOTO: SKJERMBILDE

I et spesifikt intervju med avisen Thanh Nien sa musikeren Nguyen Xinh Xo at produktet i utgangspunktet offisielt ble lansert under en verifisert konto. Etter en stund oppdaget han imidlertid at det fantes en ubekreftet konto med samme navn på Spotify, så han sendte en synkroniseringsforespørsel for å unngå forvirring ikke bare for lytterne, men også rundt distribusjon, statistikk og administrasjon av verket. Interessant nok ble EP-en, etter å ha mottatt forespørselen, overført til den nevnte ubekreftede kontoen i stedet for å beholde den opprinnelige profilen.

Under innlegget fortalte også sangeren Ha Tran om sin opplevelse. Ifølge henne oppdaget hun at det fantes to artistprofiler på Spotify da hun ga ut albumet «Những con sông ngón tay» (Fingrenes elver ): Ha Tran (artistnavn, hennes virkelige navn) og Tran Thu Ha (hennes virkelige navn, skapt av noen andre og tjent på det). Tidligere hadde ikke sangeren lagt så mye vekt på dette, og da hun oppdaget det, hadde den «falske» kontoen allerede samlet 100 000 følgere. Takket være inngripen fra distribusjonsrepresentanten hennes, klarte hun til slutt å få tilbake eierskapet til sin virkelige konto.

For ti år siden ble kunstnere plaget av gratis distribusjon av verkene sine uten tillatelse eller betaling. Nå er opphavsretten fortsatt den samme, men i en annen form, noe som reiser spørsmål om eierskap, legitimitet og riktig anerkjennelse for skapere.

Musiker Nguyen Xinh Xo

Sangeren Hong Nhung uttalte også da hun lanserte prosjektet «Simple Beauty and Who is Bong?» at: «Lytterne mine vil sannsynligvis bli overrasket over å høre at all Hong Nhungs musikk som er utgitt på nettplattformer frem til nå, har blitt gjort uten mitt samtykke, eller til og med uten å be om min tillatelse. Jeg pleide å tro at etter å ha sunget i så mange år, spilt inn utallige sanger og nådd så mange lyttere, var jeg allerede veldig lykkelig. Jeg vil imidlertid offisielt overholde loven og be om at nettplattformer som har gitt ut musikken min, fremført og produsert av meg, møter mine juridiske representanter for å løse problemet med forretningsmessig immateriell eiendom i samsvar med loven.»

Dessuten, når man besøker siden til sangeren bak «Remembering Hanoi », er det ikke vanskelig å finne sanger som « The Vast World We Won't Meet Again», «Ending Without Reason», «The Unsung Hero » osv., som, selv om de ikke fremføres av Hong Nhung, fortsatt er oppført i den offisielle profilen hennes.

Sangeren Hoang Dung sto også overfor en lignende situasjon. Han uttalte at han hadde samarbeidet med utgiveren og Spotify for å fjerne navnet sitt fra sanger som ikke var hans, og at han hadde uttalt seg fordi han ikke ønsket at «publikum skulle misforstå når de lyttet til musikk, og heller ikke ønsket han eller kollegene hans å bli utnyttet av enkeltpersoner eller enheter som ikke er partnere».

Leksjoner for å bli mer profesjonell.

Spotifys rolle i å fremme opphavsrettsbeskyttet musikkstrømming, som offisielt ble entret på det vietnamesiske markedet i 2018, er ubestridelig. Dette har ført til at mange innenlandske plattformer har blitt mer bevisste på problemet, og skapt et transparent marked som opprettholder rettsstatsprinsippene. Uverifiserte og uklare retningslinjer har imidlertid ført til en rekke uheldige hendelser, noe som har ført til utfordringer for både publikum og artister angående legitimiteten til arbeidet sitt på digitale musikkplattformer.

Hoang Dung ble «etterlignet» med sanger som ikke var hans egne.

FOTO: SKJERMBILDE

I et intervju med avisen Thanh Nien delte musikeren Nguyen Xinh Xo følgende: «For ti år siden var kunstnere bekymret for at verkene deres ble distribuert gratis, uten tillatelse eller betaling. Nå er det fortsatt opphavsrett, men det har endret seg til en annen form, noe som reiser spørsmål om eierskapsrettigheter, legitimitet og riktig anerkjennelse for skapere.»

«Min sak illustrerer et stort problem: strømmeplattformer mangler fortsatt en streng og transparent mekanisme for å verifisere artistidentiteter. I et globalt musikkmarked der millioner av sanger slippes daglig, blir det enda viktigere å beskytte den sanne identiteten og eierskapet til verk. Jeg mener at plattformer trenger tydeligere prosesser for verifisering av eierskap , og artister bør også proaktivt overvåke og regelmessig sjekke hvordan verkene deres vises på disse plattformene», la musiker Nguyen Xinh Xo til.

Et positivt tegn er at mange spesialiserte musikkdistribusjonsselskaper har kommet inn på markedet og introdusert artister for ulike utgivelses- og sporings"pakker" for opplasting av musikkprodukter til nasjonale og internasjonale digitale musikkplattformer. Sanger Dinh Bao – et tidligere medlem av gruppen AC&M – introduserte nylig et omfattende økosystem som hjelper artister med å skape, gi ut, publisere og administrere musikkopphavsrett i den digitale tidsalderen ... alt med én enkelt konto.

Det er tydelig at mange mekanismer og retningslinjer fortsatt må iverksettes for å sikre rettighetene til både publikum og artister. I denne prosessen vil den innenlandske musikkbransjen også bli mer systematisk, raffinert og profesjonell.

Kilde: https://thanhnien.vn/chinh-danh-trong-thoi-nhac-so-185250618222032862.htm