Et gammeldags marked i hjertet av havnebyen.

I hjertet av den moderne byen Hai Phong, hvor brede veier og stadig flere høyhus står, finnes det fortsatt et kjent hjørne som har beholdt sin gamle rytme.

Hang Market (Le Chan-distriktet) ligger i Hoang Minh Thao-gaten, nær krysset med Nguyen Van Linh-gaten, og er ikke bare et sted for kjøp og salg, men også et kulturelt landemerke fra tidligere tiår, med en sjelden historisk dybde midt i en ung og dynamisk by.

Hang Market har en lang historie, opprinnelig som et sted hvor folk byttet frø og husdyr til landbruksproduksjon . På den tiden tok landsbyboere fra området med seg håndfuller med frø, kyllinger, grisunger osv. til markedet for bytte og handel. Fra sin spede begynnelse ble Hang Market gradvis et sted som knyttet sammen lokalsamfunnet, et sted for kjøp og salg ikke bare for folket i Hai Phong, men også for folk fra naboprovinsene.

Et hjørne av Hang Market.

Det som gjør Hang Market unikt og sjeldent er at det bare møtes én gang i uken, på søndag morgen. Fra daggry, mens gatene fortsatt er søvnige, yrer hele gaten av lyden av kjøretøy og selgere som roper ut varene sine. Nesten 1000 meter av denne travle, overfylte gaten har fortsatt beholdt sin opprinnelige rustikke sjarm. Kjøpere og selgere skubb mot hverandre og skaper en livlig atmosfære som minner om gamle landlige markeder.

Gjennom årene har varene på Hang Day Market blitt stadig mer varierte: prydplanter, blomster, kjæledyrfugler, prydfisk, kjæledyr ... De med kresen smak kan tilbringe en hel morgen med å beundre et bonsaitre, et bur med nattergaler eller et par bulbuler. Bønder kommer fortsatt hit med poser med frø, bur med husdyr og viktige jordbruksredskaper ...

Mange besøkende stopper ved antikvitets- og bruktavdelingen – et sted som bevarer utallige gjenstander med spor av tid, fra oljelamper og gamle trebord og stoler til gamle mynter, noe som ytterligere beriker markedet. Det er denne rikdommen som har forvandlet Hang Market fra ren handel til et kulturelt rom, et sted som bevarer og viderefører lidenskap fra generasjon til generasjon.

Søndagsmorgenene på Hang Market er en harmonisk blanding av by og landskap. Lyden av selgere som selger varene sine, bilhorn og fuglekvitter i bur skaper et levende miljø. Midt i dette travelheten og maset føles det som om man har funnet et stille øyeblikk i minnet, og gjenopplevd atmosfæren fra et landlig marked fra flere tiår siden. Det er dette som gir Hang Market sin varige appell i hjertet av havnebyen.

Midt i det moderne livets mas og kjas har ting endret seg til en viss grad. Mange tradisjonelle markeder forsvinner gradvis under presset fra supermarkeder og kjøpesentre. Men Hang Market eksisterer fortsatt, fortsatt travelt hver uke, fortsatt et kjent "møtested" for lokalbefolkningen og turister. Denne varige forbindelsen beviser at behovet for å vende tilbake til enkle, rustikke røtter aldri har forsvunnet.

Midt i utallige forandringer forblir Hang Market et vitne, en fredelig oase lett å finne for alle som besøker. Og hver søndag morgen, før solen står opp, gir de travle lydene fra Hang Market gjenlyd langs Hoang Minh Thao-gaten, som en mild rytme av tid, som mykt fengsler reisende.

SANG NINH

Kilde: https://www.sggp.org.vn/cho-phien-xua-giua-long-pho-cang-post824947.html