Presidenten besøker Egypt: Demonstrerer engasjement for gjennombrudd og åpner en ny, omfattende fase av samarbeidet mellom de to landene.

President Luong Cuongs besøk denne gangen har spesiell betydning, og demonstrerer en forpliktelse til å gjøre et gjennombrudd, og skaper momentum for å åpne en ny fase av samarbeidet mellom Vietnam og Egypt samt afrikanske land..., understreket Vietnams ambassadør til Egypt, Nguyen Huy Dung, i et intervju med avisen The Gioi va Viet Nam før presidentens statsbesøk.

President Luong Cuong mottok den egyptiske ambassadøren Amal Abdel Kader Elmorsi Salama i presidentpalasset 1. juli 2025.

Ambassadør, kan du fortelle oss hva dette besøket betyr for forholdet mellom Vietnam og Egypt? Hva er hovedinnholdet i dette besøket?

President Luong Cuongs statsbesøk til Egypt har strategisk betydning, med langsiktige konsekvenser for utviklingen av forholdet mellom Vietnam og Egypt i sammenheng med at de to landene går inn i en ny æra, en ny æra med utvikling. Dette er det første statsbesøket til Egypt på 7 år, siden president Tran Dai Quang besøkte Egypt i 2018. Dette besøket fra president Luong Cuong er en viktig utenrikspolitisk begivenhet for begge land, med spesiell betydning, og demonstrerer forpliktelsen til å skape gjennombrudd, styrke forbindelsene, befeste politisk tillit, ytterligere utdype det tradisjonelle vennskapet, og dermed skape momentum og åpne en ny fase av samarbeid, spesielt innen økonomi og handel mellom Vietnam og Egypt, samt afrikanske land.

Besøket finner sted på et svært viktig tidspunkt for hvert land: Vietnam streber etter å fullføre utenriksmålene og oppgavene som ble satt av den 13. partikongressen, og implementerer mange gjennombrudd innen institusjoner og infrastruktur for å tjene landets utvikling, frem mot den 14. kongressen til Vietnams kommunistiske parti ; de forbereder seg på å oppsummere prosjektet "Utvikling av forbindelsene mellom Vietnam og land i Midtøsten og Afrika i perioden 2016-2025" og prosjektet "Utvikling av forbindelsene mellom Vietnam og Den afrikanske union i perioden 2021-2025"... I mellomtiden fremmer Egypt en vellykket implementering av Egypt Vision Strategy 2030 for å fortsette å bekrefte og befeste sin posisjon i regionen og verden...

Vietnamesisk ambassadør i Egypt, Nguyen Huy Dung. (Kilde: VOV)

Under besøket forventes det at president Luong Cuong vil holde samtaler på høyt nivå med president Abdel Fattah El-Sisi; møte statsminister Mostafa Madbouly, senatspresident Abdel-Razek og speaker i Representantenes hus, El-Gebaly; besøke og holde politiske taler ved Den arabiske ligas hovedkvarter... President Luong Cuong vil også bruke tid på å møte, oppmuntre og gi råd til tjenestemenn og ansatte ved den vietnamesiske ambassaden i Egypt og byråer tilknyttet ambassaden, samt det vietnamesiske samfunnet som bor, arbeider og studerer i Egypt.

For ytterligere å styrke den politiske tilliten og heve forholdet mellom de to landene på en omfattende og omfattende måte, i anledning av Vietnams presidents statsbesøk til Egypt, forventer og ønsker lederne for de to sidene snart å heve det bilaterale forholdet til et omfattende partnerskap, for å åpne et nytt rom med stort potensial og rom for vennlige og samarbeidsvillige forbindelser for en felles velstående fremtid, samtidig som nye samarbeidsmekanismer bygges og utnyttes bedre, basert på respekt for folkeretten og uavhengighet, suverenitet, territorial integritet og politiske institusjoner i hvert land.

De to sidene ble også enige om innholdet i en rekke dokumenter som forventes å bli signert under president Luong Cuongs besøk, nemlig: en intensjonsavtale om samarbeid mellom det vietnamesiske innenriksdepartementet og det egyptiske departementet for lokal utvikling; en intensjonsavtale om økonomisk samarbeid mellom det vietnamesiske departementet for industri og handel og det egyptiske departementet for planlegging, økonomisk utvikling og internasjonalt samarbeid.

Hva er de enestående prestasjonene som gjenspeiler dybden og den betydelige utviklingen i de bilaterale forbindelsene mellom de to landene de siste 60 årene, ambassadør?

President Ho Chi Minh besøkte Egypt tre ganger (i juni 1911 og juni og september 1946). Forholdet mellom Vietnam og Egypt har en lang historie og er spesielt nært siden de to landene etablerte diplomatiske forbindelser i 1963. Siden den gang har det tradisjonelle vennskapet mellom Vietnam og Egypt oppnådd bemerkelsesverdige prestasjoner og utvidet seg på mange felt, konsolidert på grunnlag av vennskap, likhet, gjensidig respekt og gjensidig fordelaktig samarbeid til fordel for folket i de to landene. De to landene støttet aktivt hverandre i kampen for nasjonal frigjøring så vel som i internasjonale organisasjoner og multilaterale fora. Egypt var et av de første landene som anerkjente Sør-Vietnams nasjonale frigjøringsfront og Republikken Sør-Vietnams provisoriske revolusjonære regjering. Forholdet mellom Vietnams kommunistiske parti og politiske partier og noen partier med samme ideologi i Egypt har utviklet seg godt.

Det bilaterale forholdet mellom de to landene har nådd nye høyder med statsbesøkene til de to lands ledere i 2017 og 2018. Egypts president Abdel Fattah El-Sisi besøkte Vietnam i 2017, og Vietnams president Tran Dai Quang besøkte Egypt i 2018. Innen 2023 fortsetter forholdet mellom Vietnam og Egypt å oppleve stor utvikling, med aktiv utveksling av delegasjoner på høyt nivå mellom de to sidene, inkludert delegasjonen til politbyråmedlem og minister for offentlig sikkerhet, To Lam; visestatsminister Tran Luu Quang...

Innenfor det multilaterale rammeverket koordinerer og støtter de to landene regelmessig hverandre tett i fora for FN, Den ikke-allierte bevegelsen (NAM), Den afrikanske union (AU) og ASEAN. Vietnam setter stor pris på Egypts viktige og stadig mer proaktive og aktive rolle i å fremme og opprettholde stabilitet og sikkerhet i regionen. Vietnam står side om side med Egypt og andre land, støtter og er klare til å delta i det internasjonale samfunnets felles innsats for å fremme dialog og gi humanitær bistand til mennesker i konfliktrammede områder, og bidra til fred, sikkerhet og stabilitet i regionen og verden. I tillegg setter Vietnam også stor pris på Egypts rolle og positive bidrag til UNESCO, spesielt innen bevaring av kulturarv, utdanning, digital transformasjon, klimaendringer og fremme av bærekraftsmålene innen 2030.

Statsminister Pham Minh Chinh møtte Egypts statsminister Mostafa Madbouly i forbindelse med den 8. konferansen om fremtidsinvesteringsinitiativet (FII8) i Saudi-Arabia 29. oktober 2024. (Kilde: VGP)

For tiden fortsetter de to sidene å støtte og koordinere hverandre på multilaterale fora, spesielt når det gjelder å bygge bro over hverandre for å styrke samarbeidet med ASEAN og arabiske land, til fordel for folket i de to landene, for fred, samarbeid og utvikling i de to regionene.

De to sidene har også signert samarbeidsavtaler mellom Hanoi - Kairo (juli 2023), Ninh Binh - Luxor (august 2018) og vil fortsette å fremme samarbeid mellom lokaliteter i tiden som kommer. Når det gjelder utdanning og opplæring, tilbyr Egypt hvert år 12 stipend for arabisk språk til vietnamesiske studenter. Når det gjelder turisme, selv om de to sidene har et stort turismepotensial, har de i realiteten ikke utnyttet potensialet fullt ut og har ikke utviklet seg i samsvar med dette potensialet. De siste årene har antallet vietnamesiske turister til Egypt økt noe, mens antallet egyptiske turister til Vietnam fortsatt er beskjedent.

Hvilke områder for økonomisk og handelsmessig samarbeid har fortsatt stort potensial mellom de to landene, ifølge deg, ambassadør?

Egypt er det første nordafrikanske landet som anerkjenner Vietnam som land med full markedsøkonomi (november 2013). Egypt er et viktig marked for Vietnam i regionen, med en handelsomsetning på for tiden 541,36 millioner USD, den høyeste i den nordafrikanske regionen, hvorav Vietnam har et handelsoverskudd på 472,63 millioner USD, inkludert varer som datamaskiner, elektroniske komponenter, sjømat, landbruksprodukter, fibre, tekstiler osv.

Vietnam har for tiden ett foretak som investerer i Egypt med en totalkapital på rundt 30 millioner USD og ett klesforetak i joint venture med et egyptisk foretak. Vietnams statsbank har signert en intensjonsavtale om generelt samarbeid med Egypts sentralbank (juli 2023). Innen utgangen av 2024 har vietnamesiske forretningsbanker etablert 46 korrespondentforhold med banker i Egypt med en total omsetning av toveisbetalinger og pengeoverføringer på rundt 235 millioner USD, den høyeste i Afrika. Egypt har for tiden 22 registrerte investeringsprosjekter i Vietnam med en totalkapital på rundt 2,78 millioner USD.

Under sin deltakelse på den 8. konferansen om fremtidsinvesteringsinitiativet (FII8) i Saudi-Arabia (oktober 2024) ble statsminister Pham Minh Chinh enig med statsminister Mostafa Madbouly om å oppmuntre bedrifter i de to landene til å investere i hverandre innen elbiler, programvareforskning, fornybar energi, solenergi, grønn transformasjon, digital transformasjon osv.; fremme samarbeid innen opplæring, kulturutveksling, turisme og styrke gjensidig forståelse.

Det er verdt å merke seg at under den politiske konsultasjonen mellom de to utenriksministeriene (november 2024) fortsatte de to sidene å bekrefte det tradisjonelle samarbeidsforholdet mellom Vietnam og Egypt, og understreket potensialet for et dypere samarbeid innen økonomi, handel, investeringer, grønn energi, halal-mat og matsikkerhet; mot økonomiske forbindelser på et nytt nivå.

Vietnam er medlem av ASEAN (Association of Southeast Asian Nations), mens Egypt er et av nøkkellandene i Midtøsten-Nord-Afrika (MENA)-regionen. Begge regionene er strategisk viktige i globale økonomiske, politiske og sikkerhetsmessige spørsmål; begge er utviklingsøkonomier, med behov for samarbeid innen handel, investeringer, landbruksutvikling, industri, energi og digital transformasjon... Derfor kan Vietnam få tilgang til MENA-markedet gjennom Egypt (Egypts strategiske beliggenhet i krysningspunktet mellom Asia-Afrika-Europa), mens Egypt kan betrakte Vietnam som en inngangsport for å eksportere varer til det store ASEAN-markedet. Generelt kan Vietnam og Egypt være en strategisk bro mellom ASEAN og MENA, spesielt innen multilateral diplomati, handel, investeringer, infrastruktur og logistikkforbindelser eller kulturell, utdanningsmessig og turismeutveksling...

I tillegg har Vietnam vært et partnerland i BRICS-gruppen av fremvoksende økonomier (BRICS) siden juni 2025, og har forpliktet seg til å fremme koblingen mellom BRICS-programmet og andre multilaterale mekanismer, med sikte på målet om bærekraftig utvikling og sør-sør-samarbeid. I mellomtiden har Egypt vært et offisielt medlem av BRICS siden 2024, og har regelmessig deltatt og skapt forutsetninger for at Vietnam skal kunne utvide samarbeidet gjennom BRICS+ og interregionale initiativer som ASEAN-BRICS-MENA. Innenfor rammen av BRICS kan den sammenkoblende rollen mellom Vietnam og Egypt sees i en ny strategisk retning, spesielt i sammenheng med at BRICS utvider sin innflytelse og søker samarbeidspartnere fra andre regioner enn den opprinnelige gruppen. Derfor kan Egypt representere MENA-regionens interesser i BRICS, og fremme investerings-, finans- og energiinitiativer mellom BRICS og MENA. Vietnam, med sin stadig mer fremtredende rolle i ASEAN, kan skape en bro mellom BRICS og ASEAN, og dermed i fellesskap skape en interregional samarbeidskorridor mellom BRICS, ASEAN og MENA, samtidig som BRICS' innflytelse utvides globalt.

Ambassadør Nguyen Huy Dung ga et intervju til Egypts TV-kanal Sada Elbalad om forholdet mellom de to landene. (Kilde: Vietnams ambassade i Egypt)

Hva bør de to landene gjøre for å fremme en ny bølge av investeringer, spesielt i sterke områder med ny momentum skapt av dette besøket, ambassadør?

Egypt har en viktig strategisk posisjon, og forvalter Suezkanalen, en viktig skipsrute som forbinder Middelhavet og Rødehavet. Egypt har innflytelse og stemme i regionale organisasjoner som Den arabiske liga (AL), Den afrikanske union (AU), Organisasjonen for islamsk samarbeid (OIC) ..., og spiller en viktig rolle i meglingen i mange konflikter i regionen ... Egypt er en viktig alliert av USA i regionen, opprettholder gode forbindelser med Russland, Kina og EU, og utvider forbindelsene med Asia-Stillehavsregionen, inkludert ASEAN og Vietnam.

Egypt er den nest største økonomien i Afrika, med et BNP på 380 milliarder USD, BNP per innbygger på 3 540 USD og en vekst på 2,7 %. Til tross for mange vanskeligheter, med styrken av en diversifisert økonomi, et stort marked og et system med mange frihandelsavtaler, gjør Egypt en innsats for å reformere økonomien, fremme eksport, tiltrekke seg investeringer og søke internasjonal økonomisk støtte. For tiden fokuserer Egypt på å forbedre livskvaliteten, sosial rettferdighet, diversifisere økonomien, inkludert privatøkonomien, bærekraftig utvikling, infrastruktur, innovasjon, digital transformasjon, styresett og institusjonell reform.

Det kan sies at de to sidene har mye rom for samarbeid på både bilateralt og multilateralt nivå. De to landene har mange komplementære styrker for gjensidig utvikling, begge er store markeder med mer enn 100 millioner mennesker, og har viktige geostrategiske posisjoner på verdenskartet... Dessuten har Vietnam og Egypt mange likheter i geopolitikk og historie, og det gode, langvarige politiske forholdet mellom de to statene, samt den dype hengivenheten som folket i de to landene har for hverandre, vil være styrker og et solid grunnlag for utviklingen av et omfattende samarbeid mellom de to landene i fremtiden.

Jeg tror at med nøye oppmerksomhet og koordinering, og nøye forberedelse av både programmer og innhold fra begge sider, vil president Luong Cuongs statsbesøk til Egypt bli vellykket på alle måter, og bli en ny milepæl i det gode tradisjonelle vennskapet mellom de to landene, som ble grunnlagt av president Ho Chi Minh og president Gamal Abdel Nasser, og som har blitt flittig dyrket, bygget og utviklet av generasjoner av ledere og folk i de to landene de siste 60 årene.

Det vil være et bevis på arven av gode tradisjoner, og samtidig demonstrere den strategiske visjonen til de to lands ledere i utviklingen av det strategiske partnerskapet, til fordel for de to folkene, og bidra til å opprettholde fred og stabilitet i regionen og verden.

Tusen takk, ambassadør!

Kilde: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-tham-ai-cap-the-hien-cam-ket-dot-pha-mo-ra-giai-doan-hop-tac-moi-toan-dien-giua-hai-nuoc-322830.html