Presidenten mottar delegasjon fra Japans Komeito-parti

Om morgenen 23. august mottok president Vo Van Thuong en delegasjon fra det japanske Komeito-partiet, ledet av partileder Yamaguchi Natsuo, som er på arbeidsbesøk i Vietnam, i presidentpalasset.

President Vo Van Thuong var glad for å ønske lederen for det japanske Komeito-partiet velkommen til Vietnam i anledning av at de to landene organiserte mange aktiviteter for å feire 50-årsjubileet for diplomatiske forbindelser (1973–2023). Samtidig uttrykte han sin tro på at besøket vil bidra betydelig til å fremme en sterkere utvikling av de to landenes samarbeidsforbindelser.

Lederen for det japanske Komeito-partiet, Yamaguchi Natsuo, takket president Vo Van Thuong for at han tok seg tid til å motta ham, og sendte sin kondolanse til den vietnamesiske regjeringen i forbindelse med visestatsminister Le Van Thanhs nylige bortgang.

Herr Yamaguchi Natsuo delte sine følelser rundt det å returnere for å besøke Vietnam etter mer enn 30 år siden 1991, og gratulerte Vietnam med landets sterke og imponerende utvikling, spesielt i storbyer som Hanoi og Ho Chi Minh-byen. Han uttrykte sin glede over de store prestasjonene i samarbeidet mellom Vietnam og Japan etter 50 år med etablering av diplomatiske forbindelser mellom de to landene.

President Vo Van Thuong mottok Yamaguchi Natsuo, leder av det japanske Komeito-partiet.

Yamaguchi Natsuo understreker at besøkene fra høytstående ledere fra de to landene er svært viktige for å fremme og utvikle vennskap og samarbeidsforbindelser, og håper at de to sidene vil fortsette å opprettholde utvekslinger av delegasjoner på høyt nivå og styrke et omfattende samarbeid for fred og velstand i regionen og verden.

Lederen for Komeito-partiet foreslo at de to landene skulle fremme samarbeid innen utvikling av menneskelige ressurser, spesielt med tanke på at det er rundt 500 000 vietnamesere som jobber og studerer i Japan; mer enn 1000 japanske bedrifter investerer, produserer og driver forretninger i Ho Chi Minh-byen. Yamaguchi Natsuo delte sin glede over å ha vært vitne til mange viktige infrastrukturutviklingsprosjekter i Hanoi og Ho Chi Minh-byen som ble investert i og bygget av japanske partnere.

President Vo Van Thuong takket Yamaguchi Natsuo for å ha sendt kondolanser til den vietnamesiske regjeringen i forbindelse med visestatsminister Le Van Thanhs bortgang.

Scene fra mottakelsen. Foto: Thong Nhat/VNA

Presidenten understreket at forholdet mellom Vietnam og Japan utvikler seg mer og mer praktisk og effektivt på alle felt. De to landene har høy politisk tillit etter 50 år med diplomatiske forbindelser. Dette er et godt grunnlag for å forme forholdet mellom de to landene de neste 50 årene.

Presidenten var fornøyd med det gode samarbeidet mellom Vietnams kommunistparti og Japans Komeito-parti, og satte stor pris på Komeito-partiets rolle i prosessen med å bygge og utvikle Japans økonomi og samfunn, og i arbeidet med å fremme bilateralt samarbeid mellom Japan og Vietnam.

Presidenten foreslo at begge sider bør øke utvekslingen av delegasjoner på høyt nivå, ettersom dette er en god tradisjon mellom de to landene. Vietnam oppmuntrer til utveksling av delegasjoner og fremmer samarbeid på alle nivåer og lokaliteter, og bidrar dermed til det bilaterale forholdet.

Presidenten informerte om at Vietnam ønsker å fremme flere mellommenneskelige utvekslingsaktiviteter mellom de to landene, og foreslo å øke utvekslingen mellom vietnamesisk og japansk ungdom, og dermed skape et premiss for å opprettholde og fremme samarbeid mellom de to landene i fremtiden. Presidenten takket den japanske regjeringen og folket for alltid å være oppmerksomme og skape forhold for vietnamesiske arbeidere, praktikanter og studenter til å jobbe og studere i Japan, og dermed bidra til den sosioøkonomiske utviklingen i Japan og fremme de vennlige forbindelsene mellom de to landene.

Presidenten satte pris på effektiviteten av det økonomiske, handelsmessige og investeringsmessige samarbeidet mellom de to landene, og sa at Vietnams sosioøkonomiske utviklingsresultater har vært takket være viktige bidrag fra mange samarbeidsprogrammer og prosjekter fra japanske bedrifter og investorer. Det vietnamesiske folket er takknemlig for disse viktige bidragene og håper at de to sidene vil fortsette å utvide samarbeidet til fordel for begge parter.

I den nåværende kompliserte regionale og globale konteksten foreslo presidenten at de to landene koordinerer tettere og fortsetter å støtte hverandre på internasjonale fora for fred og velstand i regionen og verden. Presidenten håpet at Komeito-partiet, ledet av Yamaguchi Natsuo, ville fortsette å motta støtte fra det japanske folket og bidra mer til Japans sosioøkonomiske utvikling og fremme samarbeidsforbindelser med Vietnam for å bli bedre og mer effektive i fremtiden.

Ifølge avisen VNA/Tin Tuc

Kilde