Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man møter Kambodsjas statsminister

Innenfor rammen av det offisielle besøket til Kongeriket Kambodsja, under deltakelse på det 12. plenarmøtet til Den internasjonale konferansen for asiatiske politiske partier (ICAPP) og den 11. sesjonen til Det internasjonale parlamentet for toleranse og fred (IPTP), møtte formannen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man den kambodsjanske statsministeren Samdech Hun Manet på ettermiddagen 22. november i hovedstaden Phnom Penh.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man og Kambodsjas statsminister Samdech Hun Manet poserer for et bilde. (Foto: VNA)

Kambodsjas statsminister Samdech Hun Manet takket respektfullt formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, og den høytstående delegasjonen fra partiet og staten Vietnam for deres offisielle besøk i Kambodsja og deltakelse på to viktige konferanser som Kambodsja arrangerte. Han understreket at dette er et bevis på de to sidenes besluttsomhet i å utvikle gode naboskap og vennlige forbindelser, og samarbeide for å bygge og utvikle landet.

Ved denne anledningen sendte statsminister Samdech Hun Manet, gjennom nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man, sin respektfulle hilsen til generalsekretær To Lam, president Luong Cuong, statsminister Pham Minh Chinh, andre ledere og hele det vietnamesiske folket.

Formannen for nasjonalforsamlingen satte stor pris på statsminister Hun Manets offisielle besøk til Vietnam (desember 2023), og fortsatte dermed å fremme økonomisk, handels-, investerings-, vitenskaps- og teknologisk samarbeid mellom de to landene; og takket Kambodsja for landets hjelp og støtte til Vietnam i å overvinne skadene forårsaket av tyfonen Yagi i september i fjor.

Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man møtte Kambodsjas statsminister Samdech Hun Manet. (Foto: VNA)

Formannen til nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, informerte også statsminister Hun Manet om de svært vellykkede resultatene av samtalene sine med formannen til nasjonalforsamlingen, Samdech Khuon Sudary, i går ettermiddag (21. november); sa at de to formannene til nasjonalforsamlingen innviet den kambodsjanske nasjonalforsamlingens administrative bygning – et symbol på tradisjonell solidaritet og vennskap mellom Vietnam og Kambodsja; og takket Kambodsja for å ha tildelt formannen til nasjonalforsamlingen Det store fortjenstkorset.

Formannen for nasjonalforsamlingen, som trodde at potensialet mellom de to landene fortsatt er svært stort, foreslo at de to landene fortsetter å styrke samarbeidet på alle felt, spesielt innen økonomi og handel, og ba den kambodsjanske siden om å fortsette å være oppmerksom og skape gunstige forhold for vietnamesiske bedrifter til å investere i Kambodsja.

Formannen for nasjonalforsamlingen bekreftet at den vietnamesiske nasjonalforsamlingen er klar til å koordinere med Kambodsja for å fremme departementer, avdelinger, lokaliteter og bedrifter til aktivt og effektivt å implementere signerte traktater, avtaler og ordninger; koordinere for å organisere det 21. møtet i Felleskomiteen for økonomisk, kulturelt, vitenskapelig og teknisk samarbeid, og den 13. konferansen om samarbeid og utvikling av grenseprovinsene mellom Vietnam og Kambodsja i Kambodsja på et passende tidspunkt.

Nasjonalforsamlingens leder foreslo at begge sider burde fortsette å fremme avgrensning og markering av de resterende 16 % for å bygge en grense for fred, vennskap, samarbeid og langsiktig utvikling mellom de to landene.

De to sidene vil fortsette å koordinere og støtte hverandre tett i multilaterale fora; koordinere tett i ASEAN og FN, opprettholde og fremme ASEAN-konsensus, inkludert i Østsjøspørsmålet; og bekjempe forvrengte og saboterende argumenter mot forholdet mellom Vietnam og Kambodsja.

På møtet informerte nasjonalforsamlingens leder og statsminister Samdech Hun Manet hverandre om den sosioøkonomiske situasjonen i hvert land. Begge sider var glade for å merke seg at det bilaterale forholdet mellom de to sidene kontinuerlig har blitt ivaretatt, fremmet og opprettholdt god utviklingstakt på mange felt.

De to lederne var enige om at begge sider må styrke utdanningen for den yngre generasjonen, slik at de forstår ofrene og bidragene fra tidligere generasjoner i de to landenes tidligere kamper for nasjonal frigjøring, og dermed bidra til å befeste og videreutvikle det tradisjonelle naboskapet og det gode samarbeidet mellom Vietnam og Kambodsja.

Den kambodsjanske statsministeren satte stor pris på de store prestasjonene Vietnam har oppnådd under ledelse av Vietnams kommunistparti; og sa at Vietnams høye vekstrate er en viktig faktor som fremmer økonomisk vekst i regionen.

Statsminister Samdech Hun Manet understreket at den kambodsjanske regjeringen alltid bryr seg om og pleier det gode naboskapet mellom de to landene; mener at de to regjeringene må koordinere tett og raskt informere hverandre om saker for å håndtere utfordringer som truer utviklingen i hvert land; støtter samarbeid mellom de to lovgivende organene til fordel for folket; og foreslår å styrke samarbeidet ytterligere på alle felt mellom de tre partene i Vietnam, Laos og Kambodsja for å utvikle økonomien, spesielt gjennom forbindelser innen turisme og handel.

Statsminister Samdech Hun Manet satte stor pris på Vietnams støtte til Kambodsjas utvikling; og understreket at utviklingen av Vietnam-Kambodsja vil bidra til stabilitet og utvikling av de tre landene Vietnam-Laos-Kambodsja, så vel som ASEAN-regionen og verden.

Kilde