Nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man møtte Laos generalsekretær og president Thongloun Sisoulith

Om ettermiddagen 11. september møtte formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, Laos generalsekretær og president Thongloun Sisoulith i nasjonalforsamlingens hus i forbindelse med at Laos generalsekretær og president ledet en høytstående delegasjon fra det laotiske partiet og staten på statsbesøk i Vietnam.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, sammen med Laos partis generalsekretær og president Thongloun Sisoulith. Foto: Thong Nhat/VNA

På møtet uttrykte nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man sin tro på at dette viktige besøket fra generalsekretær og president Thongloun Sisoulith vil fortsette å bidra til den uopphørlige dyrkingen og utviklingen av det store vennskapet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet mellom Vietnam og Laos.

Leder for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, gratulerte de store og omfattende prestasjonene som Laos-partiet, staten og folket har gjort med å implementere resolusjonen fra den 11. partikongressen og den 9. femårige sosioøkonomiske utviklingsplanen (2021-2025); og var overbevist om at Laos, under klok ledelse av Laos folkerevolusjonære parti, generalsekretær og president Thongloun Sisoulith, vil organisere den 12. nasjonalkongressen til Laos folkerevolusjonære parti tidlig i 2026 og fullføre de nasjonale utviklingsstrategiene.

Laos generalsekretær og president Thongloun Sisoulith takket oppriktig lederne for partiet, staten og folket i Vietnam, inkludert nasjonalforsamlingen og lederen for nasjonalforsamlingen Tran Thanh Man personlig, for å ha gitt delegasjonen en varm, respektfull, omtenksom og vennlig velkomst, noe som på en dyp måte demonstrerte det spesielle solidaritetsforholdet mellom Vietnam og Laos, «både kamerater og brødre», som er unikt i verden.

Stilt overfor de store tapene av liv og eiendom forårsaket av storm nr. 3, sendte generalsekretær og president Thongloun Sisoulith sin dypeste medfølelse til det vietnamesiske folket, spesielt de nordlige fjellprovinsene samt hovedstaden Hanoi og menneskene som er rammet av denne naturkatastrofen. Laos' generalsekretær og president uttrykte sin tro på at under ledelse og nær oppfølging fra partiet, nasjonalforsamlingen og Vietnams regjering fra sentralt til lokalt nivå, vil det vietnamesiske folket overvinne alle vanskeligheter, og livene til menneskene i de berørte områdene vil snart stabilisere seg og gå tilbake til det normale.

Generalsekretæren og presidenten for det laotiske partiet uttrykte sin glede over å være vitne til Vietnams sterke utvikling og de store, omfattende prestasjonene som det vietnamesiske folket har oppnådd under det kloke lederskapet til Vietnams kommunistiske parti, nasjonalforsamlingens tette tilsynsrolle og regjeringens effektive administrasjon. Spesielt var det sosiopolitisk stabilitet, kontinuerlig økonomisk vekst, stadig forbedring av folks liv og en styrket internasjonal posisjon som skilte seg ut. Partiets generalsekretær og president Thongloun Sisoulith bekreftet at Laos alltid anser Vietnams suksess som en kilde til oppmuntring, motivasjon og en verdifull lærdom for Laos i prosessen med nasjonal bygging og utvikling.

Ved denne anledningen takket den laotiske partiets generalsekretær og president den vietnamesiske nasjonalforsamlingen for alltid å ha gitt den laotiske nasjonalforsamlingen oppriktig og effektiv koordinering, støtte og bistand, inkludert forberedelser til at den laotiske nasjonalforsamlingen skal kunne overta rollen som AIPA-leder i 2024. Partiets generalsekretær og president Thongloun Sisoulith sa at Laos ser frem til å ønske nasjonalforsamlingens leder Tran Thanh Man velkommen til et offisielt besøk i Laos og delta på den 45. AIPA-generalforsamlingen i nær fremtid.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, møtte generalsekretæren og presidenten for Laos parti, Thongloun Sisoulith. Foto: Thong Nhat/VNA

Laos generalsekretær og president håper at Laos nasjonalforsamling og Vietnams nasjonalforsamling vil fortsette å utveksle og dele erfaringer fra utførelsen av sine tildelte funksjoner, oppgaver og fullmakter, noe som vil gjøre samarbeidet mellom de to lovgivende organene i de to landene stadig mer effektivt og bidra til å styrke nasjonalforsamlingens posisjon, som verdig til å være det høyeste statlige maktorganet, det høyeste representative organet for folket i hvert land.

Formannen for nasjonalforsamlingen, Tran Thanh Man, takket oppriktig det laotiske partiet, staten, folket og generalsekretær og president Thoongloun Sisoulith personlig for å ha delt og besøkt det vietnamesiske folket i kjølvannet av den nylige stormen nr. 3, og dermed demonstrert den tradisjonelle broderlige hengivenheten og den spesielle solidariteten mellom Vietnam og Laos.

Formannen for nasjonalforsamlingen satte stor pris på det spesielle forholdet mellom de to landene, som gjør bemerkelsesverdige fremskritt på mange felt. I sammenheng med den kompliserte utviklingen i den regionale og internasjonale situasjonen, bekreftet formannen for nasjonalforsamlingen at Vietnam alltid er fast bestemt på å støtte oppbyggingen og forsvaret av Laos sterkt og omfattende. Sammen med den gode utviklingen av det bilaterale forholdet har samarbeidet mellom de to nasjonalforsamlingene blitt stadig mer konsolidert, opprettholdt tett og effektivt. De to sidene har implementert innholdet i samarbeidsavtalen mellom de to nasjonalforsamlingene på en god måte, noe som resulterte i det første toppmøtet for nasjonalforsamlingen mellom Kambodsja, Laos og Vietnam, som ble avholdt med suksess i Laos i desember 2023.

Spesielt samarbeider de to nasjonalforsamlingene aktivt om å undersøke, samle og publisere boken «50 år med forholdet mellom nasjonalforsamlingen i Den sosialistiske republikken Vietnam og nasjonalforsamlingen i Den demokratiske folkerepublikken Laos – omfattende utviklingssamarbeid» for å oppsummere utviklingsprosessen, prestasjonene og lærdommene for å forbedre effektiviteten av samarbeidet mellom de to nasjonalforsamlingene i den nye perioden; samtidig formidle bredt og øke bevisstheten blant folket i de to landene om det nære forholdet mellom de to nasjonalforsamlingene; og bidra til å hjelpe folket i de to landene med å få en dypere forståelse av det spesielle forholdet mellom Vietnam og Laos.

Som leder av det vietnamesiske lovgivende forsamlingen bekreftet formannen for nasjonalforsamlingen at han og nasjonalforsamlingen vil fortsette å gjøre sitt beste for å fremme det eksisterende gode forholdet mellom Vietnam og Laos generelt og mellom de to nasjonalforsamlingene spesielt, til fordel for folket i de to landene, og for kontinuerlig å befeste og styrke det tradisjonelle vennskapet, den spesielle solidariteten og det omfattende samarbeidet med Laos.

Formannen for nasjonalforsamlingen sa at den vietnamesiske nasjonalforsamlingen vil fortsette å øke informasjonsdeling, koordinering og støtte til Laos på internasjonale, regionale og subregionale fora; fortsette å støtte og bistå Laos i å lykkes med å overta rollen som ASEAN-leder og AIPA 45-leder; være klar til å dele erfaringer og gi faglig støtte i saker av interesse for Laos og der Vietnam har styrker, som å overvåke implementeringen av budsjettanslag, bygge en juridisk korridor; overvåke viktige samarbeidsprosjekter mellom de to landene, osv.

Kilde