Kunngjøring av beslutningen om personalorganisering i markedsavdelingen

På ettermiddagen den 25. juli holdt industri- og handelsdepartementet i Lao Cai-provinsen en konferanse for å kunngjøre beslutninger om organisering og personalarbeid ved markedsforvaltningsavdelingen.

På konferansen ble den provinsielle folkekomiteens beslutning om regulering av funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstruktur for markedsforvaltningsavdelingen under departementet for industri og handel i Lao Cai -provinsen kunngjort.

Lederne for Industri- og handelsdepartementet vedtok å utnevne lederen og nestlederne for markedsforvaltningsavdelingen under Industri- og handelsdepartementet i Lao Cai-provinsen (etter fusjonen).

Følgelig er Lao Cai provinsielle markedsavdeling en administrativ organisasjon underlagt departementet for industri og handel i Lao Cai-provinsen; basert på sammenslåingen av Yen Bai provinsielle markedsavdeling og Lao Cai provinsielle markedsavdeling fra 1. juli 2025. Avdelingen består av to spesialiserte og profesjonelle avdelinger og ni markedsavdelinger underlagt avdelingen. Avdelingen er ansvarlig for å gi råd til kompetente myndigheter om markedsforvaltning; organisere, lede og implementere inspeksjonsaktiviteter og håndtere lovbrudd i henhold til sin myndighet; veilede implementeringen og spre lover knyttet til markedsforvaltningsstyrkens aktiviteter i det tildelte området.

Konferansen kunngjorde også avgjørelsen om å motta og utnevne Do Du Bac, leder for Lao Cai provinsielle markedsavdeling (før fusjonen), til stillingen som leder for Lao Cai provinsielle markedsavdeling under Lao Cai provinsielle departement for industri og handel (etter fusjonen); avgjørelser om nestleder for Lao Cai provinsielle markedsavdeling; lederstillinger i spesialiserte avdelinger og markedsstyringsteam under Lao Cai provinsielle markedsavdeling.

Lederne i Departementet for industri og handel presenterte vedtak om personalarbeid på konferansen.

I en tale på konferansen ba direktøren for industri- og handelsdepartementet, Hoang Chi Hien, om at enheten i den kommende tiden fortsetter å fremme de oppnådde resultatene, opprettholde solidaritetsånden og bygge en sterk styrke for å sikre vellykket gjennomføring av tildelte politiske oppgaver.

I sin takketale lovet Do Du Bac, leder for Lao Cai-provinsens markedsavdeling, å samarbeide med teamet for kontinuerlig å strebe etter læring, forbedre faglige kvalifikasjoner, fremme lederrollen, forene og enstemmig bygge avdelingen sterkere og sterkere.

Umiddelbart etter kunngjøringsseremonien for beslutningene hadde lederne for Departementet for industri og handel en arbeidssesjon med Markedsforvaltningsavdelingen om resultatene av implementeringsoppgaver for de første 7 månedene av 2025 og implementeringsoppgaver for de siste 5 månedene av 2025 for Markedsforvaltningsavdelingen.

Kilde: https://baolaocai.vn/cong-bo-quyet-dinh-ve-cong-tac-to-chuc-can-bo-tai-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-post649714.html