En spesiell samtale i Hoa Lo fengsel mellom to vitner til «hovedstadens frigjøring»

Kamerater som deltok i studentmotstandsbevegelsen i Hanoi for mer enn 70 år siden har nå muligheten til å snakke om gamle historier, om øyeblikket da hovedstaden ble frigjort.

En høstmorgen i oktober, i kjølig, solrikt vær, gikk en mann med hvitt hår og en krum rygg sakte fra et lite hus langt inne i Hang Bai-gaten (Hanoi) til hovedveien for å ta buss til Hoa Lo fengsel. På stedet som en gang var et «helvete på jord» midt i hovedstaden, håndhilste herr Nguyen Dinh Tan (87 år gammel, Hoan Kiem, Hanoi) på hverandre og møtte lykkelig sine venner og kamerater som hadde sluttet seg til studentmotstandsgruppen i Hanoi for mer enn 70 år siden.

Hoa Lo fengsel har også blitt et spesielt bevaringssted, han besøker det ofte når det er en anledning til å minnes eller stille ut. I hjertet hans er dette som en «revolusjonær skole» som bevarer stedet der broren hans – martyren Nguyen Sy Van – også satt fengslet her.

Herr Nguyen Dinh Tan

Siden han var ungdomsskoleelev ved Nguyen Trai skole og deretter gikk på Chu Van An videregående skole, deltok herr Nguyen Dinh Tan aktivt i aktivitetene til Hanoi-motstandsbevegelsens studentunion, som å dele ut løpesedler, organisere streiker i protest mot arrestasjonen av elever, organisere en minnestund for eleven Tran Van On som ble myrdet av fienden på gatene i Saigon ...

Herr Tan har en bror, martyren Nguyen Sy Van, som satt fengslet i Hoa Lo fengsel. Soldaten Nguyen Sy Van og to andre kamerater svømte til Skilpaddetårnet for å plante det røde flagget med en gul stjerne i 1948 for å feire president Ho Chi Minhs bursdag. Første gang nasjonalflagget vaiet stolt i hjertet av Hanoi siden hovedstadsregimentet trakk seg tilbake til krigssonen, ble det en storslått begivenhet.

Dagene med venting på at troppene skulle komme tilbake var ekstremt travle dager, fordi folket i Hanois hadde vært underlagt fransk kolonialisme i 80 år. Portforbud, arrestasjoner og undertrykkelse gjorde Hanoi stille i mange år, gatene triste og alle hus stengt. Men når man stadig mottok nyheter om seier fra Dien Bien Phu-slagmarken, fra det diplomatiske skrivebordet, var atmosfæren i hjertet av hovedstaden fylt med tro, håp og forventning til dagen da Hanois heroiske sønner ville vende tilbake.

Folk samlet seg ved Bo Ho-krysset (nå Dong Kinh Nghia Thuc-plassen) og ventet på at hæren skulle rykke frem. Foto med tillatelse fra

Etter Dien Bien Phu-seieren måtte Frankrike, i samsvar med Genève-avtalen, trekke tilbake troppene sine fra Hanoi og andre byer i Vietnam. Tidlig i oktober 1954 overleverte administrasjons- og sikkerhetsteamene regjeringskontorer og offentlige arbeider. 8. oktober var Binh Ca-bataljonen den første enheten som returnerte til hovedstaden. 214 soldater sto vakt sammen med franske soldater på 35 viktige steder som: presidentpalasset (nå presidentpalasset), Hanoi-domstolen (nå Høyesterett), Nord-Vietnams politidepartement (nå hovedkvarteret til bypolitiet), Hoa Lo-fengselet...

HELE HANOI ER GLEDELIG PÅ FRIGJØRINGSDAGEN

Herr Tan fortalte at før det, 7.–9. oktober, var hovedstaden «travel» med våre hærkorps som gradvis kom inn i byen. «Disse troppene kom inn i viktige steder, men var fortsatt ikke offisielt stasjonert. Mange var så begeistret at de viftet med flagg for å ønske dem velkommen på Hue Street og Hang Bai. Etter det måtte soldatene be folk om å legge bort flaggene sine fordi det ikke var tid ennå, det kunne føre til kaos», mintes herr Tan.

Klokken 16.00 den 9. oktober trakk den siste gruppen franske soldater seg tilbake over Long Bien-broen, og vår hær og folk kontrollerte byen fullstendig. Den 10. oktober ledet Capital Regiment det 308. Vanguard Corps for å ta over hovedstaden.

I det øyeblikket var herr Tan fortsatt en 18 år gammel ung mann som sluttet seg til mengden som ønsket den seirende hæren velkommen hjem.

Jenter fra Hanoi ønsker generalmajor Vuong Thua Vu velkommen ved Hoan Kiem-sjøen. Foto med tillatelse fra

Klokken 05.00 den 10. oktober 1954 var portforbudet nettopp over, og hele Hanoi yrte av liv. Kirker åpnet for å ønske den nye dagen velkommen, gatene var pyntet med flagg, bannere og velkomstporter. Alle hadde på seg sine beste klær, og gatene var skinnende rene for å ønske den seirende hæren velkommen tilbake. Røde flagg med gule stjerner, bannere og slagord var hengt over hele gatene. Hele Hanoi jublet over gleden over frigjøringen .

Klokken åtte om morgenen vendte enhetene i 308. divisjon, i full uniform og med merket «Dien Bien Phu Soldier» festet på brystet, tilbake for å motta den varme velkomsten fra sine landsmenn. «Den dagen, uten at noen fortalte det til noen, strømmet alle i Hanoi ut i gatene. Elevene var pent kledd, kvinner fra Trung Vuong-skolen og mange andre skoler hadde på seg ao dai, noen holdt blomster, noen holdt gitarer og spilte motstandssanger. Scenen var travel, spennende og gledelig, utenkelig. Da de så generalmajor Vuong Thua Vus gruppe, løp alle ut for å gi blomster», fortalte Tan følelsesladet.

Anført av den motoriserte formasjonen gikk en konvoi med åpne kommandokjøretøy. I det første kjøretøyet løftet generalmajor Vuong Thua Vu, kommandør for 308. divisjon og leder av byens militærkomité, hånden for å hilse folket. Etterpå kom kjøretøyet til doktor Tran Duy Hung, nestleder i militærkomiteen, og deretter kjøretøyet til divisjonskommandoen.

Bak Molotova-kolonnen med infanteri var artilleriformasjonen. Luftvernkanonene pekte rett opp mot himmelen, mens soldatene satt høytidelig på kanonbrettene.

Generalmajor Vuong Thua Vu og doktor Tran Duy Hung og hele hæren utførte høytidelig flagghilsenseremonien. Foto med tillatelse fra

Overalt hvor hæren marsjerte, steg jubelen som bølger. Gatene var lyst opp med flagg og fylt med mennesker. Ansiktene strålte, smilte, vinket og til og med tårer rant.

Om ettermiddagen var det en historisk flaggheisingsseremoni. Fedrelandets seiersflagg vaiet høyt på toppen av flaggstangen. Nøyaktig klokken 15.00 ga sirenen i operahuset et langt støt, og hele byen vendte oppmerksomheten mot Hoang Dieu-citadellet.

Blant troppene som returnerte til hovedstaden det året var fru Do Hong Phan, som fortsatt ikke kunne glemme minnene fra de historiske oktoberdagene. I Hoa Lo fengsel mimret fru Phan og herr Tan om gamle historier fra 69 år siden.

På den tiden var den kvinnelige studenten Do Hong Phan ved Chu Van An-skolen, selv om hun var ung og liten av vekst, ekstremt modig og deltok entusiastisk i bevegelser som å levere brev for å mobilisere studenter til streik, trykke flygeblader, kaste flygeblader og delta aktivt i studentenes motstandsgruppe, og hun var også ansvarlig for en kvinnelig studentgruppe ved Chu Van An-skolen.

Selv om hun gikk i klasse 2B med matematikk som spesialisering ved Chu Van An skole (11. klasse på videregående skole i dag), ble hun betrodd av byens ungdomsforening til å bli utnevnt til sekretær for ungdomsforeningen for motstandsstudenter ved Trung Vuong jenteskole. Dette skyldes at hun var en tidligere elev ved skolen, og på den tiden hadde Trung Vuong skole bare et grunnleggende nivå, så de unge elevene trengte veiledning.

Fru Do Hong Phan.

I anledning den rungende seieren til grensekampanjen tok hun initiativ til å mobilisere klassekameratene sine til å henge opp et stort rødt flagg med en gul stjerne laget av stoff på Trung Vuong skoleområde, kombinert med å kaste løpesedler og fyre opp fyrverkeri for å feire. Da det røde flagget med en gul stjerne vaiet, sang hele skolegården sangen Tien Quan Ca i kor. Da de hørte nyhetene, satte de franske kolonialistene umiddelbart i gang et terrorangrep og arresterte en rekke kvinnelige elever på skolen.

Fru Do Hong Phan ble arrestert, slått og torturert for å tvinge henne til å avsløre hvem som var involvert i bevegelsen, men hun var fast bestemt på å holde testamentet sitt og nektet å avsløre noe.

For å bevare sin verdighet og ikke implisere noen, knuste hun risbollen sin og skrev fire slagord på celleveggen da hun satt fengslet i cellen sin: Lenge leve den proletariske verdensrevolusjonens suksess! Lenge leve motstandens suksess! Lenge leve det indokinesiske kommunistpartiet! Lenge leve president Ho! Så kuttet hun seg selv i håndleddet.

Etter mer enn to måneder i Hoa Lo fengsel, løslot de franske kolonialistene henne 21. januar 1951, fordi hun ennå ikke var 18 år gammel. Umiddelbart etter løslatelsen forsøkte hun å kontakte og returnere til ungdomsforbundet, og ble innkalt til fri motstandssone. I august 1952 innkalte byens ungdomsforbund henne til fri sone.

Etter frigjøringen av hovedstaden 10. oktober 1954 vendte hun tilbake til bevegelsen og skolen i Hanoi.

Video: Nyhetsbyrå-TV

Artikkelen bruker materiale fra Hoa Lo fengsels historiske område.

Vietnamnet.vn