(NLDO) – Nguyen Van Vuong tilsto at han ga Luu Binh Nhuong og Le Thanh Van to tomter i Van Noi kommune (Dong Anh, Hanoi ) med ønsket om å «invitere dem til å bo sammen for moro skyld».
Om morgenen 8. januar gikk rettssakspanelet i Folkedomstolen i Thai Binh- provinsen inn i den andre arbeidsdagen av rettssaken mot de tiltalte Luu Binh Nhuong, Le Thanh Van og deres medskyldige.
De tiltalte i retten
Dommerpanelet avhørte de tiltalte og de involverte i boligprosjektet nord for kjølekanalen til Quang Ninh termiske kraftverk (36 hektar prosjekt).
Angående dette prosjektet ble tiltalte Nguyen Van Vuong (tidligere spesialist i den juridiske avdelingen ved presidentens kontor) anklaget for å ha møtt tiltalte Luu Binh Nhuong og Le Thanh Van direkte for å be om inngripen fra lederne av den provinsielle partikomiteen, folkekomiteen i Quang Ninh-provinsen og visestatsministeren, slik at Ha Long Company kunne fortsette å implementere det 36 hektar store prosjektet.
Etter å ha mottatt 3,3 milliarder VND fra Ha Long Company (investor i det 36 hektar store prosjektet i Ha Long City, Quang Ninh-provinsen) og blitt lovet 10 % av prosjektets land, hadde tiltalte Vuong til hensikt å tjene på 13 349,78 kvadratmeter, verdt mer enn 26 milliarder VND.
Tiltalte Vuong vitnet i retten at etter å ha blitt bedt av foretaket om å finne noen som kan påvirke fortsettelsen av prosjektet (prosjektet ble avsluttet av folkekomiteen i Quang Ninh-provinsen på grunn av langsom fremgang), møtte Vuong herr Nhuong.
Tiltalte Vuong sa at han møtte herr Nhuong som velger, der han presenterte prosjektet som Vuong hadde kjøpt tilbake. Prosjektet hadde en klar tomt, men fordi direktøren var syk, ble fremdriften forsinket, slik at folkekomiteen i Quang Ninh-provinsen tilbakekalte den. Tiltalte Vuong ba herr Nhuong om å påvirke og hjelpe til med å overføre begjæringen til myndighetene i Quang Ninh-provinsen. Etter å ha lyttet til Vuongs presentasjon, samtykket herr Nhuong.
Som svar på dommerpanelets spørsmål om hvorfor han spurte herr Nhuong, uttalte tiltalte Vuong at fordi han var kjent med herr Nhuong, var det praktisk for ham å presentere og betro ham.
Da herr Nhuong gikk med på å hjelpe, ba Vuong Ha Long Company om å gi ham 7 milliarder VND, og ga ham 4 milliarder VND på forhånd for å knytte kontakter og påvirke ham. Vu Thanh Toan (født i 1965, bosatt i Gia Lam-distriktet i Hanoi, personen bedriftseieren ba om å finne noen å påvirke) ga Vuong 3,3 milliarder VND. Vuong sa at han hadde skrevet et lånebrev for disse 3,3 milliarder VND.
Tiltalte Vuong uttalte at før Toan ga pengene, møtte Vuong herr Nhuong og deretter relevante avdelinger og etater i Quang Ninh-provinsen for å fremme den fortsatte gjennomføringen av prosjektet.
Etter at Vuong spurte herr Nhuong, hadde han to overføringsskjemaer fra Ha Long Companys begjæring til relevante enheter i Quang Ninh-provinsen. Etter at arbeidet var ferdig, informerte herr Nhuong Vuong ved å ta et bilde av overføringsskjemaet og sende det via telefon.
I et svar til folkedomstolen om at tiltalte Vuong lot familiemedlemmene til Luu Binh Nhuong og Le Thanh Van eie to tomter i Van Noi kommune (Dong Anh-distriktet, Hanoi), sa tiltalte Vuong at det var en «diplomatisk kvote fordi Nhuong og Van ønsket å invitere dem til å bo sammen for moro skyld».
Tiltalte Liu Pingrong
Tiltalte Vuong innrømmet imidlertid at han bare sendte tekstmelding til Nhuong om å gi ham landet uten å tydelig oppgi at det var en «diplomatisk kvote». Vuong forklarte dette ved å si at han på grunn av dårlig syn ikke kunne skrive hele innholdet.
Vuong tilsto i retten at da han ga herr Nhuong landet, fortalte han ikke sannheten om at landområdet var ulovlig, planlagt og ikke kunne omsettes.
Vuong lovet også å gi Luu Binh Nhuong og Le Thanh Van 1000 kvadratmeter land hver dersom Ha Long Company fikk fortsette å implementere det 36 hektar store prosjektet.
Da juryen spurte på hvilket grunnlag Vuong lovet å gi 2000 kvadratmeter land i Ha Long City, svarte Vuong: «Jeg lovet bare å la det stå der.»
Tiltalte Vuong uttalte videre at da Nhuong oppfordret Nhuong til å la noen ha navnet sitt på eiendommen i Dong Anh-distriktet, overførte Nhuong datterens identitetsinformasjon til Vuong for å fullføre prosedyren.
Etter at Nhuong hadde bedt formannen for folkekomiteen i Quang Ninh-provinsen om å la Ha Long Company fortsette å implementere prosjektet, uttalte Vuong at han hadde møtt Nhuong og betrodd seg at han ville be Le Thanh Van om hjelp.
Første gang tiltalte Vuong møtte herr Van var på herr Nhuongs kontor. Her presenterte Vuong problemene med prosjektet og ba herr Van om hjelp. Herr Van gikk med på det og veiledet Vuong til å sende inn en begjæring. Etter å ha sendt begjæringsdokumentene til de relevante enhetene, tok herr Van et bilde og sendte det til Vuong.
Tiltalte Vuong uttalte at han hadde bedt herr Van om hjelp og ikke visste hva han skulle takke ham for, og at det å gi ham penger «ikke var verdt det for dere». Vuong sa at han hadde land i Dong Anh-distriktet og sendte en tekstmelding til herr Van med et landstykke og lovet å gi ham 1000 kvadratmeter i det 36 hektar store prosjektet i Quang Ninh.
Med eiendommen i Dong Anh-distriktet sendte herr Van sønnens identitetsinformasjon til Vuong for å fullføre prosedyren.
Før tiltalte Vuongs vitneforklaring i retten bekreftet tiltalte Luu Binh Nhuong at tomten som tiltalte Vuong sa var «for diplomati» i Dong Anh var feil. Ifølge tiltalte Nhuong må tiltalte Nhuong selv betale skatt og relaterte avgifter for denne tomten.
«I dag takker jeg herr Vuong fordi han fortalte juryen at han løy til meg», sa tiltalte Nhuong.
Angående det 36 hektar store prosjektet sa tiltalte Nhuong at tiltalte Vuong ba ham om å videresende begjæringen til myndighetene, og «dette er også mitt normale ansvar», men «ikke entusiastisk».
Tiltalte Luu Binh Nhuong bekreftet at han hadde sendt inn to begjæringer knyttet til dette prosjektet.
[annonse_2]
Kilde: https://nld.com.vn/cuu-chuyen-vien-khai-gi-ve-viec-cho-cac-ong-luu-binh-nhuong-le-thanh-van-2-lo-dat-bac-ti-196250108133040987.htm






Kommentar (0)