Forslag om å disiplinere Samferdselsdepartementets partikomité for perioden 2021

Den sentrale inspeksjonskomiteen besluttet å ekskludere Nguyen Quang Huy, partisekretær og direktør for prosjektstyringsråd 4, og Vu Hai Tung, partisekretær og leder for avdelingen for investeringsstyring i veibygging, fra partiet.

Kamerat Tran Cam Tu ledet møtet. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Fra 11. til 13. november holdt den sentrale inspeksjonskommisjonen sitt 50. møte i Hanoi. Politbyråmedlemmet, fast medlem av sekretariatet og lederen for den sentrale inspeksjonskommisjonen, Tran Cam Tu, ledet møtet.

På denne sesjonen gjennomgikk og konkluderte den sentrale inspeksjonskommisjonen med følgende innhold:

Implementering av retningslinjene fra den sentrale styringskomiteen for å forebygge og bekjempe korrupsjon, sløsing og negativitet; etter å ha gjennomgått inspeksjonsresultatene da det var tegn på brudd og gjennomgangsresultatene, og foreslått disiplinære tiltak mot partikomiteen i Samferdselsdepartementet , fant den sentrale inspeksjonskomiteen at partikomiteen i Samferdselsdepartementet for perioden 2021–2026 brøt prinsippet om demokratisk sentralisme og arbeidsforskrifter; manglet ansvar, løsnet lederskap og retning, noe som tillot Samferdselsdepartementet og mange organisasjoner og enkeltpersoner å bryte partiforskrifter og statlige lover i organiseringen av implementeringen av anbudspakker og prosjekter implementert av Thuan An Group Joint Stock Company; en rekke kadrer og partimedlemmer, inkludert sentrale kadrer i departementet, brøt partiforskrifter og statlige lover for å forebygge og bekjempe korrupsjon, sløsing og negativitet, brøt forskrifter om hva partimedlemmer ikke har lov til å gjøre og ansvaret for å sette et eksempel.

Ovennevnte brudd har medført alvorlige konsekvenser, med risiko for enorme tap av statlige penger og eiendeler, dårlig opinion og redusert omdømmet til partiorganisasjoner og statlige forvaltningsorganer, i en slik grad at det har krevd disiplinære tiltak.

Det personlige ansvaret for ovennevnte brudd og mangler ligger hos Nguyen Van The, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for partiets komité for sentrale etater, tidligere sekretær for partikomiteen, samferdselsminister; Le Dinh Tho, tidligere medlem av partikomiteen, visesamferdselsminister og en rekke andre partiorganisasjoner og partimedlemmer.

Med tanke på innholdet, arten, nivået, konsekvensene og årsakene til bruddene, bestemte den sentrale inspeksjonskomiteen seg for å iverksette disiplinære tiltak basert på partiets regelverk: Utvisning fra partiet av Nguyen Quang Huy, sekretær for partikomiteen, direktør for prosjektstyringsråd 4; Vu Hai Tung, sekretær for partikomiteen, leder for avdelingen for investeringsstyring i veibygging.

Fjernet fra alle partiverv: Nguyen Thanh Van, nestleder i avdelingen for investeringsstyring i byggebransjen, tidligere sekretær for partikomiteen, direktør for prosjektstyringsrådet 85; Phan Duy Khanh, medlem av partiets eksekutivkomité i prosjektstyringsrådet 85, sekretær for particellen, leder for planleggings- og synteseavdelingen; Vuong Dinh Kieu, nestleder for teknisk vurderingsavdeling, prosjektstyringsrådet 6, tidligere sekretær for particellen, leder for planleggings- og teknisk avdeling, prosjektstyringsrådet 4.

Advarsler til partikomiteene: Vietnams veiadministrasjon, prosjektstyringsråd 4, prosjektstyringsråd 85 for perioden 2020–2025; partikomiteen i Ho Chi Minh -veiens prosjektstyringsråd for perioden 2015–2020; partikomiteen i underavdelingen for investeringsstyring i veibygging for perioden 2022–2025 og Lam Van Hoang, partikomiteens sekretær, direktør for Vietnams motorveiadministrasjon; Nguyen Xuan Anh, partikomiteens medlem, nestleder for Vietnams veiadministrasjon; Nguyen Thanh Hoai, partikomiteens sekretær, direktør for prosjektstyringsråd 85.

Irettesettelser for den stående komiteen i partikomiteen i Samferdselsdepartementet for perioden 2020–2025; partikomiteene: Avdeling for investeringsforvaltning i bygg og anlegg, departementets inspektorat for perioden 2020–2025 og Le Dinh Tho, tidligere medlem av partikomiteen, viseminister; Le Quyet Tien, sekretær for partikomiteen, direktør for avdeling for investeringsforvaltning i bygg og anlegg; Bui Quang Thai, sekretær for partikomiteen, direktør for Vietnams veivesen; Nguyen Xuan Cuong, sekretær for particellen, direktør for Samferdselsdepartementet.

Den sentrale inspeksjonskommisjonen har besluttet å disiplinere 14 andre involverte partimedlemmer.

Den sentrale inspeksjonskomiteen foreslo at kompetente myndigheter skulle vurdere og disiplinere partikomiteen i Samferdselsdepartementet for perioden 2021–2026 og herr Nguyen Van The.

Den sentrale inspeksjonskomiteen ba partikomiteen i Samferdselsdepartementet om å lede og styre rettidig korrigering av påpekte brudd og mangler; koordinere gjennomgangen, vurderingen og håndteringen av ansvaret til partiorganisasjoner og partimedlemmer med brudd i henhold til deres myndighet.

Scene fra den 50. sesjonen til den sentrale inspeksjonskommisjonen. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Implementering av konklusjonen fra den sentrale inspeksjonskommisjonen på den 48. sesjonen om partidelegasjonen, partidelegasjonens sekretær, presidenten for Vietnams handels- og industriforbund og en rekke tilknyttede partiorganisasjoner og partimedlemmer; basert på partiets regelverk,

Den sentrale inspeksjonskommisjonen besluttet å iverksette disiplinære tiltak:

Irettesette den stående komiteen i partikomiteen til Vietnams føderasjon for handel og industri for perioden 2015–2020 og herr Pham Tan Cong, sekretær i partikomiteen, leder; Hoang Quang Phong, visesekretær i partikomiteen, nestleder; partikomiteens medlemmer, nestledere: Vo Tan Thanh, Bui Trung Nghia; herr Phan Hong Giang, medlem av partikomiteen, medlem av partikomiteens stående komité, leder av partikomiteens organisasjonskomité, visesentralsekretær, sjef for partikomiteens kontor, leder av organisasjonen – personalkomiteen i Vietnams føderasjon for handel og industri.

Den sentrale inspeksjonskommisjonen har besluttet å disiplinere åtte partiorganisasjoner og fire andre involverte partimedlemmer. Den sentrale inspeksjonskommisjonen har bedt kompetente myndigheter om å vurdere og disiplinere partidelegasjonen til Vietnams føderasjon for handel og industri for periodene 2015–2020 og 2021–2026.

På sesjonen, der den sentrale inspeksjonskomiteen vurderte rapporten om resultatene av forslaget om å disiplinere partimedlemmer som brøt reglene i Tra Vinh provinsielle partikomité, fant den sentrale inspeksjonskomiteen også at: Herr Tran Van Ven hadde, i løpet av sin periode som medlem av den eksekutivkomiteen i den sentrale foretakenes partikomité, partisekretær og styreleder i Southern Food Corporation, forringet politisk ideologi, etikk og livsstil, brutt forskrifter om hva partimedlemmer ikke har lov til å gjøre og eksemplarisk ansvar, brutt partiforskrifter og statlige lover i utførelsen av tildelte plikter og oppgaver, i arealforvaltning og -bruk, noe som forårsaket svært alvorlige konsekvenser, offentlig harme og negativ innvirkning på omdømmet til partiorganisasjonen og byrået og enheten han jobbet for.

I henhold til partiets forskrifter foreslo den sentrale inspeksjonskomiteen at kompetente myndigheter skulle vurdere og disiplinere Tran Van Ven.

Med tanke på resultatene av tilsynet til den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen og de stående medlemmene av Dak Nong provinsielle partikomité, ba den sentrale inspeksjonskomiteen den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen og de stående medlemmene av Dak Nong provinsielle partikomité om å fortsette å fremme sine styrker; seriøst gjennomgå og raskt overvinne brudd og mangler i ledelse, retning og organisering av implementeringen av arbeidsreglementet; personalarbeid; forvaltning og bruk av land, ressurser, mineraler og deklarasjon av eiendeler og inntekt.

Etter å ha vurdert resultatene av inspeksjonen av gjennomføringen av inspeksjons-, tilsyns- og disiplinærhåndhevingsoppgaver innenfor partiet, inspeksjon av partiets finanser for den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen og inspeksjonskomiteen i den provinsielle partikomiteen; inspeksjon av formues- og inntektsdeklarasjoner for kamerater i den stående komiteen i Tra Vinh provinsielle partikomité, fant den sentrale inspeksjonskomiteen at: I tillegg til fordelene og prestasjonene hadde de inspiserte partiorganisasjonene og partimedlemmene også en rekke brudd og mangler i ledelse, retning og organisering av gjennomføringen av inspeksjons-, tilsyns- og disiplinærhåndhevingsoppgaver; i forvaltningen og bruken av partiets finanser og eiendeler; og deklarasjon av eiendeler og inntekt.

Den sentrale inspeksjonskommisjonen krever at inspiserte partiorganisasjoner og partimedlemmer fortsetter å fremme sine styrker; seriøst gjennomgår, lærer av erfaringer, raskt retter opp brudd og mangler som er blitt påpekt, og rapporterer resultatene til den sentrale inspeksjonskommisjonen.

Med tanke på resultatene av å overvinne brudd og mangler etter inspeksjon av en rekke partiorganisasjoner, ba den sentrale inspeksjonskommisjonen den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen og partikomiteen i Kon Tum provinsielle folkedomstol om å fortsette å lede og styre den seriøse implementeringen av konklusjonene fra den sentrale inspeksjonskommisjonen.

Også på denne sesjonen gjennomgikk og konkluderte den sentrale inspeksjonskommisjonen med en rekke andre viktige innholdsstoffer.

Kilde