Lederen for den sentrale organiseringskomiteen og nestlederen for den stående komiteen i den sentrale styringskomiteen for oppsummering av resolusjon nr. 18-NQ/TW signerte og utstedte offisiell rapport nr. 21-CV/BCĐ om gjennomføring av oppgaven med å oppsummere resolusjon nr. 18.
Den 5. desember signerte og utstedte Le Minh Hung, medlem av politbyrået , sekretær for partiets sentralkomité, leder for den sentrale organisasjonskomiteen og nestleder for den stående komiteen i den sentrale styringskomiteen, om oppsummering av resolusjon nr. 18-NQ/TW fra den 12. partisentralkomiteen «Noen problemstillinger knyttet til fortsatt fornyelse og omorganisering av det politiske systemet for å gjøre det strømlinjeformet, effektivt og virkningsfullt», offisiell rapport nr. 21-CV/BCĐ om gjennomføring av oppgaven med å oppsummere resolusjon nr. 18.
Offisiell melding til partikomiteer, partiets eksekutivkomiteer, partidelegasjoner; partiorganer og -enheter på sentralnivå; partikomiteer direkte underlagt sentralnivå; partikomiteer for offentlige tjenesteenheter på sentralnivå; sekretariatet for sentralkomiteen til Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund .
I meldingen sto det at den ekstraordinære konferansen i den 13. sentralkomiteen i partiet utstedte resolusjon nr. 56-NQ/TW, datert 25. november 2024, som fastslår den høyeste politiske besluttsomheten i implementeringen av sammendraget av resolusjon 18 og i hovedsak er enige om innholdet i forslagene og retningslinjene fra politbyrået for partikomiteer, partiorganisasjoner, etater og enheter under sentralkomiteen for å studere og foreslå arrangementet og fullføringen av det politiske systemets apparat for å bli strømlinjeformet, fungere effektivt og produktivt; og som gir politbyrået og den sentrale styringskomiteen for sammendraget av resolusjon 18 (heretter referert til som styringskomiteen) i oppdrag å vurdere og avgjøre arrangementet i henhold til deres myndighet for etater og organisasjoner som har hatt en nøye utarbeidet plan.
For å implementere generalsekretær To Lams instruks om tidspunktet for å organisere sentralkonferansen (forventet i midten av februar 2025) og den ekstraordinære nasjonalforsamlingssesjonen (forventet i slutten av februar 2025), ber styringskomiteen partikomiteer, partiorganisasjoner, etater og enheter om å implementere følgende innhold snarest mulig for å sikre at det er tid til å organisere partikongresser på alle nivåer frem mot partiets 14. nasjonalkongress:
Angående innholdet som skal implementeres umiddelbart (under myndighet av politbyrået, sekretariatet, partikomiteer på alle nivåer, partiorganisasjoner, etater og enheter)
For partiorganer og enheter på sentralt nivå
Sentrale partikomiteer Lede utviklingen av prosjektet: gjennomgå og effektivisere fokuspunktene på avdelings-, divisjons-, enhets- og tilknyttede organisasjonsnivå; lede og koordinere med den sentrale organiseringskomiteen og relevante etater for å utarbeide og sende inn til politbyrået for kunngjøring nye forskrifter om funksjoner, oppgaver, fullmakter, organisasjonsstruktur og arbeidsforhold for deres etater og enheter (skal være ferdigstilt før 31. desember 2024); gjennomgå styringskomiteene som etatene og enhetene er faste organer i, foreslå for politbyrået og sekretariatet å avslutte driften (kun beholde styringskomiteer med virkelig nødvendige funksjoner og oppgaver) (skal være ferdigstilt før 31. desember 2024); avslutte driften av magasiner, overføre relaterte funksjoner og oppgaver til Kommunistisk magasin; Lede og koordinere med Kommunistisk magasin og den sentrale organiseringskomiteen for å organisere og effektivisere staben til kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og magasinarbeidere, og sikre en smidig overføring (skal være ferdigstilt før 15. desember 2024).
Sentral propagandaavdeling Lede utviklingen av prosjektet: avslutning av driften av den elektroniske avisen til Det vietnamesiske kommunistpartiet, overføring av relaterte funksjoner og oppgaver til avisen Nhan Dan (skal fullføres før 15. desember 2024); overføring av funksjonene og oppgavene til Det sentrale rådet for teori og kritikk av litteratur og kunst, Det vitenskapelige rådet for sentrale partibyråer til Ho Chi Minh-nasjonale politiske akademi (skal fullføres før 31. desember 2024); Den sentrale propagandaavdelingen leder og koordinerer med Ho Chi Minh-nasjonale politiske akademi, Nhan Dan-avisen og den sentrale organiseringskomiteen for å organisere og effektivisere staben av kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i Det vietnamesiske kommunistpartiets elektroniske avis, Det sentrale rådet for teori og kritikk av litteratur og kunst, og Det vitenskapelige rådet for sentrale partibyråer for tiden, for å sikre en smidig overføring.
Ho Chi Minh nasjonale akademi for politikk lede og koordinere med den sentrale organiseringskomiteen og relevante etater for å gjennomføre overføring og mottak av funksjoner og oppgaver til det sentrale teoretiske rådet; lede og koordinere med den sentrale propagandaavdelingen og den sentrale organiseringskomiteen for å gjennomføre overføring og mottak av funksjoner og oppgaver til det sentrale rådet for teori og kritikk av litteratur og kunst, det vitenskapelige rådet for sentrale partiorganer; koordinere organiseringen og effektiviseringen av ansatte, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i de ovennevnte rådene (skal fullføres innen 31. desember 2024); lede og koordinere med innenriksdepartementet og den sentrale organiseringskomiteen for å gjennomføre overføring og mottak av organisasjoner og organiseringen og effektiviseringen av ansatte, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i det nåværende Nasjonale Akademiet for Offentlig Forvaltning (skal fullføres innen 31. desember 2024); Utvikle et prosjekt for å effektivisere avdelinger, enheter og tilknyttede organisasjoner; Lede og koordinere med den sentrale organiseringskomiteen og relevante etater for å utarbeide og sende inn til politbyrået for kunngjøring nye forskrifter om funksjoner, oppgaver, fullmakter, organisasjonsstruktur og arbeidsforhold for enheten (skal være ferdigstilt innen 31. desember 2024).
Folkets avis Lede utviklingen av prosjektet: avslutning av driften av Nhan Dan Television, overføring av relaterte funksjoner og oppgaver til Vietnam Television (skal fullføres før 15. desember 2024); lede og koordinere med den sentrale propagandaavdelingen og den sentrale organisasjonsavdelingen for å overføre og motta funksjonene og oppgavene til Vietnams kommunistiske partis elektroniske avis (skal fullføres før 31. desember 2024); prosjekt for å effektivisere avdelinger, enheter og tilknyttede organisasjoner; lede og koordinere med den sentrale propagandaavdelingen og den sentrale organisasjonsavdelingen for å utarbeide og sende inn til politbyrået for kunngjøring av nye forskrifter om funksjoner, oppgaver, fullmakter, organisasjonsstruktur og arbeidsforhold for enhetene deres (skal fullføres før 31. desember 2024); lede organiseringen og effektiviseringen av ansatte, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i Nhan Dan Television; (5) Koordinere med den sentrale propagandaavdelingen for å organisere og effektivisere ansatte, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i den nåværende kommunistpartiets elektroniske avis.
Kommunistisk magasin Lede og koordinere med den sentrale organiseringskomiteen og de sentrale partikomiteene for å overføre og motta funksjonene og oppgavene til bladene til de sentrale partikomiteene; koordinere i implementeringen av ordningen og effektiviseringen av organisasjonen og personalet til nåværende blader (skal være fullført før 31. desember 2024); Utvikle et prosjekt for å effektivisere avdelingene, enhetene og tilknyttede organisasjoner; lede og koordinere med den sentrale organiseringskomiteen og relevante etater for å utarbeide og sende inn til politbyrået for kunngjøring nye forskrifter om funksjoner, oppgaver, fullmakter, organisering og arbeidsforhold til deres enheter (skal være fullført før 31. desember 2024).
Sentralkomité for helsevesen og beskyttelse av tjenestemenn Lede og koordinere med den sentrale organiseringskomiteen, Helsedepartementet og relevante etater for å utvikle et prosjekt for å avslutte aktivitetene til det sentrale helsevernrådet, overføre oppgavene til den sentrale organiseringskomiteen, Helsedepartementet og en rekke sentralsykehus; foreslå en plan for å organisere og tildele kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i det nåværende sentrale helsevernrådet (skal være ferdigstilt innen 15. desember 2024).
Sentral organiseringskomité presidere og gi politbyrået råd til å avgjøre: Politikken om å overføre funksjonene og oppgavene til Det sentrale teoretiske rådet til Ho Chi Minh-universitetets nasjonale akademi for politikk; politikken om å avslutte aktivitetene til sentralkomiteen for beskyttelse og omsorg for kadrenes helse; endring og supplering av relevante forskrifter fra politbyrået og sekretariatet for å effektivisere organisasjonsapparatet, organisere kadrer og redusere bemanningen (skal være ferdigstilt før 15. januar 2025).
Sentral organisasjon Lede og gi sekretariatet råd om forskrifter om: Funksjoner, oppgaver, fullmakter, organisasjonsstruktur (inkludert funksjoner og oppgaver til rådgivende og støtteorganer), arbeidsforhold og modellarbeidsregler for partikomiteer direkte underlagt partikomiteer: Regjeringen, nasjonalforsamlingen, Vietnams fedrelandsfront og partikomiteer i partiorganer, sentrale rettsorganer, presidentens kontor; Funksjoner, oppgaver, organisasjonsstruktur, arbeidsforhold og modellarbeidsregler for partikomiteer i partiorganer, masseorganisasjoner, folkeråd og rettsvesenet på provinsielt nivå; Funksjoner, oppgaver, organisasjonsstruktur, arbeidsforhold og modellarbeidsregler for partikomiteer i statlige organer på provinsielt nivå (skal fullføres før 15. januar 2025).
Koordinere og gi råd om bemanningsordning i henhold til ledelsesmyndighet i etater, enheter og organisasjoner etter effektivisering av organisasjonsstrukturen.
Koordinere med relevante etater for å vurdere styringskomiteer med tanke på å avvikle aktivitetene sine, og kun beholde de styringskomiteene med virkelig nødvendige funksjoner og oppgaver.
Sentralt partikontor Lede og koordinere med partikomiteen i Finansdepartementet og relevante etater for å foreslå planer for håndtering av hovedkvarter, eiendeler og fasiliteter til etater som implementerer organiseringen og effektiviseringen av apparatet.
For departementer, departementsorganer og organer direkte underlagt regjeringen skal regjeringspartiets komité og styringskomiteen for oppsummering av gjennomføringen av regjeringens resolusjon 18 lede og styre gjennomføringen av følgende oppgaver:
Legge frem for politbyrået og sekretariatet for godkjenning (før 31. desember 2024) før regjeringen og statsministeren utsteder: Regjeringens resolusjon om oppløsning av statens kapitalforvaltningskomité i foretak, overføring av oppgaver til Finansdepartementet, spesialiserte departementer og relevante etater; Statsministerens beslutning om oppløsning av den nasjonale finanstilsynskomiteen, overføring av oppgaver til Finansdepartementet, statsbanken og relevante etater; lovbestemmelser for å organisere to nasjonale universiteter; to vitenskapsakademier; endring og utfylling av lovbestemmelser som fastsetter funksjoner, oppgaver, fullmakter og organisasjonsstrukturer for departementer, ministerielle etater og offentlige etater som grunnlag for omorganisering av etater og enheter som: Ho Chi Minh-mausoleets styre, Vietnams trygdeetat, Statskassen, Det generelle skattedepartementet, Det generelle tolldepartementet, Det generelle departementet for håndheving av sivile dommer, Det generelle departementet for markedsstyring, Statsbankfilialer i provinser og byer...; endring og utfylling av dekreter som fastsetter funksjonene, oppgavene, fullmaktene og organisasjonsstrukturene til hvert departement, ministernivåorgan og statlig organ (ikke implementering av omorganiseringen i henhold til politbyråets forslag og instruksjoner) med sikte på å gjennomgå funksjonene, oppgavene, fullmaktene og effektivisere avdelingene, enhetene og tilknyttede organisasjoner til hvert departement, ministernivåorgan og statlig organ.
Avslutning av driften til News Agency Television, VOV Television, VTC Television, overføring av relaterte funksjoner og oppgaver til Vietnam Television; omorganisering av pressebyråer i departementer og avdelinger (fullført før 15. januar 2025); dekret som regulerer regimer og retningslinjer for kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere ved implementering av omorganisering og effektivisering av apparatorganisasjonen (fullført før 20. desember 2024); overføring av funksjoner, oppgaver og apparatorganisasjon fra National Academy of Public Administration til Ho Chi Minh National Academy of Politics (fullført før 31. desember 2024).
Lede og instruere departementer, departementale etater og offentlige etater til å gjennomgå og avslutte driften av styringskomiteer opprettet av regjeringen (med kun de styringskomiteene med virkelig nødvendige funksjoner og oppgaver beholdt) (skal være fullført innen 31. desember 2024).
For etater under nasjonalforsamlingen
Partidelegasjonen til nasjonalforsamlingen leder og styrer gjennomføringen av følgende oppgaver:
Sendes til politbyrået og sekretariatet for godkjenning (før 31. desember 2024) før Nasjonalforsamlingens stående komité utsteder forskrifter for å: Implementere ordningen og effektivisere organiseringen og bemanningen av etater under Nasjonalforsamlingens stående komité og Nasjonalforsamlingens kontor; Avslutte driften av Instituttet for lovgivningsstudier, overføre funksjoner og oppgaver til relevante etater i Nasjonalforsamlingen og Nasjonalforsamlingens stående komité; Regulere å ikke ordne stillingene som fast medlem og heltidsmedlem i Det etniske rådet og Nasjonalforsamlingens komiteer; Nasjonalforsamlingens komiteer har formenn, nestledere, heltidsrepresentanter i Nasjonalforsamlingen og deltidsrepresentanter i Nasjonalforsamlingen;
Avslutte driften av Nasjonalforsamlingens fjernsyn, overføre relaterte funksjoner og oppgaver til Vietnams fjernsyn (fullfør før 31. desember 2024);
Overfør de spesialiserte avdelingene i Nasjonalforsamlingens kontor til Nasjonalforsamlingens komiteer[5] og styrene i Nasjonalforsamlingens stående komité; gjennomgå og effektiviser fokuspunktene på avdelings- og kontornivå (fullfør umiddelbart etter at Nasjonalforsamlingens komiteer er organisert). Nasjonalforsamlingens stående komité instruerer Nasjonalforsamlingens kontor til å lede organiseringen av de nåværende kadrene, embetsmennene, offentlig ansatte og arbeiderne i Nasjonalforsamlingens fjernsyn; gjennomgå, effektiviser og effektiviser sekretariatet.
For Vietnams fedrelandsfront, sosiopolitiske organisasjoner, sentralsekretariatet til Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund og masseorganisasjoner tildelt oppgaver av partiet og staten
Partidelegasjonen til Vietnams fedrelandsfront, partidelegasjonene til sosiopolitiske organisasjoner på sentralt nivå, sentralsekretariatet til Ho Chi Minh kommunistiske ungdomsforbund, partidelegasjonene og massepartiorganisasjoner som er utpekt av partiet og staten til å lede og styre gjennomføringen av følgende oppgaver:
Utvikle et prosjekt: Reorganiser presse- og magasinbyråene under Vietnams fedrelandsfront og sosiopolitiske organisasjoner, masseorganisasjoner utpekt av partiet og staten i retning av å slå sammen og avslutte driften av noen aviser og magasiner som egentlig ikke er nødvendige; Gjennomgå og effektivisere fokuspunktene på avdelings-, divisjons-, enhets- og tilknyttede organisasjonsnivå; lede og koordinere med den sentrale organiseringskomiteen og relevante byråer for å utarbeide og sende inn til politbyrået for kunngjøring nye forskrifter om funksjoner, oppgaver, organisasjonsstruktur og arbeidsforhold mellom de sentrale byråene til Vietnams fedrelandsfront og de sentrale byråene til sosiopolitiske organisasjoner[6] (skal være ferdigstilt før 31. desember 2024).
Gjennomgå styringskomiteene som organisasjonen er det faste organet for, foreslå at politbyrået og sekretariatet avslutter driften (behold kun de styringskomiteene med virkelig nødvendige funksjoner og oppgaver) (skal være ferdigstilt før 31. desember 2024).
Sentralsekretariatet til Ho Chi Minh Kommunistiske Ungdomsforbund leder og koordinerer med partikomiteen for sentralorganene, partikomiteen for sentralforetakene og relevante organisasjoner og etater for å studere modellen for ungdomsorganisering i nye partikomiteer direkte under sentralkomiteen (skal være ferdigstilt før 31. desember 2024).
Innhold som skal forberedes til den sentrale eksekutivkomiteens rapport (forventet i midten av februar 2025); sendes til politbyrået og sekretariatet etter at den sentrale eksekutivkomiteens resolusjon (konklusjon) er tilgjengelig.
Innhold i rapportutarbeidelse for den sentrale eksekutivkomiteen
Den sentrale propagandaavdelingen skal lede og koordinere med den sentrale massemobiliseringskomiteen for å utvikle et prosjekt for å slå sammen den sentrale propagandaavdelingen og den sentrale massemobiliseringskomiteen; lede og koordinere med den sentrale organisasjonskomiteen og relevante etater for å utarbeide og sende inn til politbyrået for kunngjøring nye forskrifter om funksjoner, oppgaver, fullmakter, organisasjonsstruktur og arbeidsforhold til det nye etaten; foreslå arrangement og tildeling av kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i den nåværende sentrale propagandaavdelingen og den sentrale massemobiliseringskomiteen (skal være ferdigstilt før 15. januar 2025).
Den sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner skal lede og koordinere med den sentrale organiseringskomiteen, sentralkontoret, innenriksdepartementet, delegasjonskomiteen under nasjonalforsamlingens stående komité, utenriksdepartementet og nasjonalforsamlingens utenrikskomité for å utvikle et prosjekt for å avslutte driften av den sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner, overføre hovedoppgavene til utenriksdepartementet og deler av arbeidet til partiets sentralkontor; foreslå arrangement og tildeling av kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i den nåværende sentrale kommisjonen for eksterne relasjoner og nasjonalforsamlingens utenrikskomité (skal være ferdigstilt før 15. januar 2025).
Partikomiteen i sentralblokken leder og koordinerer med partikomiteen i sentralblokken foretaksgrupper, den sentrale organiseringskomiteen, den sentrale inspeksjonskomiteen, sentralkontoret, innenriksdepartementet og delegasjonsarbeidskomiteen under nasjonalforsamlingens stående komité: Utvikle et modellprosjekt for å opprette en partikomité direkte underlagt sentralkomiteen og dens underordnede partikomiteer; Utarbeide forskrifter om modellfunksjoner, oppgaver, fullmakter, organisasjonsstruktur (inkludert funksjoner og oppgaver til rådgivende og støtteorganer) og arbeidsforhold for den nyopprettede partikomiteen direkte underlagt sentralkomiteen; Partikomiteer, departementer, avdelinger, Fedrelandsfronten, fagforeninger, bedrifter osv. direkte underlagt den nyopprettede partikomiteen direkte underlagt sentralkomiteen; Utarbeide forskrifter om modellarbeidsreglement for partikomiteen direkte underlagt sentralkomiteen (skal fullføres før 6. desember 2024); lede utviklingen av et prosjekt for å avslutte aktivitetene til partikomiteen i sentralblokken foretaksgrupper; Koordinere med den sentrale organiseringskomiteen og relevante etater for å foreslå arrangement og tildeling av kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i den nåværende partikomiteen i sentralblokken (skal være ferdigstilt før 15. januar 2025); Rådgivende og støttende etater for nyopprettede sentrale partikomiteer og direkte overordnede partikomiteer for grasrotorganisasjoner i partiet direkte underlagt sentrale partikomiteer; forventes å inkludere fire etater: organiseringskomiteen, inspeksjonskomiteen, propaganda- og massemobiliseringskomiteen, partikomiteens kontor (for nyopprettede sentrale partikomiteer inkluderer propaganda- og massemobiliseringskomiteen det politiske opplæringssenteret).
Det sentrale partikontoret leder og koordinerer med partikomiteen for de sentrale etatene, den sentrale organiseringskomiteen, den sentrale inspeksjonskomiteen og relevante etater for å utvikle et prosjekt for å opprette partikomiteer for partietatene, sentrale rettsorganer og presidentens kontor; foreslår at politbyrået utnevner eksekutivkomiteen, den stående komiteen, sekretæren og visesekretæren for partikomiteene for partietatene, sentrale rettsorganer og presidentens kontor for perioden 2020–2025 (kamerat politbyråmedlem, fast medlem av sekretariatet som partikomiteens sekretær; kamerat partisentralkomiteens sekretær, sjef for det sentrale partikontoret som fast visesekretær for partikomiteen; 1 heltids visesekretær kan ordnes); Utkast til forskrifter for politbyrået om funksjoner, oppgaver, fullmakter, organisasjonsstruktur (inkludert funksjoner og oppgaver for rådgivende og støtteorganer), arbeidsforhold, arbeidsregler for partikomiteer for partietatene, sentrale rettsorganer, presidentens kontor (skal fullføres innen 15. januar 2025).
Partikomiteene i Den øverste folkedomstolen og Den øverste folkeadvokatembetet skal lede og koordinere med partikomiteene i sentralorganene og relevante organer for å utvikle et prosjekt for å avslutte aktivitetene til partikomiteene i Den øverste folkedomstolen og partikomiteene i Den øverste folkeadvokatembetet; utarbeide vedtak om å opprette partikomiteer i Den øverste folkedomstolen og Den øverste folkeadvokatembetet direkte underlagt partikomiteene i de sentrale partiorganene og rettsorganene; foreslå retningslinjer for politbyrået og sekretariatet for partikomiteene i de sentrale partiorganene og rettsorganene, og presidentens kontor utnevne den eksekutivkomité, den stående komiteen, sekretæren og visesekretæren for partikomiteen i Den øverste folkedomstolen og partikomiteen i Den øverste folkeadvokatembetet for perioden 2020–2025; Lede og koordinere med partikomiteen for sentralorganene, den sentrale organiseringskomiteen, den sentrale inspeksjonskomiteen og sentralkontoret for å utvikle utkast til arbeidsreglement for partikomiteen for Den høyeste folkedomstolen og partikomiteen for Den høyeste folkeadvokatembetet (skal være ferdigstilt før 15. januar 2025).
Partikomiteen i den sentrale næringsblokken leder og koordinerer med den sentrale organiseringskomiteen og relevante etater for å utvikle et prosjekt for å avslutte aktivitetene til partikomiteen i den sentrale næringsblokken; foreslår organiseringen og tildelingen av kadrer, embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere i den nåværende partikomiteen i den sentrale næringsblokken (skal være ferdigstilt før 15. januar 2025).
Regjeringspartikomiteen skal lede og koordinere med den sentrale organiseringskomiteen, den sentrale inspeksjonskomiteen, partikomiteen for sentrale etater, partikomiteen for sentralforetakene og relevante etater for å utvikle et prosjekt for å avslutte aktivitetene til regjeringspartikomiteen; opprette en regjeringspartikomité direkte underlagt sentralkomiteen; foreslå for politbyrået å utnevne eksekutivkomiteen, den stående komiteen, sekretæren og visesekretæren for regjeringspartikomiteen for perioden 2020–2025; utkast til forskrifter for politbyrået om funksjoner, oppgaver, fullmakter, organisasjonsstruktur (inkludert funksjoner og oppgaver til rådgivende og støtteorganer), arbeidsforhold og arbeidsregler for regjeringspartikomiteen; instruere departementer og ministerielle etater til å lede og koordinere med partikomiteene i sentrale etater og relevante etater for å utvikle et prosjekt for å avslutte aktivitetene til partikomiteene for departementer og ministerielle etater, Vietnams sosialtrygd og komiteen for statlig kapitalforvaltning i foretakene; opprette partikomiteer for departementer og ministerielle etater direkte underlagt regjeringspartikomiteen; legge frem forslag til retningslinjer for politbyrået og sekretariatet før regjeringspartiets komité utnevner den eksekutivkomité, den stående komiteen, sekretæren og visesekretæren for partikomiteen for departementer og ministerielle etater for perioden 2020–2025; lede og koordinere med partikomiteen i den sentrale etatblokken, partikomiteen i den sentrale foretaksblokken, den sentrale organisasjonskomiteen, den sentrale inspeksjonskomiteen og relevante etater for å utvikle utkast til arbeidsreglement for partikomiteene i departementer og ministerielle etater; lede og koordinere med den sentrale organisasjonskomiteen og relevante etater for å utvikle planer for å organisere, slå sammen og oppløse departementer og ministerielle etater i henhold til det foreslåtte innholdet og retningen for ordningen av apparatorganisasjonen for departementer, ministerielle etater og etater underlagt regjeringen i konklusjon nr. 09-KL/TW fra den sentrale styringskomiteen (sendes til politbyrået for kommentarer før 15. januar 2025 for innsending til sentralkomiteen).
Partidelegasjonen fra nasjonalforsamlingen leder og koordinerer med den sentrale organiseringskomiteen, den sentrale inspeksjonskomiteen, partikomiteen for sentralorganene og relevante etater for å utvikle et prosjekt for å avslutte aktivitetene til partidelegasjonen fra nasjonalforsamlingen; opprette en partikomité for nasjonalforsamlingen direkte underlagt sentralkomiteen; foreslå for politbyrået å utnevne eksekutivkomiteen, den stående komiteen, sekretæren og visesekretæren for partikomiteen i nasjonalforsamlingen for perioden 2020–2025; utarbeide forskrifter for politbyrået om funksjoner, oppgaver, fullmakter, organisasjonsstruktur (inkludert funksjoner og oppgaver til rådgivende og støtteorganer), arbeidsforhold og arbeidsregler for partikomiteen i nasjonalforsamlingen; instruere statsrevisjonen til å lede og koordinere med partikomiteen for sentralorganene, den sentrale organiseringskomiteen og relevante etater for å utvikle et prosjekt for å avslutte aktivitetene til partipersonalkomiteen for statsrevisjonen; opprette en partikomité for statsrevisjonen; legge frem forslag til retningslinjer for politbyrået og sekretariatet før nasjonalforsamlingens partikomité utnevner eksekutivkomiteen, den stående komiteen, sekretæren og visesekretæren for partikomiteen i statsrevisjonen for perioden 2020–2025; lede og koordinere med partikomiteen for sentralorganene, den sentrale organisasjonskomiteen, den sentrale inspeksjonskomiteen og sentralkontoret for å utvikle et utkast til arbeidsforskrift for statsrevisjonens partikomité; lede og koordinere med den sentrale organisasjonskomiteen og relevante etater for å utvikle en plan for å organisere, slå sammen og oppløse nasjonalforsamlingens komiteer i henhold til det foreslåtte innholdet og retningen for organiseringen av apparatet for nasjonalforsamlingens etater og nasjonalforsamlingens stående komité i konklusjon nr. 09-KL/TW fra den sentrale styringskomiteen (sendes til politbyrået for kommentarer før 15. januar 2025 for å sendes til sentralkomiteen).
Partidelegasjonen til Vietnams fedrelandsfront leder og koordinerer med den sentrale organiseringskomiteen, den sentrale inspeksjonskomiteen, partikomiteen til sentralorganene og relevante organer for å utvikle et prosjekt for å avslutte aktivitetene til partidelegasjonen til Vietnams fedrelandsfront, opprette partikomiteen til Vietnams fedrelandsfront og sosiopolitiske organisasjoner direkte underlagt sentralkomiteen; foreslå for politbyrået å utnevne eksekutivkomiteen, den stående komiteen, sekretæren, visesekretæren for partikomiteen til Vietnams fedrelandsfront og sosiopolitiske organisasjoner for perioden 2020-2025; utkast til forskrifter for politbyrået om funksjoner, oppgaver, fullmakter, organisasjonsstruktur (inkludert funksjoner og oppgaver til rådgivende og støtteorganer), arbeidsforhold og arbeidsregler for partikomiteen til Vietnams fedrelandsfront og sosiopolitiske organisasjoner.
Chỉ đạo Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức chính trị-xã hội, các hội quần chúng do Đảng và Nhà nước giao nhiệm vụ chủ trì, phối hợp với Đảng ủy khối các cơ quan Trung ương và các cơ quan liên quan xây dựng đề án kết thúc hoạt động của đảng đoàn các tổ chức chính trị-xã hội, các hội quần chúng do Đảng và Nhà nước giao nhiệm vụ; lập các đảng bộ (chi bộ) Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức chính trị-xã hội, các hội quần chúng do Đảng và Nhà nước giao nhiệm vụ trực thuộc Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị-xã hội; đề xuất Bộ Chính trị, Ban Bí thư cho chủ trương trước khi Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị-xã hội chỉ định ban chấp hành, ban thường vụ, bí thư, phó bí thư đảng ủy (chi bộ) Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức chính trị-xã hội, các hội quần chúng do Đảng và Nhà nước giao nhiệm vụ nhiệm kỳ 2020-2025; chủ trì, phối hợp với Đảng ủy Khối các cơ quan Trung ương, Ban Tổ chức Trung ương, Ủy ban Kiểm tra Trung ương, Văn phòng Trung ương xây dựng dự thảo quy chế làm việc của đảng ủy Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các tổ chức chính trị-xã hội, đảng ủy (chi bộ) các hội quần chúng do Đảng và Nhà nước giao nhiệm vụ (đối với những nơi hiện nay có đảng đoàn) (hoàn thành trước 15/01/2025).
Ủy ban Kiểm tra Trung ương chủ trì tham mưu bổ sung, sửa đổi Quy định số 22-QĐ/TW, ngày 28/7/2021 của Ban Chấp hành Trung ương về công tác kiểm tra, giám sát và kỷ luật của Đảng (trình Bộ Chính trị trước ngày 15/01/2025).
Ban Tổ chức Trung ương chủ trì tham mưu bổ sung, sửa đổi Quy định số 24-QĐ/TW, ngày 30/7/2021 của Ban Chấp hành Trung ương quy định thi hành Điều lệ Đảng (trình Bộ Chính trị trước ngày 15/01/2025); Tham mưu Ban Chỉ đạo xây dựng, hoàn thiện Báo cáo tổng kết việc thực hiện Nghị quyết 18; Tờ trình của Bộ Chính trị trình Ban Chấp hành Trung ương; dự thảo Nghị quyết (Kết luận) của Ban Chấp hành Trung ương (trình Bộ Chính trị trước ngày 31/01/2025); Trình Bộ Chính trị, Ban Chấp hành Trung ương sửa đổi Chỉ thị số 35-CT/TW, ngày 14/6/2024 về đại hội đảng bộ các cấp, tiến tới đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng và phương hướng công tác nhân sự; Chủ trì, tham mưu Bộ Chính trị trình Ban Chấp hành Trung ương về công tác nhân sự theo thẩm quyền.
Về những nội dung chuẩn bị để trình Bộ Chính trị, Ban Bí thư sau khi có nghị quyết (kết luận) của Ban Chấp hành Trung ương
Đối với các cấp ủy, tổ chức đảng trực thuộc Trung ương, cơ quan, đơn vị của Đảng ở Trung ương:
Ban Tổ chức Trung ương thực hiện các nhiệm vụ sau:
Chủ trì, tham mưu hoàn thiện Quy định thi hành Điều lệ Đảng (bổ sung, sửa đổi), Nghị quyết (Kết luận) của Hội nghị bất thường của Ban Chấp hành Trung ương dự kiến giữa tháng 02/2025 (trình Bộ Chính trị ngay sau Hội nghị Ban Chấp hành Trung ương).
Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tham mưu, trình: Bộ Chính trị ban hành quyết định kết thúc hoạt động của Ban Cán sự Đảng Chính phủ, Đảng đoàn Quốc hội, Đảng đoàn Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Đảng bộ Khối các cơ quan Trung ương, Đảng bộ Khối Doanh nghiệp Trung ương; thành lập các đảng bộ và chỉ định ban chấp hành, ban thường vụ, bí thư, phó bí thư các đảng ủy: Chính phủ, Quốc hội, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và Đảng bộ Các cơ quan Đảng, cơ quan tư pháp Trung ương, Văn phòng Chủ tịch nước nhiệm kỳ 2020 - 2025 (trình Bộ Chính trị trước ngày 01/3/2025); Ban Bí thư ban hành quyết định kết thúc hoạt động của các đảng đoàn, Ban Cán sự Đảng ở Trung ương, đảng đoàn các tổ chức chính trị-xã hội, các hội quần chúng do Đảng, Nhà nước giao nhiệm vụ và cho chủ trương kết thúc hoạt động của Ban Cán sự Đảng, đảng đoàn, các đảng bộ khối cấp tỉnh; cho chủ trương để cấp ủy trực thuộc Trung ương chỉ định ban thường vụ, bí thư, phó bí thư các đảng ủy (chi bộ) ở các cơ quan, đơn vị, tổ chức hiện nay có đảng đoàn, Ban Cán sự Đảng theo thẩm quyền (trình Ban Bí thư trước ngày 1/3/2025).
Chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tham mưu, trình Bộ Chính trị ban hành: Quyết định thành lập, quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy, mối quan hệ công tác của ban mới trên cơ sở sáp nhập Ban Tuyên giáo Trung ương và Ban Dân vận Trung ương; đề xuất sắp xếp, bố trí cán bộ, công chức, viên chức, người lao động của Ban Tuyên giáo Trung ương và Ban Dân vận Trung ương hiện nay (hoàn thành trước 1/3/2025); Quyết định kết thúc hoạt động của Ban Đối ngoại Trung ương, chuyển các nhiệm vụ chính về Bộ Ngoại giao; một phần công việc về Văn phòng Trung ương Đảng (hoàn thành trước 1/3/2025).
Chủ trì tham mưu Bộ Chính trị, Ban Bí thư sắp xếp, bố trí cán bộ diện Trung ương quản lý.
Hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, tổ chức bộ máy, biên chế, mối quan hệ công tác các cơ quan tham mưu, giúp việc các đảng ủy trực thuộc Trung ương mới thành lập (trình Ban Bí thư trước ngày 1/3/2025).
Tham mưu bổ sung, sửa đổi Hướng dẫn số 01-HD/TW, ngày 28/9/2021 của Ban Bí thư một số vấn đề cụ thể thi hành Điều lệ Đảng; rà soát bổ sung, sửa đổi, ban hành mới các quy định, hướng dẫn của Bộ Chính trị, Ban Bí thư có liên quan để thực hiện sắp xếp tinh gọn tổ chức bộ máy sau khi Ban Chấp hành Trung ương bổ sung, sửa đổi quy định thi hành Điều lệ Đảng (trình Ban Bí thư trước ngày 31/3/2025).
Văn phòng Trung ương Đảng chủ trì, phối hợp với Ban Tổ chức Trung ương và các cơ quan liên quan tham mưu Bộ Chính trị ban hành quyết định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, mối quan hệ công tác của Văn phòng Trung ương Đảng sau khi Ban Đối ngoại Trung ương kết thúc hoạt động (hoàn thành trước 1/3/2025). Đối với khối Chính phủ, Ban Cán sự Đảng Chính phủ (hoặc Đảng ủy Chính phủ sau khi được lập) lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ sau:
Trình Quốc hội (kỳ họp bất thường vào cuối tháng 02/2025): (1) Ban hành Nghị quyết của Quốc hội về việc thành lập, giải thể một số bộ (trước ngày 28/02/2025); (2) Xem xét việc sửa đổi, bổ sung các luật: Luật Tổ chức Chính phủ, Luật tổ chức chính quyền địa phương, các văn bản luật liên quan sau khi Ban Chấp hành Trung ương, Bộ Chính trị cho chủ trương về sắp xếp tinh gọn tổ chức bộ máy (trước ngày 28/02/2025).
Ban hành các nghị định quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của từng bộ, cơ quan ngang bộ (đối với các bộ, cơ quan ngang Bộ thực hiện sắp xếp theo Nghị quyết/Kết luận của Ban Chấp hành Trung ương) (trước ngày 15/3/2025).
Lãnh đạo, chỉ đạo các bộ, cơ quan ngang bộ (đối với các bộ, cơ quan ngang Bộ thực hiện sắp xếp theo Nghị quyết/Kết luận của Ban Chấp hành Trung ương) hoàn thiện chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, sắp xếp tinh gọn các vụ, đơn vị, tổ chức trực thuộc (hoàn thành trước ngày 15/3/2025).
Đối với các cơ quan của Quốc hội và Ủy ban Thường vụ Quốc hội
Đảng đoàn Quốc hội (hoặc Đảng ủy Quốc hội sau khi được lập) lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ sau:
Tổ chức kỳ họp bất thường của Quốc hội vào cuối tháng 02/2025 để xem xét sửa đổi, bổ sung các luật có liên quan và công tác nhân sự theo thẩm quyền của Quốc hội (trước ngày 28/02/2025).
Hoàn thiện sắp xếp tinh gọn các Ủy ban của Quốc hội, các cơ quan thuộc Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các vụ, đơn vị, tổ chức trực thuộc Văn phòng Quốc hội (hoàn thành trước ngày 15/3/2025).
Đối với Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị-xã hội
Đảng đoàn Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Đảng đoàn Tổng Liên đoàn lao động Việt Nam (hoặc Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức chính trị-xã hội sau khi được lập) lãnh đạo, chỉ đạo sửa đổi, bổ sung các quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước có liên quan (hoàn thành trước ngày 28/02/2025).
Implementerende organisasjon
Các cấp ủy, tổ chức đảng, cơ quan, đơn vị, trực tiếp là người đứng đầu tập trung chỉ đạo, khẩn trương triển khai quyết liệt các nhiệm vụ, bảo đảm các cơ quan, đơn vị, tổ chức sau sắp xếp hoạt động thông suốt, hiệu lực, hiệu quả ngay, không để gián đoạn công việc, không để bỏ trống địa bàn, lĩnh vực, không để ảnh hưởng đến các hoạt động bình thường của cơ quan, đơn vị, tổ chức và xã hội.
Tildel spesifikt ansvar for implementering og utvikling av oppgaver knyttet til organisering, oppløsning og sammenslåing av etater og enheter i henhold til plan og tidsplan; rapporter regelmessig om fremdriften i implementeringen av oppgaver og prosjekter til styringskomiteen (gjennom den sentrale organiseringskomiteen) før kl. 15.00 hver fredag.
Ban Tổ chức Trung ương giúp Ban Chỉ đạo thường xuyên theo dõi, nắm tình hình, tham gia ý kiến (khi cần thiết) trong quá trình triển khai các bước xây dựng, thực hiện đề án, nhiệm vụ của các cấp ủy, tổ chức đảng, cơ quan, đơn vị bảo đảm đúng tiến độ, nội dung định hướng, gợi ý và chỉ đạo của Bộ Chính trị, Ban Chỉ đạo./.
Kilde
![[Foto] Veien som forbinder Dong Nai med Ho Chi Minh-byen er fortsatt uferdig etter 5 år med bygging.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/04/1762241675985_ndo_br_dji-20251104104418-0635-d-resize-1295-jpg.webp)
![[Foto] Ungdom i Ho Chi Minh-byen tar grep for et renere miljø](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/04/1762233574890_550816358-1108586934787014-6430522970717297480-n-1-jpg.webp)
![[Foto] Panorama av Nhan Dan Newspapers patriotiske emulasjonskongress for perioden 2025–2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/04/1762252775462_ndo_br_dhthiduayeuncbaond-6125-jpg.webp)
![[Foto] Ca Mau «sliter» med å takle årets høyeste tidevann, som er ventet å overstige beredskapsnivå 3.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/04/1762235371445_ndo_br_trieu-cuong-2-6486-jpg.webp)
Kommentar (0)