Forslag om å støtte investeringer i hovedkvarter og digital transformasjon for regionaldomstolen i Hanoi

Høyesterettsjustitiarius i byens folkedomstol, Nguyen Xuan Ky, rapporterer fra møtet. *Foto: Viet Thanh*

Håndtert 27 283 saker

Høyesterettsjustitiarius i Folkedomstolen i Hanoi by, Nguyen Xuan Ky, sa at i løpet av de første seks månedene av 2025 har den todelte Folkedomstolen i Hanoi by resolutt implementert viktige oppgaver, slik at alle aspekter av arbeidet har hatt mange positive endringer.

Bydomstolene med to nivåer har proaktivt koordinert med politiet og påtalemyndigheten på alle nivåer for å organisere rettssaker i straffesaker, og sikret prinsippet om «rett person, rett forbrytelse, rett lov», uten å feilaktig dømme uskyldige mennesker og uten å la kriminelle slippe unna.

Store og kompliserte straffesaker som har fått offentlig oppmerksomhet, spesielt saker som er overvåket og ledet av den sentrale styringskomiteen og bypartikomiteens styringskomité for antikorrupsjon og anti-negativitet, har raskt blitt brakt for retten i samarbeid med sentrale og bymessige påtalemyndigheter, og har oppfylt politiske krav, vist strenghet, men også medmenneskelighet, og mottatt offentlig støtte og anerkjennelse.

I løpet av de første seks månedene av 2025 godkjente Hanoi folkedomstol på to nivåer 27 283 saker og avgjorde 16 990 saker, noe som resulterte i en andel på 62,27 %. Sammenlignet med perioden i 2024 økte antallet godkjente saker med 3 456 saker og avgjorde en økning på 2 295 saker.

Når det gjelder straffesaker, godtok Hanoi folkedomstol på to nivåer 5294 saker/1240 tiltalte, avgjorde 4251 saker/8610 tiltalte, noe som nådde en andel på 80,3 %; og avgjorde raskt, strengt og i samsvar med loven 100 % av sakene som ble overvåket og ledet av den sentrale styringskomiteen og bypartikomiteens styringskomité for å forebygge og bekjempe korrupsjon, sløsing og negativitet.

Byens folkedomstol har spesielt godtatt saken om brudd på forskrifter om brannforebygging og brannslukking; manglende ansvar med alvorlige konsekvenser som oppsto i Khuong Ha-gaten, Khuong Dinh-distriktet, Thanh Xuan-distriktet (gammelt); saker knyttet til kjøretøyinspeksjonssenteret; saker knyttet til «Mottak av bestikkelser», «Utnyttelse av innflytelse over personer med stillinger og makt for personlig vinning», «Utnyttelse av stillinger og makt under utførelse av offisielle plikter», «Brudd på regnskapsregler med alvorlige konsekvenser», «Brudd på anbudsregler med alvorlige konsekvenser» som oppsto i Phuc Son Group Joint Stock Company (forventes domfellelse 11. juli 2025)...

Den todelte folkedomstolen i Hanoi fortsetter også å implementere den «ett-stopp» rettslige administrative modellen og fremme bruken av informasjonsteknologi i rettsarbeidet.

Folkedomstolene på to nivåer i byen har organisert 337 erfaringsutvekslingsmøter, hvorav 22 var på nett; har kunngjort 6249 rettskraftige dommer og avgjørelser; og har behandlet 330 saker på nett.

Skjerp disiplin og disiplin i offentlig tjeneste

I tillegg til de oppnådde resultatene, sa Hanoi folkedomstol på to nivåer at det fortsatt er noen mangler og begrensninger, som for eksempel: Løsningsraten for noen typer saker er fortsatt lav; forsinkede saker har gått ned, men det er fortsatt saker som har blitt annullert eller endret på grunn av feil begått av dommere ...

Årsaken er at antallet saker ved den todelte folkedomstolen i Hanoi by har økt raskt; arten og innholdet i tvister, samt brudd, blir stadig mer kompliserte, noe som krever at dommere investerer mye tid og krefter i å undersøke og løse dem.

Mange saker er forsinket fordi etater og organisasjoner er trege med å fremlegge eller ikke fremlegger fullstendige dokumenter og bevis ... Deltakelsen fra etater og organisasjoner i administrative saker er fortsatt begrenset, noe som direkte påvirker fremdriften og hastigheten på saksløsningen.

Dommernes kvalifikasjoner og kapasitet er ikke ensartede. Noen dommere er fortsatt redde for å få sakene sine annullert eller revidert, så de er ikke proaktive i forskning og dømmende arbeid.

I tillegg er ledelsen, veiledningen, inspeksjonen og tilsynet med ledere ikke tett, mangler besluttsomhet og har ikke fullt ut fremmet deres roller og ansvar.

Angående oppgavene for de siste 6 månedene av 2025, sa høyesterettsjustitiarius i Hanoi, Nguyen Xuan Ky, at de todelte folkedomstolene i Hanoi vil styrke politisk og ideologisk utdanning ; moralske egenskaper; sans for organisering og disiplin; ansvarsfølelse; politisk mot og yrkesetikk; og fullt ut forstå handlingsmottoet «Solidaritet, ansvar, disiplin, integritet, innovasjon, overvinnelse av vanskeligheter og effektivitet» for alle kadrer og embetsmenn.

Byens todelte folkedomstoler vil også raskt og strengt behandle straffesaker, spesielt de sakene som overvåkes og ledes av den sentrale styringskomiteen og bypartikomiteens styringskomité for å forebygge og bekjempe korrupsjon, sløsing og negativitet.

I tillegg har folkedomstolene på to nivåer i byen styrket arbeidet med inspeksjon, undersøkelse, disiplin og disiplin i offentlig tjeneste; strengt implementert forskrifter for håndtering av lederes ansvar for brudd begått av embetsmenn, offentlig ansatte og arbeidere innenfor ledelsens virkeområde, og implementert tiltak for å forebygge og bekjempe korrupsjon, sløsing og negativitet i sektoren.

For å fullføre hovedoppgavene foreslo høyesterettsjustitiarius i byens folkedomstol at bypartikomiteen, folkerådet og folkekomiteen i Hanoi by bør fokusere på å tildele tomtemidler og støtte investeringsressurser for å bygge hovedkvarter for regionale folkedomstoler i den kommende tiden i samsvar med retningen for rettsreformen, for å sikre stabile og langsiktige driftsforhold. I den nærmeste fremtid vil byen støtte finansiering for å reparere og renovere eksisterende hovedkvarter for folkedomstolen på distriktsnivå for bruk som hovedkvarter for regionale folkedomstoler; samtidig bør man vurdere å midlertidig innrette overflødige hovedkvarterer og ubrukte hovedkvarterer i området som arbeidsplasser og rettssteder, for å skape forutsetninger for at regionale folkedomstoler snart kan utføre sine oppgaver i henhold til veikartet.

I tillegg er byen interessert i å investere i moderne arbeidsutstyr for å dekke kravene til rettsreform og bygging av e-domstoler; støtte implementeringen av IT-applikasjoner og digital transformasjon i retts- og forvaltningsaktiviteter. Samtidig vurderer byen å bevilge ytterligere midler for å omorganisere organisasjonsapparatet i henhold til politikken om å opprette regionale folkedomstoler; støtte finansiering til behandling av saker generelt, og store og kompliserte saker spesielt.

Kilde: https://hanoimoi.vn/de-xuat-ho-tro-tru-so-va-dau-tu-chuyen-doi-so-cho-toa-an-khu-vuc-tai-ha-noi-708388.html