Støtte etter stormen

– Storm nr. 11 har fått alvorlige konsekvenser og forårsaket store skader på folks eiendom. I lys av denne situasjonen har bankene proaktivt implementert mange løsninger for å hjelpe folk med å overvinne skadene, stabilisere livene sine og gjenopprette produksjonen.

Ansatte ved Binh Gia sosialpolitiske banktransaksjonskontor utbetaler lån i Hoa Tham kommune

Ifølge foreløpig statistikk fra State Bank of Vietnam (SBV) Region 5, har hele provinsen 13 292 bankkunder som er rammet med utestående lån på over 2800 milliarder VND på grunn av uvær og flom. I denne situasjonen har SBV Region 5 utplassert kredittinstitusjonsfilialer i området for å implementere retningslinjene fra sentralregjeringen og provinsen om løsninger for å sikre sikkerhet, reagere på uvær og flom og implementere retningslinjer for å støtte kundene i å overvinne konsekvensene forårsaket av uvær og flom.

Ved Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development, Lang Son-filialen ( Agribank Lang Son), har hele filialen etter en gjennomgang 1676 kunder med en total utestående gjeld på 885 milliarder VND berørt.

Nguyen Hong Duc, direktør i Agribank Lang Son , sa: Agribank Lang Son har instruert type II-filialen til å utarbeide statistikk over lånekunder som ble rammet av storm nr. 11, for å iverksette rettidige støttetiltak, som å vurdere nye lån, omstrukturere tilbakebetalingsvilkår, frita for og redusere renter og gebyrer. Basert på kundenes skadeomfang reduserer Agribank derfor lånerenten med 0,5 % - 2 %/år, krever ikke inn forsinkelsesrenter og justerer forsinkelsesrenten til lånerenten i perioden 1. oktober til 31. desember 2025 for eksisterende kunder. reduserer lånerenten med 0,5 %/år på utbetalingstidspunktet for nye lånekunder fra 1. oktober til 31. desember 2025. For øyeblikket har filialen redusert den nåværende lånerenten med 0,5 %/år, krever ikke forsinkelsesrenter og justerer forfallsrenten til 100 % av lånerenten innenfor løpetiden for 1 205 kunder, med en utestående gjeld på 806 milliarder VND.

Ikke bare har Agribank Lang Son, for å følge og støtte kundene i å overvinne den vanskelige perioden og raskt stabilisere livene sine, bankene har proaktivt koordinert med myndigheter på alle nivåer for å syntetisere og bestemme skadenivået til kunder som er rammet av stormer og flom for å implementere støtteløsninger i samsvar med regelverk som: restrukturering av gjeldsvilkår, fritak og reduksjon av lånerenter, senking av renter, tildeling av nye lån for å gjenopprette produksjon og virksomhet med gunstige renter (reduksjon av renter fra 0,5-2 %/år)...

Phan Anh Thang, visedirektør for den provinsielle avdelingen av Vietnam Bank for Social Policies (VBSP), sa: I følge foreløpig statistikk har hele provinsen for tiden 12 600 kunder som låner kapital fra VBSP som er rammet av stormer og flom, med en total utestående gjeld på rundt 940 milliarder VND. For å raskt kunne hjelpe folk med å overvinne konsekvensene og stabilisere produksjonen, har enheten bedt transaksjonskontorene om å koordinere tett med folkekomiteene i kommuner, bydeler og sosiopolitiske organisasjoner for å motta mandat, gjennomgå, telle og oppsummere skadene kundene har gjort, slik at de kan sendes til kompetente myndigheter for vurdering og håndtering av risikoer i henhold til forskriftene. Samtidig sammenstiller enheten de nye lånebehovene til husholdninger og enkeltpersoner som er rammet av storm nr. 11, rapporterer til den sentrale VBSP og den provinsielle folkekomiteen for vurdering og tilrettelegging av ytterligere kapitalkilder, for raskt å dekke lånebehovene for å gjenopprette produksjonen. I den nærmeste fremtid vil avdelingen prioritere å overføre og bruke den gjenvunnede kapitalen til å fordele den til kommuner og områder som er hardt rammet av stormer og flom, slik at folk kan få kapital til å gjenopprette produksjonen og stabilisere livene sine.

Herr Trieu Van Thang, landsbyen Trang, Yen Binh kommune, delte: Familiens økonomiske utvikling kommer fra svinehold og skogplanting. Nylig, på grunn av storm nr. 11, ble grisene revet med, mange akasie- og eukalyptustrær ble oversvømmet, revet opp med roten og skadet. Den totale skaden er anslått til over 100 millioner VND. Selv om jeg møtte vanskeligheter og manglet kapital til å gjenopprette produksjonen, fikk jeg et lån på 100 millioner VND fra Huu Lungs sosialpolitiske banktransaksjonskontor for å investere i kjøp av griseraser og planting av flere akasie- og eukalyptustrær. Takket være denne kapitalen har familien min forutsetningene for å fortsette produksjonen og gradvis overvinne den vanskelige perioden.

Le Quang Huy, direktør for Vietnams statsbank i region 5, sa: «For å fortsette å støtte kunder som er rammet av stormer og flom, vil vi i tiden som kommer fortsette å instruere kredittinstitusjonsfilialer i området til å implementere løsninger og oppgaver på en seriøs og fullstendig måte under ledelse av regjeringen, Vietnams statsbank og provinsen. I tillegg ber vi bankene om å fortsette å gjennomgå og oppsummere skadene lånekundene har opplevd, veilede kunder som er rammet av stormer og flom til å fullføre dokumenter og prosedyrer for raskt å iverksette støttetiltak og fjerne vanskeligheter for kundene.»

De fleksible og rettidige støtteløsningene fra bankene i provinsen etter stormen har bidratt og bidrar fortsatt betydelig til å hjelpe kundene med å gradvis reise seg. Når kredittkapitalen er frigjort, har folk et solid grunnlag for å gjenoppbygge produksjonen, mot en stabil fremtid og bærekraftig utvikling.

Kilde: https://baolangson.vn/diem-tua-sau-bao-5063953.html