Som en del av « Thanh Hoa City - Hoi An City Cultural Week» i 2024, fant en kalligrafiforestilling med temaet «Himmel - Jord - Fred» sted i Hoi An-parken om morgenen 29. april. Dette er et tradisjonelt kulturelt innslag i landsbyen Ve Yen i Quang Thang-distriktet (Thanh Hoa City). Kalligrafiforestillingen ble presentert av klubben for tradisjonell kunst og kultur i Quang Thang-distriktet.

Landsbyen Ve Yen i Quang Thang-distriktet var opprinnelig en jordbrukslandsby , men har en tradisjon innen kampsport. Kampsportånden til folket i landsbyen Ve Yen har blitt gitt videre fra generasjon til generasjon.

Ifølge dokumenter bevart av landsbyboerne i Ve Yen, står det tydelig: «Løpespillet med ordene 'Fred og velstand' kombinert med kampsportopptredener har blitt introdusert i landsbyen for lenge siden.»

Etter den vellykkede augustrevolusjonen i 1945 arrangeres det hvert år 7. og 8. januar, under landsbyfestivalen Yen Ve, en løpelek med ordene «Fred og velstand under himmelen».

Bokstaven «Fred og velstand», kombinert med kampsportopptredener, har som mål å lære samfunnet om ridderlighetens ånd, forberede dem på å forsvare hjemlandet og uttrykke ønsket om fred og velstand for landet.

Siden den gang har rullespillet «Himmel - Jord - Fred» blitt et tradisjonelt kulturelt innslag i Ve Yen-landsbyen, og det fremføres ofte under store festivaler i Quang Thang-distriktet, Thanh Hoa-byen og Thanh Hoa-provinsen.

Deltakerne i ordløperleken inkluderer flaggbæreren, trommebæreren, generaler og soldater med sverd, staver, store flagg, osv.

...og ble delt inn i to lag, blått og rødt, oppstilt i en kolonne.

Lagene entret banen for å utføre ritualet med å hylle landsbyens skytsguddom, etter trommeslagene.


For å uttrykke kampånden til hæren og folket vårt, og ønsket om fred og velstand for landet, løp lagene parallelt og stavet «Thiên - Hạ» (Himmel - Jord).

Etter å ha kommet tilbake til samlingsstedet, løp det røde laget mot ordene «Himmel og jord» og ropte «Himmel og jord». Det blå laget, som løp mot ordene «Fred og velstand», ropte «Fred og velstand».

Deretter bytter de to lagene posisjoner og kjører teksten for hverandre.

Det grønne laget viste frem ordene «Himmel og jord» og ropte «Himmel og jord!»

Det røde laget løp ordene «Thai Binh» og ropte «Thai Binh».

Så løp lagene inn i spiralen og returnerte til samlingsstedet ...

...å fortsette å løpe, mens du messer de fire ordene «Fred og velstand under himmelen». Mens du løper, rop «Fred og velstand under himmelen».

Til slutt stilte de to lagene seg opp slik at de dannet de fire ordene «Thiên - Hạ - Thái - Bình» (Himmel - Verden - Fred). Samtidig reiste de seg og satte seg ned, og skapte en bølgelignende bevegelse som dannet ordene «Thiên - Hạ - Thái - Bình».
Tran Thanh
Kilde






Kommentar (0)