Ungdomsversjonen «Livet som du ønsker»: Ikke oppbevar den stille på lager ...

Verdens ungdomsscene har nettopp gitt ut det emosjonelle verket «Doi Nhu Y» (forfatter Bui Quoc Bao).

Selv om det var en prøve av studenten Vo Thi Trang Nha, uteksaminert fra Fakultet for regi ved Universitetet for teater og kino i Ho Chi Minh-byen, erobret stykket «Doi Nhu Y» publikum med sin omhyggelighet, dybde og kunstneriske kvalitet – som kan sies å ikke være dårligere enn profesjonelle verk som selger billetter.

Tilpasset fra novellen med samme navn av forfatteren Nguyen Ngoc Tu, Livet slik du ønsker har vært kjent for mange publikummere gjennom forskjellige versjoner. Scenen har imidlertid alltid sin egen appell, hver versjon bringer en ny farge, et nytt pust. Trang Nhas versjon er både trofast mot den endeløse tragedien i elveregionen, og puster inn i den en ungdommelig, frisk og menneskelig ånd.

Hoa Hiep spiller Hai Doi, Thanh Be spiller Be Ba i stykket Doi Nhu Y

FOTO: HK

Historien dreier seg om den grusomme skjebnen til Hai Doi (Hoa Hiep), en mild blind mann. Av medfølelse tar han seg av en psykisk utviklingshemmet jente ved navn Ba (Thanh Be), bare for å lide urettferdigheten ved å være opphavsmann til det uheldige fosteret. Tragedie tvinger Hai Doi til å gi opp sin uferdige første kjærlighet, og tar Ba med seg for å vandre rundt elvebredder og markeder og selge lodd for å tjene til livets opphold. Midt i et miserabelt liv er de avhengige av hverandre, og kjærligheten deres blomstrer til en liten, men varm familie. To barn blir født etter hverandre, kalt Nhu og Y av ham, og innkapsler den enkle drømmen om et komplett liv.

Akkurat da lykken syntes å smile, kom stormene da Hai Doi oppdaget at han hadde lungekreft. Samtidig dukket den biologiske faren til de to barna plutselig opp. Han, en voldelig mann, ville bare ta tilbake sønnen sin, lille Y, og forlot lille Nhu. Stilt overfor den harde sannheten og den lille tiden som var igjen, måtte Hai Doi ta et smertefullt valg: la lille Y følge sin biologiske far i håp om at barnet hans ville få en velstående fremtid og få en skikkelig utdannelse. Smerten til den stakkars faren var som tusen kniver som skar inn i hjertet og fikk publikum til å gråte.

Det som bidrar sterkt til historiens tyngde er den konsekvente og lidenskapelige skuespillingen til det profesjonelle ensemblet, de svært unge ansiktene på scenen. Hoa Hiep har pustet nytt liv inn i karakteren Hai Doi. Mindre erfaren i elementene, men hans Hai Doi er noe mer optimistisk, ressurssterk, vet hvordan man klatrer i trær for å plukke kokosnøtter, vet hvordan man ror en båt. Han viser grasiøst sin bedårende side når han tar vare på kone og barn, og er fortsatt full av vennlighet når han ofrer seg for andre. De tragiske scenene håndteres fortsatt følelsesmessig av Hoa Hiep, og berører seernes hjerter.

Thanh Nhan spiller rollen som lille Nhu, Buti Yeu Dau spiller rollen som lille Y

FOTO: HK

En spesiell kompliment må gis til Thanh Bé i rollen som Ba. Hun portretterte en mentalt utviklingshemmet jente med realisme, fra de rullende øynene og den brutte stemmen til de uberegnelige bevegelsene. Noen ganger naiv til det punktet av frykt, noen ganger edru og utspekulert, viste Thanh B seriøs investering, observasjon og research for å leve karakteren fullt ut.

Life Like You fortjener en ny sjanse til å nå ut til offentligheten.

Stykkets suksess kan ikke nevnes uten visjonen til regissør Vo Thi Trang Nha. Hennes produksjon forblir tro mot det originale manuset, uten å miste den tragiske kvaliteten og tilføre et friskt, ungdommelig preg. Trang Nha har omhyggelig tatt vare på alt fra musikk , kostymer til kulisser, og levende gjenskapt elveområdet i Vesten. Fra den fattige, fillete båten, kokospalmene som speiler seg i vannet, fergen, det landlige markedet ... alt fremstår rustikt, men poetisk. Lyssettingen og scenografien er arrangert estetisk, noe som skaper en vakker og emosjonell mise-en-scène.

Tragedie og komedie er flettet sammen på en fornuftig måte. Komedien er rustikk, uten å overbruke kroppen til det punktet at den blir støtende, og hun er spesielt imponert over sjarmen til karakteren Ms. Tam (Le Trang) – en ridderlig, lojal kvinne som er svært «vestlig». Andre skuespillere som Ly Kieu Hanh, Bui Cong Danh, Nhu Y, Thanh Thuan, Puti Yeu Dau, Thanh Nhan, Dinh Phu Ho, Ngoc Anh ... alle spilte rollene sine godt, fulle av entusiasme.

Teppet har gått ned for «Life Like a Dream», men følelsene henger fortsatt igjen. Kvalitetsmessige og dedikerte avgangsverk som dette fortjener flere muligheter til å nå publikum, i stedet for bare å bli fremført én natt og deretter stille og rolig gjemt bort. Det er et stort sløsing for både kunstneren og publikum.

Kilde: https://thanhnien.vn/doi-nhu-y-phien-ban-cua-nguoi-tre-dung-lang-le-cat-kho-185250724145048083.htm