Bevaring av håndverket med perlemorinnlegg

I hjertet av den gamle hovedstaden har Phan Tan Dat – en ung mann i 20-årene – valgt å tålmodig jobbe dag etter dag, og sage og polere hvert lille stykke for å holde flammen av perlemorinnlegg levende, et sofistikert håndverk med en lang historie knyttet til Hue.

Phan Tan Dat sager omhyggelig hvert stykke skall, som er det første trinnet i perlemorinnleggsprosessen - Foto: LINH CHI

Da han besøkte Dats perlemorinnleggsverksted en sjelden solskinnsdag midt på vinteren i Hue , yret lokalet av lyden av bor, meisler og sager. Han jobbet flittig ved siden av en stor treplate og satte omhyggelig sammen hvert lille stykke perlemor som om han satte sammen fragmenter av minner fra den gamle hovedstaden Hue.

Å bevare fortidens ånd gjennom unge menneskers ferdigheter.

I en alder av 33 år har Dat brukt 21 år på perlemorinnlegg. For ham er det ikke bare en levebrødsmåte, men en måte å bevare forfedrenes ånd midt i det moderne liv der mange tradisjonelle verdier gradvis forsvinner.

Dat ble født inn i en fattig familie og viste tidlig en kjærlighet til tre og håndverk. Han husker at han allerede som barn ble betatt hver gang han så folk lage håndverk. Lidenskapen hans oppsto da han tilfeldigvis så en håndverker av perlemorinnlegg i arbeid. Den skimrende perlemoren og de intrikate kurvene fengslet ham, og fikk ham til å stoppe opp og beundre dem uendelig. Fordi han elsket det så mye, søkte han å lære håndverket.

Mens han jobbet, delte Dat sakte men sikkert sin lidenskap og forklarte at kunsten med perlemorinnlegg oppsto og blomstret under Nguyen-dynastiet, nært knyttet til de keiserlige områdene i Hue. Fra skjermer, antikke senger og teskap til horisontale plaketter og kupletter ... alle var dekorert med håndkuttede og formede perlemorbiter, satt sammen på en trebase for å skape bilder av drager, fønikser, furutrær, bambus, krysantemum og plommeblomster – symboler på rikdom, adel og lang levetid.

Skjellene som brukes til innlegg må være skjell høstet fra vannet i Khanh Hoa , Phu Quoc, eller muligens importert fra Singapore eller Japan. Noen vakre skjell kan koste opptil flere millioner dong. Dat viste meg så et skjell verdt 6 millioner dong, med perlemor som glitret med en blålig-lilla fargetone i lyset.

Etter å ha blitt håndpolert, kuttes skjellene i lange strimler og finhakkes deretter for å lage de ønskede formene. Skjellinnleggsprosessen involverer mange trinn. Først lages et design på papir, og layouten ferdigstilles. Deretter tegnes designet på skjellet, formen skåret ut, og deretter graveres designet inn i treverket før skjellene limes på plass.
spesialisert.

Hvert trinn i prosessen krever en svært høy grad av presisjon. Enkle produkter som tebrett, vaser eller små malerier tar 15–20 dager å fullføre. Større produkter som antikke tresenger, veggmalerier og altere kan ta et halvt år, eller til og med flere år. Dat sa at han brukte to år på å jobbe med en nesten 2 meter høy skjerm som ble solgt for over 600 millioner dong.

Min største lykke var å møte en dedikert mentor. Fire års læretid finslipte tålmodigheten min og la et solid grunnlag for min dedikasjon til dette yrket i dag.

PHAN TAN DAT

Yrket kan være smalt, men lidenskapen forblir vidåpen.

Hvert trinn i perlemorinnlegg krever høy presisjon og nitid oppmerksomhet på detaljer - Foto: L.CHI

Med tidenes forandring velger mange verksteder for perlemorinnlegg nå en moderne, minimalistisk tilnærming for å redusere kostnadene. Men for Dat må perlemorinnlegg følge den tradisjonelle, helt håndlagde metoden for å sikre at essensen av håndverket bevares, selv om prisen ikke er billig.

«Treverket kan være nytt, designet kan være nytt, men stilen må være tradisjonell, og produktet må beholde ånden til de som kom før», sa Dat.

For å gjøre det, brukte han mye tid på å besøke gamle arkitektoniske verk og naturskjønne steder i og utenfor den keiserlige byen Hue, og studerte museumsgjenstander for å forstå komposisjonen, linjene og den kunstneriske ånden fra fortiden. Fordi han valgte å opprettholde de tradisjonelle metodene, var det hans måte å lese og forstå hva de gamle tenkte og gjorde for å skape sjelfulle verk.

Lidenskapelig og veltalende om arbeidet sitt, myknet stemmen til Dat plutselig opp da han innrømmet at kunsten å legge perlemor i stadig større grad krymper.

Det er ikke mange unge mennesker i Hue som fortsatt driver med dette yrket på grunn av ustabil inntekt og usikre arbeidsforhold. Dessuten velger kundene nå hovedsakelig vanlige produkter på grunn av de lave prisene, mens antikke, utsøkte produkter er dyre og appellerer til et nisjemarked.

Kundene hans spenner over hele landet og til og med utlandet, folk som virkelig setter pris på perlemorinnleggsproduktene hans laget av palisander, ibenholt og teak. Den unge håndverkeren sier at for alle, uansett hvilket yrke de har, må håndverkerens hjerte pleie lidenskap hver dag.

Denne lidenskapen har hjulpet ham med å holde ut på sin ukonvensjonelle vei. Innsatsen hans ble anerkjent da Phan Tấn Đạt ble tildelt tittelen Hue-håndverker innen håndverk for 2025 av lederen for folkekomiteen i Hue by i slutten av desember i fjor.

Deltar i restaureringsarbeid i Hue keiserlige citadell.

I 2015, i den unge alderen av 23 år, ble Dat en av de få unge håndverkerne som ble valgt ut til å delta direkte i restaureringen av perlemorinnleggsdetaljer ved Hue keiserlige citadell. Fra de horisontale plakettene ved Trieu To-tempelet, kuplettene ved Thai Binh-paviljongen til rickshawene ved Huu Vu ... bærer alle preg av denne unge håndverkerens hender.

Det var også en anerkjennelse av at de fleste håndverkerne som deltok i dette prosjektet på den tiden var veteraner i yrket, alle i 40- eller 50-årene. Det øyeblikket ble motivasjonen for ham til å fortsette å vie seg til håndverket.

«Da jeg sto inne i det keiserlige palasset og så på produktene jeg hjalp til med å restaurere, følte jeg en bølge av stolthet. Jeg visste at jeg hadde muligheten til å bidra med en liten del sammen med håndverkerne for å bevare gamle verdier», delte Dat.

Han har videreført ferdighetene sine til hundrevis av lærlinger.

Han kan ikke huske alle, men Dat sier at han gjennom årene har gitt videre ferdighetene sine til mer enn 100 lærlinger, selv om ikke alle har drevet med faget. Noen har åpnet egne verksteder, og de fleste av dem fokuserer på moderne produkter. Han deler fortsatt bestillinger med lærlingene sine som mangler arbeid. For bestillinger som krever høye tekniske ferdigheter og presisjon, søker lærlingene hans fortsatt hjelp.

For tiden omfatter Dats håndverksverksted et trebearbeidingsverksted, et utskjæringsverksted og et verksted for perlemors innlegg. I rushtiden kan det gi arbeid til rundt 20 arbeidere, og selv utenom rushtiden rundt et dusin. I tillegg til å selge direkte på verkstedet, markedsfører og selger Dat også via sosiale medier. «Det varierer, men noen ganger klarer vi ikke å holde tritt med etterspørselen; det er ingenting igjen på verkstedet fordi alt vi produserer blir utsolgt», ler Dat.

Reishi

Kilde: https://tuoitre.vn/giu-nghe-kham-oc-xa-cu-20260115220010693.htm