LSO Tet-høytidssang
Tet-stemningen (månenyttår) i familien til fru Le Thi Hong, blokk 6, Ky Lua-distriktet, begynner alltid hjemme hos moren hennes – der søsknene hennes samles for å pakke inn banh chung (tradisjonelle vietnamesiske riskaker) for å ønske våren velkommen. Som medlem av den etniske gruppen Tay opprettholder fru Hong fortsatt tradisjonen med å pakke banh chung inn etter alder: firkantede kaker, duftende hvit klebrig ris, mungbønnefyll, marinert svinemage og nøye bundet med bambustråder.
Det hun setter mest pris på er ikke om kakebunken er full eller liten, men det faktum at barna og barnebarna hennes får delta direkte. Yngre barn får tildelt oppgaver som å vaske blader, skylle ris og plukke snorer; eldre barn lærer å pakke inn kaker under veiledning av bestemoren og moren sin. I de livlige samtalene rundt bålet blir Tet-skikkene til Tay-folket, som forfedredyrkelse, å invitere besteforeldre til å feire Tet og å avstå fra å feie huset den første dagen av kinesisk nyttår, gjenfortalt på en enkel og minneverdig måte. Fru Hong delte: «Nå for tiden kan du bare bestille dem på nett, men jeg bruker fortsatt tid på å forberede ingredienser til barna mine for å lage kaker, pakke inn vårruller og lage dekorasjoner til huset ... Jeg håper bare barna mine forstår at Tet handler om å komme hjem, om gjenforening og om å huske hvor de vokste opp.»
Med ønsket om å bevare en tradisjonell Tet-opplevelse (månenyttår) for barna sine, valgte familien til herr Nguyen Thanh Ngoc, fra blokk 4 i Na Duong kommune, å ta med barna sine til markedet for å handle Tet. Mer enn bare shopping, er hver markedsdag før våren en mulighet for barna til å tydelig føle Tet-atmosfæren i den nordøstlige regionen: det røde i kupletter, det grønne i bananblader, duften av røkelse, stjerneanis og kanel som svever i brisen.
Hjemme vasker og dekorerer hele familien forfedrenes alter, arrangerer offergaven med fem frukter og henger opp noen tradisjonelle Tay-Nung-brokademønstre som er enkle, men likevel varme og koselige. Herr Ngoc mener at disse aktivitetene hjelper barna hans å forstå at Tet (månenyttår) ikke er noe fjernt, men er til stede i hvert hjørne av huset, i hvert øyeblikk hele familien jobber sammen for å forberede seg.
Fra å samles rundt bålet og bake riskaker til travle Tet-markeder, velger hver ung familie sin egen måte å bevare den tradisjonelle Tet-høytiden på. Enten det er enkelt eller forseggjort, er den felles tråden foreldrenes proaktive rolle i å videreføre kulturelle verdier til neste generasjon, inkludert skjønnheten til de etniske gruppene Tay og Nung.
I det moderne liv, hvor en telefonsamtale eller noen få klikk på nettet enkelt kan bestille ferdige måltider, riskaker, svinekjøttpølser og til og med komplette rengjørings- og dekorasjonstjenester for hus, har Tet blitt mye enklere enn før. Det travle tempoet i livet fører til at mange familier velger praktiske alternativer for å spare tid og krefter. I denne sammenhengen er det imidlertid enda mer prisverdig at mange unge familier fortsatt proaktivt lager sine egne kaker, handler Tet og vasker husene sine selv. De forstår at verdien av Tet ikke ligger i overdådige fester eller materiell overflod, men i prosessen der hele familien forbereder, venter og deler sammen. Disse tilsynelatende vanskelige oppgavene er "limet" som binder generasjoner sammen, skaper gode minner for barn og bidrar til å forhindre at tradisjonelle skikker falmer i det moderne liv. Dette valget mellom bekvemmelighet og bevaring demonstrerer den kulturelle bevisstheten til hver familie når det gjelder å opprettholde de tradisjonelle Tet-skikkene.
Å bevare det tradisjonelle kinesiske nyttåret i moderne familier handler ikke bare om å opprettholde skikker, men om å bevare røtter, samhørighet og kjærlighet. Når disse verdiene pleies i hvert hjem, vil det tradisjonelle kinesiske nyttåret forbli intakt, fortsette å trives i dagens liv og vare gjennom årene.
Kilde: https://baolangson.vn/giu-tet-co-trong-gia-dinh-tre-5077596.html
Kommentar (0)