Hanoi regulerer myndigheten til å bestemme over forvaltning og bruk av offentlige eiendeler.

Følgelig er de relevante emnene for avgjørelsen etater, organisasjoner og enheter under byens ledelse, inkludert: statlige etater; offentlige tjenesteenheter; Vietnams fedrelandsfront på alle nivåer i Hanoi by (inkludert sosiopolitiske organisasjoner og foreninger som er utpekt av partiet og staten til å være underlagt Vietnams fedrelandsfront); sosiopolitiske og profesjonelle organisasjoner, sosiale organisasjoner, sosioprofesjonelle organisasjoner, andre organisasjoner opprettet i henhold til lovbestemmelser om foreninger; andre organisasjoner og enkeltpersoner knyttet til forvaltning og bruk av offentlige eiendeler under byens ledelse.

Når det gjelder myndigheten til å avgjøre tildeling av offentlige eiendeler, implementeres myndigheten til å avgjøre tildeling av eiendeler for typer eiendeler som ikke omfattes av bestemmelsene i paragraf 1, 2 og 3, artikkel 6 i regjeringsdekret nr. 186/2025/ND-CP som følger:

Byens budsjettenhet på nivå I bestemmer seg for å overlevere offentlige eiendeler til etater og enheter under dens forvaltning for: Offentlige eiendeler (unntatt hus, tomt, andre eiendeler knyttet til tomt, biler) investert i, konstruert, kjøpt eller forvaltet av etater og enheter under dens forvaltning; Offentlige eiendeler (unntatt hus, tomt, andre eiendeler knyttet til tomt, biler) mottatt av etater og enheter under dens forvaltning i henhold til beslutningen om håndtering av eiendeler eller oppgavetildelingsdokument fra byens folkekomité eller lederen av byens folkekomité.

Den stående komiteen i Vietnams fedrelandsfrontkomité i Hanoi by beslutter å overføre offentlige eiendeler til organisasjoner og enheter under dens forvaltningsområde for: Offentlige eiendeler (unntatt hus, land, andre eiendeler knyttet til land, biler) investert i, konstruert, kjøpt eller forvaltet av organisasjoner og enheter under dens forvaltningsområde; Offentlige eiendeler (unntatt hus, land, andre eiendeler knyttet til land, biler) mottatt av organisasjoner og enheter under dens forvaltningsområde i henhold til beslutningen om forvaltning av eiendeler eller skriftlig forespørsel fra byens folkekomité, leder av byens folkekomité.

Lederen av folkekomiteen i bydelen eller kommunen bestemmer å overføre offentlige eiendeler til etater, organisasjoner og enheter under bydelens eller kommunens forvaltning for offentlige eiendeler investert i, konstruert, kjøpt eller forvaltet av etater, organisasjoner eller enheter på kommunenivå. Offentlige eiendeler mottas av etater, organisasjoner eller enheter på kommunenivå i henhold til beslutningen om forvaltning av eiendeler eller dokumentet som tildeler oppgaver til byens folkekomité eller lederen av byens folkekomité.

Offentlige eiendeler mottatt eller eksisterende etter implementeringen av administrativ enhetsordning i henhold til tonivåmodellen for forvaltning inkluderer: Offentlige eiendeler tilhørende etater, organisasjoner og enheter under distriktsnivå som har opphørt driften og blitt overlevert til det nye kommunenivået fra 1. juli 2025; Offentlige eiendeler fra det tidligere kommunenivået som har blitt overlevert til det nye kommunenivået fra 1. juli 2025; Offentlige eiendeler tilhørende valgkretser og kommuner som ikke er blitt organisert, men som har blitt organisert i uavhengige etater, organisasjoner og enheter med juridisk status fra 1. juli 2025 og som har tildelt mottatte eller eksisterende eiendeler til disse etatene, organisasjonene og enhetene...

Denne beslutningen trer i kraft fra datoen for undertegningen.

Kilde: https://hanoimoi.vn/ha-noi-quy-dinh-tham-quyen-quyet-dinh-quan-ly-su-dung-tai-san-cong-717044.html