Hanoi: Fra seierens dag til ambisjonene om bærekraftig utvikling og integrering

I løpet av de siste 71 årene siden hovedstadens frigjøringsdag, har Hanoi fra en by herjet av krig vokst til å bli et moderne, dynamisk og dypt integrert byområde med verden.

Om morgenen 10. oktober 1954 var Hanoi strålende i fargene på flagg og blomster, med mennesker fulle av glede og følelser. Fra de fem portene gikk den seirende hæren inn i hovedstaden midt i jubelen til titusenvis av mennesker.

10. oktober 1954 ble et historisk øyeblikk, en milepæl i nasjonens historie, da hovedstaden Hanoi ble frigjort. Fra den heroiske hovedstaden i motstandskrigen til landets sentrum for innovasjon og kreativitet, har Hanoi alltid vært et levende symbol på den vietnamesiske ånden – motstandsdyktig i kamp, ​​gjennombrudd i utvikling og standhaftig på integreringsreisen.

Hanoi - seierens dag

Etter augustrevolusjonen i 1945 ble Den demokratiske republikken Vietnam født, men de franske kolonialistene returnerte for å invadere med ambisjonen om å gjenopprette kolonistyret. 19. desember 1946 brøt den landsomfattende motstandskrigen ut, og Hanoi ble stedet som åpnet den lange, heroiske krigen, der fienden ble holdt fanget i 60 dager og netter.

Ni år senere tvang Dien Bien Phu-kampanjens (7. mai 1954) «rungende seier over fem kontinenter, som rystet jorden» de franske kolonialistene til å undertegne Genève-avtalen (21. juli 1954), som anerkjente Vietnams, Laos og Kambodsjas uavhengighet, suverenitet og territoriale integritet, og trakk tilbake tropper fra den nordlige delen av landet vårt.

Om morgenen 10. oktober 1954 var Hanoi fylt med flagg og blomster. Fra de fem portene gikk seirende tropper inn i hovedstaden under jubel fra titusenvis av mennesker.

I følge avtalen lå Hanoi i den franske hærens 80-dagers samlingsområde, og overføringsperioden ble avsluttet 10. oktober 1954.

I løpet av disse 80 dagene måtte hæren og folket i Hanoi fortsette kampen i den nye konteksten for å ta over hovedstaden. De franske kolonialistene utnyttet denne tiden til å sabotere økonomiske og kulturelle fasiliteter, lokke migranter til sør, forårsake kaos og stanse alt arbeid. De ville at vi skulle ta over en utmattet og kaotisk hovedstad, noe som reduserte motstandsregjeringens prestisje innenlands og internasjonalt.

Stilt overfor denne situasjonen ledet politbyrået og det sentrale partisekretariatet overtakelsesarbeidet direkte. 17. september 1954 ble Hanoi bys militærkomité opprettet med generalmajor Vuong Thua Vu som formann og doktor Tran Duy Hung som viseformann, med ansvar for å forberede alle forhold for å overta hovedstaden på en ordnet og sikker måte.

Om morgenen 10. oktober 1954 gikk troppene fra Vanguard Army Corps inn fra byportene for å innta den frigjorte hovedstaden midt i en skog av flagg og blomster som ble ønsket velkommen av 200 000 hanoiere. (Foto: VNA-dokumenter)

Den 308. divisjon og det 57. regimentet i den 304. divisjon, sammen med mange politienheter, ble tildelt å overta hovedstaden. I august 1954 bestemte partiets sentralkomité og regjeringen seg for å opprette den 350. divisjonen og sende den til hovedstaden for å utføre sine oppgaver.

Den 19. september 1954, ved Hung-tempelet, møtte president Ho Chi Minh offiserer og soldater fra 308. divisjon og sa de udødelige ordene: «Tidligere hadde Hung-kongene fortjenesten av å bygge landet, i dag må vi, onkel og nevø, samarbeide for å beskytte landet.» Han understreket: «Folket i Hanoi har ventet på dere siden den dagen dere dro. Nå venter det røde flagget med den gule stjernen og heier på dere, vær verdige den æren og ansvaret.»

Etter kampen på den diplomatiske fronten for å kreve at de franske kolonialistene trakk seg tilbake fra Hanoi i tide, og sikre prinsippet om ordnet og sikker overføring, uten sabotasje og uten å avbryte folks aktiviteter, signerte de to sidene avtalen om militær overføring av Hanoi 30. september 1954; 2. oktober signerte de avtalen om administrativ overføring av Hanoi.

Fra 2. til 5. oktober 1954 kom våre administrative og ordensmessige team først inn i byen og forberedte seg på å overta etater, kontorer og offentlige arbeider.

Den 6. oktober begynte den franske hæren å trekke seg tilbake fra Van Dien og Ha Dong; den 8. oktober deltok våre hærenheter i å overta hovedstaden, og fulgte mange ruter til Hanoi, og nærmet seg beltet De La Thanh, Nhat Tan, Cau Giay, Nga Tu So, Bach Mai og Vinh Tuy, mens den franske hæren trakk seg tilbake fra Yen Vien.

Om morgenen 9. oktober 1954 tok hæren vår over fire forstadsdistrikter, og rykket deretter gradvis inn i indre by. Samme ettermiddag trakk alle franske tropper seg tilbake nord for Long Bien-broen. Klokken 16:30 hadde hæren vår fullstendig kontroll over Hanoi og tok over byen trygt og i orden.

Om morgenen 10. oktober 1954 var Hanoi fylt med flagg og blomster. Fra de fem portene gikk seirende tropper inn i hovedstaden under jubel fra titusenvis av mennesker. På hovedkvarterene til den gamle regjeringen, som generalguvernørens palass og den franske hærens generalkommando, blafret det røde flagget med en gul stjerne.

Seremonien for å overta hovedstaden fant sted høytidelig på Cot Co stadion, med tilstedeværelse av mange ledere og soldater fra Hanoi. Hundretusenvis av Hanoi-innbyggere og væpnede styrker deltok i flaggheisingsseremonien organisert av militær- og regjeringskomiteen.

Etter flaggheisingsseremonien leste formannen for militærkommisjonen, Vuong Thua Vu, respektfullt president Ho Chi Minhs appell til hovedstadens folk i anledning frigjøringsdagen. I appellen skrev onkel Ho: «I løpet av de siste åtte årene har regjeringen måttet forlate hovedstaden for å kjempe for nasjonal frelse.»

Selv om vi er langt fra hverandre, er regjeringen alltid nær folket. I dag, takket være vårt folks enhet og vår hærs heroiske kamp, ​​er fred oppnådd, og regjeringen har returnert til hovedstaden med folket. Tusenvis av kilometer unna, én familie, gleden er ubeskrivelig!

Onkel Ho ga også følgende råd: «Hvis regjeringen er bestemt og alle i Hanoi står sammen om å bidra til regjeringen, vil vi definitivt overvinne alle vanskeligheter og oppnå det felles målet: Å gjøre Hanoi til en fredelig, gledelig og velstående hovedstad.»

Hanoi - utvikling og integrering

Umiddelbart etter overtakelsen av hovedstaden, ledet Hanoi-partikomiteen og regjeringen folket til raskt å stabilisere situasjonen og begynne å restaurere og renovere hovedstaden. Bare ett år senere fullførte Hanoi jordreformen, en grunnleggende strategisk oppgave i den nasjonale demokratiske revolusjonen.

I løpet av årene med motstand mot amerikansk imperialisme sluttet hundretusenvis av barn fra hovedstaden seg til hæren for å kjempe på alle slagmarker. I baktroppen ble Hanoi et viktig økonomisk sentrum i det sosialistiske nord, og støttet frontlinjen med mottoet «ikke et pund ris mangler, ikke en soldat mangler».

Fra en by herjet av krig har Hanoi steget til å bli et moderne, dynamisk og dypt integrert byområde med verden. Med store prestasjoner på alle felt går Hanoi trygt inn i en ny utviklingsfase, og bærer med seg hele nasjonens ambisjoner i en tid med internasjonal integrasjon.

Enda mer stolt skapte Hanoi og andre steder, under partiets ledelse, en «Dien Bien Phu i luften» i desember 1972, noe som tvang de amerikanske imperialistene til å gå tilbake til forhandlingsbordet og undertegne Parisavtalen, som avsluttet krigen og gjenopprettet freden i Vietnam (27. januar 1973). Dette var en viktig forutsetning for at hele landet skulle skape den store seieren våren 1975.

Etter at landet ble gjenforent, gikk Hanoi og hele landet inn i en periode med økonomisk og sosial gjenoppretting, noe som forbedret folks liv. Innen 1982 hadde Hanoi i hovedsak gjenopprettet infrastrukturen for økonomisk og sosial utvikling.

Siden 1986 har Hanoi-partikomiteen, med grundig forståelse og kreativ anvendelse av partiets innovasjonspolitikk, foreslått en sosioøkonomisk utviklingspolitikk i samsvar med lokale realiteter, fast bestemt på å innovere styringsmekanismen, utvikle en flersektoriell vareøkonomi, som opererer under en markedsmekanisme med statlig styring i en sosialistisk orientering.

Spesielt 1. august 2008 var et stort vendepunkt for Hanoi da nasjonalforsamlingen vedtok resolusjon nr. 15/2008/QH12 som utvidet hovedstadens administrative grenser på grunnlag av en sammenslåing av Ha Tay-provinsen, Me Linh-distriktet (Vinh Phuc) og de fire kommunene i Hoa Binh.

Denne hendelsen skapte et nytt utviklingsrom, og brakte Hanoi inn i en omfattende utviklingsfase og oppnådde enestående prestasjoner.

Sterk økonomisk vekst

Gjennom årene har Hanoi alltid opprettholdt sin rolle som et av de to økonomiske lokomotivene, og bidratt positivt til landets generelle vekst. I perioden 2021–2025 vokste hovedstadens økonomi ganske bra, og nådde et gjennomsnitt på 6,57 %/år, 1,1 ganger høyere enn den nasjonale vekstraten.

Innen 2025 vil den økonomiske skalaen nå omtrent 63 milliarder USD, 1,42 ganger høyere enn i 2020, og utgjør 41,54 % av Red River Delta og 12,6 % av hele landet. BNP per innbygger er anslått til 175 millioner VND (nesten 7200 USD).

Turisme har blitt en viktig økonomisk sektor, noe som plasserer Hanoi blant de 10 byene med den raskeste turismeveksten i verden. I 2024 vil Hanoi ønske velkommen 27,86 millioner besøkende (opp 12,7 % sammenlignet med 2023), inkludert 6,35 millioner internasjonale besøkende (opp 34,4 %). Den totale inntekten fra turister vil nå omtrent 110,52 billioner VND, en økning på 18,3 % sammenlignet med 2023.

Industri-, handels- og import-eksportsektorene er alle i vekst. Hanoi har for tiden ni industriparker i drift, tre under bygging, et moderne kommersielt system med hundrevis av sentre, supermarkeder, grossistmarkeder og titusenvis av detaljhandelsbedrifter. Totalt detaljhandelssalg av varer og tjenester i 2024 vil nå mer enn 853 billioner VND, en økning på 10,8 %.

Omfattende sosiokulturell utvikling

Hanoi er ikke bare det politiske og økonomiske sentrum, det er også landets største kulturelle sentrum. Med 5922 relikvier, inkludert 13 spesielle nasjonale monumenter og tusenvis av nasjonale relikvier, er Hanoi et «levende museum» for nasjonalhistorie.

Kulturminner som den keiserlige citadellen Thang Long, Litteraturtempelet, Ensøylepagoden, Hoan Kiem-sjøen, Hanoi-flaggtårnet osv. har blitt kulturelle symboler for landet. Mange immaterielle kulturminner, som Ca Tru og Giong-festivalen, har blitt anerkjent av UNESCO, noe som hever verdien av vietnamesisk kultur.

Hanoi er også i forkant av utviklingen av kulturindustrien, og utvider kreative felt som design, musikk, mote og samtidskunst. Å bli anerkjent av UNESCO som en «kreativ by innen design» (i 2019) er en viktig milepæl som bekrefter hovedstadens kreative identitet og integreringsevne.

Innen utdanning fortsetter Hanoi å lede landet innen opplæringskvalitet. I skoleåret 2024–2025 vant Hanoi-elever 200 premier i den nasjonale konkurransen for fremragende elever, 14 medaljer i internasjonale konkurranser; fullføringsgraden fra videregående skole nådde 99,75 %.

Byen har for tiden nesten 3000 skoler og nesten 100 universiteter og akademier – opplæringssentre for høykvalitets menneskelige ressurser i Vietnam.

Helsesektoren i hovedstaden har også gjort store fremskritt. Hanoi huser mange av landets største og mest moderne sykehus; det er en pioner innen anvendelse av avanserte vitenskapelige og teknologiske bragder til medisinsk undersøkelse og behandling.

Store sykehus har implementert mange komplekse behandlingsteknikker med hell, som hjertekirurgi, organtransplantasjoner og kreftbehandling med strålebehandling og cellegift.

Sosialtrygdarbeidet har oppnådd mange fremragende resultater. Innen utgangen av 2024 vil Hanoi ikke ha flere fattige husholdninger; nesten fattige husholdninger vil reduseres til 9 928 husholdninger, som utgjør 0,43 % av det totale antallet husholdninger.

Modernisering av infrastruktur – bygging av smarte byer

Hanoi har ikke bare fokusert på sosioøkonomisk utvikling, men har de siste årene også prioritert modernisering og oppgradering av infrastruktur.

Hovedstadens utseende blir stadig lysere, grønnere, renere, vakrere og mer sivilisert, verdig sin posisjon som det politiske, økonomiske og kulturelle sentrum i hele landet.

En rekke viktige prosjekter, som Nhat Tan-broen, Vo Nguyen Giap-gaten, ringvei 2, ringvei 3 og jernbanelinjen Cat Linh-Ha Dong, ble fullført, noe som bidro til å endre bylandskapet og redusere trafikkbelastningen. Det offentlige transportsystemet ble også utvidet, busser dekket byen og koblet seg til 6 naboprovinser.

Nhat Tan-broen. (Kilde: VNA)

Hanoi fokuserer på utvikling av sosialboliger, gjenbosetting og renovering av gamle leiligheter, med mål om å forbedre folks livskvalitet. Det urbane vannforsyningssystemet dekker for tiden behovene til 100 % av innbyggerne i indre by og 90 % av innbyggerne på landsbygda, og streber etter å nå 100 % innen utgangen av 2025.

I tillegg er det offentlige belysningssystemet utvidet med mer enn 5300 km opplyste veier, noe som gjør byens fremtoning stadig lysere, grønnere, renere og vakrere. Kultur-, sports- og bymiljøinfrastruktur har også blitt investert samtidig, med sikte på bærekraftig utvikling.

I den digitale tidsalderen er Hanoi i ferd med å bli Vietnams ledende teknologiknutepunkt. Byen øker investeringene i digital infrastruktur, utvikler høyteknologiske soner og oppmuntrer til digital transformasjon på alle felt.

Innen 2030 har Hanoi som mål å bli en smart, moderne by, koblet til det regionale og globale smarte urbane nettverket.

71 år etter hovedstadens frigjøringsdag er Hanoi ikke bare et sted som bevarer minnene fra tusen år med sivilisasjon, men også et symbol på nasjonens mot, intelligens og ambisjoner om utvikling.

Fra en by herjet av krig har Hanoi steget til å bli et moderne, dynamisk og dypt integrert byområde med verden. Med store prestasjoner på alle felt går Hanoi trygt inn i en ny utviklingsfase, og bærer med seg hele nasjonens ambisjoner i en tid med internasjonal integrasjon.

Hanoi operahus. (Foto: Le Dong/VNA)

(Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/ha-noi-tu-ngay-ve-chien-thang-den-khat-vong-phat-trien-ben-vung-va-hoi-nhap-post1068578.vnp