Tollregion VIII: Tradisjon og ambisjon

10. september 1945, bare åtte dager etter at president Ho Chi Minh leste uavhengighetserklæringen som skapte Den demokratiske republikken Vietnam, signerte innenriksminister Vó Nguyen Giap dekret nr. 27/SL som opprettet toll- og avgiftsdepartementet, og markerte dermed fødselen av Vietnams tollvesen. Fra denne hellige historiske milepælen og gjennom 80 år med bygging og utvikling har Quang Ninh Customs – nå tollavdelingen i region VIII – kontinuerlig vokst, noe som bekrefter sin viktige rolle i utviklingen av Quang Ninh-provinsen, samt gir verdige bidrag til den strålende reisen til Vietnams tollvesen.

Historiske merker

I 2005 ble Quang Ninh Customs tildelt tittelen Arbeidshelt i renoveringsperioden. Foto med tillatelse fra

I Quang Ninh, grenselandet til fedrelandet, er historien til tollavdelingen i region VIII nært knyttet til utviklingshistorien til det heroiske gruveområdet og den vietnamesiske tollsektoren. 15. desember 1954 utstedte industri- og handelsdepartementet dekret nr. 140 om etablering av tollavdelingen i Hai Ninh, og åpnet dermed en egen utviklingsvei for tollvesenet i området. Bare noen få måneder senere, 27. mai 1955, ble også tollavdelingen i Hong Quang opprettet, som forvaltet områdene Hong Gai og Quang Yen. 30. oktober 1963 ble Quang Ninh-provinsen offisielt opprettet på grunnlag av sammenslåingen av Hai Ninh og Hong Quang. Samtidig utstedte utenrikshandelsdepartementet 8. februar 1964 beslutning nr. 47 om etablering av tollavdelingen i Quang Ninh, som slo sammen tollavdelingen i Hong Quang og tollvesenet i Hai Ninh. Herfra ble Quang Ninh Customs gradvis kjernekraften i å styre, kontrollere og tjene den sosioøkonomiske utviklingen i den nordøstlige regionen av fedrelandet.

Under motstandskrigen mot USA for å redde landet (1964–1975) holdt tollstyrkene i Quang Ninh, sammen med den lokale hæren og folket, standhaftig standhaftig stand. De kjempet for å beskytte havnen og grenseportene, og håndterte tollprosedyrer fleksibelt, og sikret produksjon og forsvarsforsyninger. Tollbetjentene er alltid stolte av ånden med å «holde seg til havnen, holde seg til skipene, holde seg til varene, holde seg til grenseportene», og bidro til nasjonens samlede seier.

Tollvesenet i Quang Ninh evakuerte seg til en hule, og holdt standhaftig fast i kampen for å beskytte havnen og grenseporten, samtidig som de håndterte tollprosedyrer fleksibelt, sikret produksjon og forsvarsforsyninger. Foto med tillatelse fra

I en periode med innovasjon tilpasset tollvesenet i Quang Ninh seg raskt og tok ledelsen i å reformere statens tollforvaltning og skape et åpent miljø for handel, investeringer og turisme . I 1985 ble tollvesenets underavdeling i Quang Ninh omdøpt til tollvesenet i Quang Ninh, og opererte regelmessig og systematisk innen alle tre områdene: tilsyn og forvaltning, innkreving av import-eksportavgifter og bekjempelse av smugling. Spesielt innen arbeidet mot smugling oppnådde tollvesenet i Quang Ninh mange positive resultater, og mange typiske tilfeller i denne perioden ble anerkjent og høyt verdsatt, slik som Thuan Hai-skipsaken (1992), 9 LASH-lektersaken (5/1993)...

I 1994 endret enheten navn til Quang Ninh provinsielle tollvesen. Apparatet besto av 6 stabskontorer, 8 grensekontrollenheter og 2 spesialiserte kontrollteam for land- og sjøruter. I 1998 ble tollstyrken på vakt ved den felles kontrollstasjonen Km15 - Dan Tien Wharf anvendt som en pilotmodell som en enhet under departementet. I august 1998 ble Bac Phong Sinh tollavdeling opprettet, noe som økte det totale antallet tilknyttede og underordnede enheter til 17.

Året 2025 markerer et nytt vendepunkt: Ved å implementere politikken for å effektivisere apparatet ble Quang Ninh provinsielle tollvesen slått sammen til den regionale tollavdelingen VIII – en av 20 regionale avdelinger av Vietnams tollvesen. Med 13 organisasjonsenheter, mer enn 550 tjenestemenn, embetsmenn og ansatte, fortsetter styrken i dag å fremme sin strålende tradisjon, opprettholde sin rolle som "økonomiens portvokter" i nordøst, administrere 3 internasjonale og nasjonale grenseporter (Mong Cai, Hoanh Mo, Bac Phong Sinh) og 3 viktige grenseporter ved havner (Hon Gai, Cam Pha, Van Gia).

Stadige integreringssteg

Kamerat Vu Ngoc Tuan, assisterende sekretær i den provinsielle partikomiteen, presenterte den provinsielle partikomiteens beslutning om opprettelse av partikomiteen for tollavdelingen i region VIII (juni 2025).

Fra de første dagene med noen få dusin offiserer og frem til nå, på en reise gjennom 80 år med integrering og utvikling, har tollavdelingen i region VIII blitt en mektig, profesjonell styrke, trent gjennom krig og modnet i prosessen med innovasjon og internasjonal integrasjon. Spesielt i sammenheng med mange svingninger i global handel, opprettholder Quang Ninh fortsatt en imponerende vekstrate.

I perioden 1986 til 1993 inspiserte, overvåket og behandlet tollvesenet i Quang Ninh prosedyrer for 3041 kjøretøy som kjørte inn og ut av landet, 10,8 millioner tonn varer, samlet inn mer enn 474 milliarder VND i import- og eksportavgifter; arresterte 234 smuglersaker med en verdi av 26,31 milliarder VND i varer som var i strid med regelverket. Fra 1994 til 2004 ble det behandlet prosedyrer for 130 420 kjøretøy som kjørte inn og ut av landet, mer enn 19 millioner passasjerer som kjørte inn og ut av landet; verdien av varene nådde 6,5 milliarder USD; budsjettinntektene nådde mer enn 15 000 milliarder VND; og arresterte 9209 smuglersaker med en verdi av 135,675 milliarder VND.

Fra 2004 til 2014 nådde skatteinnkrevingen 117 553 milliarder VND. Resultatet av import-eksportskattinnkrevingen hvert år er alltid høyere enn året før, og den rangerer alltid blant de 5 største provinsene og byene med høyest budsjettinntekter landsdekkende. I perioden 2015-2020 økte import-eksportaktivitetene jevnt, fra mer enn 55 000 deklarasjoner (i 2015) til nesten 90 000 deklarasjoner (i 2020), en gjennomsnittlig økning på 7,5 %/år. Import-eksportomsetningen svinger fra 10–15 milliarder USD/år. De gjennomsnittlige årlige budsjettinntektene når over 9 000 milliarder VND, som utgjør over 90 % av de totale statsbudsjettinntektene i Quang Ninh-provinsen.

Kamerat Trinh Thi Minh Thanh, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av folkerådet i Quang Ninh-provinsen, overrakte et banner til den provinsielle tollavdelingen (desember 2024).

I perioden 2021–2024 økte import-eksportomsetningen gjennom området med gjennomsnittlig 16,6 % per år, fra 12,9 milliarder USD (2021) til 18,7 milliarder USD (2024). Bare i 2023, til tross for nedgangen i verdenshandelen, nådde provinsens omsetning fortsatt nesten 16 milliarder USD, noe som viser innsatsen for å overvinne vanskeligheter og støtte bedrifter. Tollregion VIII har vært i den ledende gruppen landsdekkende når det gjelder budsjettinntekter fra import-eksportaktiviteter i mange år på rad. I løpet av de siste to årene har antallet bedrifter som deltar i import-eksportaktiviteter i provinsen økt dramatisk. I 2024 var det 2312 bedrifter, som tiltrakk seg mer enn 1100 nye bedrifter. Bare i løpet av de første åtte månedene av 2025 ble 1048 nye bedrifter tiltrukket seg. Tallene viser tydelig næringslivets tillit til import-eksportmiljøet i Quang Ninh og servicekvaliteten til tollavdelingen i Region VIII. Dette er en tydelig demonstrasjon av effektiv ledelseskapasitet, samtidig som det gir et viktig bidrag til de sosioøkonomiske utviklingsressursene i provinsen og landet.

De ledsagende aktivitetene for å støtte bedrifter implementeres fleksibelt og effektivt av Quang Ninh Customs - Tollregion VIII, noe som skaper tillit og tiltrekker bedrifter til å delta i import og eksport.

Med et system av grenseporter og havner som forvaltes strengt og transparent, har det skapt tillit i næringslivet. I 2024 deltok opptil 2046 bedrifter i tollprosedyrer gjennom området, en økning på 30 % sammenlignet med året før. Det totale antallet behandlede deklarasjoner nådde 168 920, en økning på 20 % sammenlignet med 2023. Dette tallet viser nok en gang den økende attraktiviteten til Quang Ninh for investorer, samt reformarbeidet og den rettidige støtten fra tollvesenet.

Tollregion VIII har identifisert administrativ reform som et strategisk gjennombrudd og har effektivt implementert e-toll, anvendt risikostyring, etterkontroll ... Dermed forkortet tollklareringstiden, spart kostnader for bedrifter og forbedret den provinsielle konkurranseevneindeksen. Denne innsatsen har bidratt til at Quang Ninh har toppet PCI- og DDCI-rangeringene i mange år på rad. Ikke bare det, med sin sentrale grenselokasjon er Quang Ninh alltid et komplisert område for smugling, handelssvindel og narkotikakriminalitet. I perioden 2023-2025 koordinerte tollvesenet i Quang Ninh med politiet, grensevakten og kystvakten for å utveksle 475 faglige opplysninger, oppdaget og håndterte 231 smuglersaker, 97 narkotikasaker og dusinvis av saker om brudd på sosial orden. Mange større saker har blitt løst, noe som bidrar til å opprettholde grensesikkerheten og sikre et sunt investerings- og forretningsmiljø.

Den stående komiteen i den provinsielle folkekomiteens partikomité presenterte avgjørelsen og blomster for å gratulere eksekutivkomiteen og den stående komiteen i partikomiteen i tollavdelingen i region VIII for perioden 2025–2030.

Gjennom historien, fra krigstid til fredstid, fra subsidieperioden til renoveringsperioden og frem til nå, har Quang Ninh Customs, eller nå Region VIII Customs, alltid fullført sine oppgaver på en utmerket måte, og fremmet rollen som "økonomiens portvokter" under banneret "Beskyttelse av nasjonale interesser og suverenitet". Takket være sine positive bidrag har Region VIII Customs alltid blitt vurdert som en typisk og avansert enhet for industrien og provinsen, og har mottatt mange adelspriser: Arbeidsmedaljer av første, andre og tredje klasse (1985, 1991, 1995); Uavhengighetsmedalje av tredje klasse (2000); 2 bragdmedaljer av tredje klasse (1998); tittelen "Arbeidshelt i renoveringsperioden" (2005); i mange år på rad har de mottatt Emulation Flag tildelt av statsministeren for sine ledende prestasjoner innen tollsektoren og mange andre adelspriser.

Etter 80 år med strålende reise går tollsektoren inn i en periode med omfattende reform, med sikte på å bygge digital toll, grønn toll og smart toll i henhold til utviklingsstrategien frem mot 2030. I tråd med denne prosessen fortsetter Quang Ninh Customs - tollavdelingen i region VIII å innovere, arve og fremme tradisjon og solidaritet; bygge en ren og sterk partiorganisasjon; organisere krefter i henhold til mottoet «Lean - Strong - Effective, Effective, Efficient». Teamet av tollere trener kontinuerlig på sine kvaliteter, mot, prestisje, profesjonalitet, åpenhet, tilpasser seg kravene til internasjonal integrasjon, og bidrar med hele det politiske systemet i Quang Ninh-provinsen og hele tollsektoren for å lykkes med å realisere målene i resolusjonen og tollutviklingsstrategien frem mot 2030.

Hoang Nga

Kilde: https://baoquangninh.vn/hai-quan-khu-vuc-viii-truyen-thong-va-khat-vong-3374467.html