Fast bestemt på å overgå statens inntektsmål

Positive signaler fra produksjons-, handels- og tjenestesektorene, sammen med oppgangen i bedriftene, har bidratt til at Quang Ninh-provinsens statsbudsjettinntekter i de første ni månedene av 2025 har nådd et høyt nivå sammenlignet med samme periode i fjor. I de siste månedene av året implementerer finanssektoren i Quang Ninh synkront mange løsninger for å forhindre inntektstap, utnytte nye inntektskilder, skape et solid grunnlag for budsjettbalanse og fremme økonomisk vekst.

Produksjon av elektronisk utstyr hos Tonly Vietnam Electronic Engineering Co., Ltd. i Dong Mai industripark.

Quang Ninhs totale statsbudsjettinntekter for de første 9 månedene av 2025 nådde 51 539 milliarder VND, tilsvarende 93 % av sentralregjeringens anslag, tilsvarende 90 % av det provinsielle folkerådets anslag, opp 21 % sammenlignet med den 9-måneders inntektsplanen, opp 27 % i samme periode. Spesielt bemerkelsesverdig var de innenlandske inntektene for de første 9 månedene høyere enn i de senere år, med inntekter som nådde 38 753 milliarder VND, tilsvarende 103 % av sentralregjeringens anslag, tilsvarende 98 % av provinsbudsjettet, opp 32 % i forhold til planen, opp 46 % i samme periode.

Sammenlignet med tidligere år nådde inntektene fra arealbruksavgifter for de første 9 månedene i år 11 398 milliarder VND, tilsvarende 207 % av estimatet gitt av sentralregjeringen og provinsen, hvorav: Inntektene fra Green Ha Long-prosjektet var 7 400 milliarder VND; inntektene fra Ocean Park-prosjektet var 685 milliarder VND; inntektene fra andre små og spredte prosjekter, inntektene fra boligtomter, spredte tomter og konvertering av arealbruksformål var 3 213 milliarder VND...

Skatte- og avgiftsinntektene var også stabile, med inntekter på 27 326 milliarder VND, tilsvarende 85 % av sentralbudsjettet og 80 % av provinsbudsjettet. Det er verdt å merke seg at 13 av 16 inntektsposter oppnådde en gjennomsnittlig innkrevingsfremdrift på 9 måneder, inkludert store inntektsposter som: Inntekter fra den statseide foretakssektoren som forvaltes av sentralregjeringen; inntekter fra utenlandsk investerte foretak; inntekter fra den ikke-statlige økonomiske sektoren; personlig inntektsskatt; gebyrer og avgifter; leieavgifter for land, vann og sjøoverflater; inntekter fra tildeling av mineralutvinningsrettigheter, luftrom og havområder.

Tollbetjenter i Hon Gai havn veileder bedrifter gjennom tollklareringsprosedyrene.

I tillegg til innenlandske inntekter som møtte og overgikk planen, opplevde den provinsielle finanssektoren en nedgang i inntektene fra import-eksportaktiviteter, til kun 12 767 milliarder VND, tilsvarende 72 % av de sentrale og provinsielle estimatene, ned 4 % sammenlignet med planen, ned 8 % sammenlignet med samme periode i 2024. Imidlertid, ifølge vurderingen fra profesjonelle byråer, er denne nedgangen helt normal og har blitt identifisert av sektorene på grunn av politikken med å redusere import-eksportavgift og moms på en rekke varer, inkludert bensin og kull fra 10 % til 8 %; eksportavgift på klinker og sement redusert fra 10 % til 5 % og den amerikanske skattepolitikken har en innvirkning på produksjonen og forretningsaktivitetene til utenlandske direkteinvesteringer.

Med målet om å samle inn over 57 300 milliarder VND i budsjettet for hele året 2025, må relevante avdelinger, avdelinger og lokaliteter i provinsen i resten av året fortsette å styrke inntektsforvaltningen, gjennomgå, analysere og evaluere fremdriften for hver inntektspost og hver skatt, sikre korrekt, fullstendig og rettidig innkreving, forhindre inntektstap, svindel og skatteunndragelse.

Pham Hong Bien, direktør for finansdepartementet, sa: De siste månedene av året vil fokuset være på fem skatter som er inkludert i GRDP, som er moms, spesiell forbruksavgift, miljøvernavgift, ressursavgift og import-eksportavgift. Samtidig vil provinsen følge opp og fjerne vanskeligheter for store bedrifter og husholdninger, spesielt bedrifter innen kull, elektrisitet, sement, petroleum, foredling, produksjon av mekaniske produkter, bilproduksjon og montering, osv. for å fremme produksjon og næringsliv, og skape inntekter for statsbudsjettet.

Skatteansvarlige støtter og veileder folk i å installere den mobile elektroniske skatteapplikasjonen eTax.

Det er kjent at provinsen for tiden fokuserer på å akselerere investeringer i elektrisitetsprosjekter, supermarkeder, kommersielle sentre, havner, serviceinfrastruktur, byområder osv. for snart å sette i drift og øke ny produksjonskapasitet med stabile budsjettinntekter. Spesielt vil den øke støtten og strebe etter å starte byggingen av 35 viktige ikke-budsjettmessige drivkrefter, med en total investeringskapital på 187 348 milliarder VND. I tillegg utnytter funksjonelle avdelinger og filialer også inntektskilder fullt ut, spesielt skatterestanser, inntekter fra individuelle og husholdningsbedrifter og e-handel. Forbedre effektiviteten av skatteforvaltningen, styrke inspeksjon, tilsyn, styring og bruk av elektroniske fakturaer, spesielt elektroniske fakturaer generert fra kasseapparater, og streng håndtering av brudd.

Samtidig vil provinsen også kontinuerlig oppdatere informasjon om handelspolitikken til store land, varer som er underlagt nye skatter eller endringer i skattesatser. Spesielt vurdere konsekvensene som kan påvirke import-eksportaktiviteter i forvaltningsområdet, spesielt viktige varer og store bedrifter, og utarbeide scenarier og løsninger som tilsvarer hver mulig endring.

Manh Truong

Kilde: https://baoquangninh.vn/quyet-tam-vuot-chi-tieu-thu-ngan-sach-nha-nuoc-3381695.html