Forbedring av kvaliteten på forvaltningen av inntektsinnkrevingen fra statsbudsjettet.

I 2025 har Quang Ninh-provinsen som mål å samle inn 57 303 milliarder VND i statsbudsjettinntekter, en økning på omtrent 10 % sammenlignet med 2024. Ved utgangen av august hadde provinsen anslått inntekter til 47 093 milliarder VND, tilsvarende 85 % av sentralregjeringens mål, 82 % av provinsens mål og en økning på 26 % sammenlignet med samme periode i fjor. Dette resultatet viser effektiviteten av å forbedre kvaliteten på budsjettinntektsforvaltningen, og skaper et viktig grunnlag for å nå årets mål.

Lasthåndtering og transportaktiviteter ved Con Ong - Hon Net havn.

Med inntektsmålene fastsatt av sentralregjeringen og det provinsielle folkerådet for 2025, utstedte den provinsielle folkekomiteen umiddelbart beslutning nr. 3569/QD-UBND (8. desember 2024) som detaljerte budsjettanslagene for etater, enheter og lokaliteter; og samtidig utstedte de en rekke planer (plan nr. 17/KH-UBND datert 16. januar 2025 og plan nr. 69/KH-UBND datert 5. mars 2025), som satte budsjettinntektsmål for hvert kvartal, seks måneder, ni måneder og hele året.

Spesielt har den provinsielle folkekomiteen bestemt gitt departementer og etater instrukser om å samle inn informasjon og gi maksimal støtte til bedrifter for å øke produksjonen og forretningsaktivitetene i samsvar med faktiske forhold, spesielt innen kull, elektrisitet, prosesserings- og produksjonsindustrien, tjenesteytende og turistsektoren. Siden begynnelsen av året har provinsen, som svar på vanskelighetene og hindringene kullindustrien står overfor, organisert arbeidsmøter med TKV (Vietnam Coal Corporation) og det 19. armékorpset - Forsvarsdepartementet for å løse dem. Som et resultat har de fleste av kullindustriens forespørsler i provinsen blitt positivt behandlet og løst. Følgelig startet TKV i august 2025 investeringer og bygging i en rekke kullgruve- og produksjonsprosjekter.

I tillegg til å støtte kullindustrien har provinsen koordinert og støttet bedrifter som er berørt av tollpolitikken for å implementere markedsendringer, rette produksjonsaktiviteter mot nye markeder; og støttet store investeringsprosjekter fra Foxconn Group for å produsere produkter med høy verdi og øke produksjonsproduksjonen.

I tråd med de viktigste oppgavene som provinsen har tildelt, har de provinsielle departementene og etatene også styrket inntektsforvaltningen, gjennomgått, analysert og evaluert inntektskilder i henhold til hver sektor og skattekategori, med fokus på inntektskilder med god innkrevingsfremgang og gjenværende potensial, spesielt fra privat sektor og arealbruksavgifter.

Pham Hong Bien, direktør for finansdepartementet, sa: For å bøte på manglene i innkrevingen av arealbruksavgifter fra tidligere år, implementerer provinsen i år omfattende løsninger for å forbedre inntektene fra arealbruksavgifter, spesielt med fokus på prosjekter med store inntektskilder, som Ocean Park-prosjektet og byområdet Ha Long Green Complex.

Kullgruvedrift ved Deo Nai - Coc 6 Coal Joint Stock Company.

Takket være implementerte proaktive løsninger er de totale statsbudsjettinntektene for de første 8 månedene anslått til 47 093 milliarder VND, tilsvarende 111 % av 9-månedersmålet, 85 % av sentralregjeringens årlige budsjettanslag, 82 % av provinsregjeringens årlige budsjettanslag, og en økning på 26 % sammenlignet med samme periode i 2024. Av dette er inntekter fra import- og eksportaktiviteter anslått til 11 600 milliarder VND, tilsvarende 88 % av 9-månedersmålet, 65 % av sentralregjeringens årlige budsjettanslag og 65 % av provinsregjeringens årlige budsjettanslag. Innenlandske inntekter er anslått til 35 493 milliarder VND, tilsvarende 121 % av 9-månedersmålet, 94 % av sentralregjeringens årlige budsjettanslag, 90 % av provinsregjeringens årlige budsjettanslag og en økning på 44 % sammenlignet med samme periode i 2024. Det er verdt å merke seg at inntektene fra arealbruksavgifter innen utgangen av august 2025 nådde 10 458 milliarder VND, tilsvarende 190 % av sentral- og provinsregjeringens årlige budsjettanslag, hvorav inntektene fra Ha Long Green Complex-prosjektet nådde omtrent 7000 milliarder VND.

Med inntektene som er samlet inn så langt, trenger provinsen fortsatt å samle inn omtrent 10 210 milliarder VND mer innen utgangen av året for å nå det planlagte målet på 57 303 milliarder VND. Dette er ikke et overdrevent stort press gitt at viktige økonomiske sektorer ikke står overfor betydelige vanskeligheter. Med målet om å sikre økonomisk vekst over 14 % og maksimere inntektsinnkrevingen for å fordele ressurser til utviklingsinvesteringer, fortsetter imidlertid den provinsielle folkekomiteen å oppfordre og instruere inntektsinnkrevingsbyråer i provinsen til å styrke inntektsforvaltningen, gjennomgå, analysere og evaluere inntektskilder etter sektor og skattetype; med fokus på inntektsposter med god innkrevingsfremgang og gjenværende potensial til å kompensere for eventuelle inntektsposter som ikke når målene.

Samtidig fortsetter den provinsielle folkekomiteen å oppfordre og instruere departementer, etater og lokalsamfunn til å implementere innkreving av utestående skattegjeld og bekjempe skatteunndragelse; å fremme, mobilisere, veilede, inspisere og revidere skattebetalere ved hjelp av elektroniske fakturaer generert fra kasseapparater; å raskt kontrollere bruken av fakturaer av bedrifter for å bekjempe fakturasvindel og skatteunndragelse; å gjennomgå og forbedre desentraliseringen av inntektskilder og utgiftsoppgaver mellom provins- og kommunenivå, sikre at ingen oppgaver blir oversett og garantere autonomi og ansvarlighet for hvert budsjettnivå; og å fokusere på å fullføre og godkjenne landprisplaner for store prosjekter, som: Quang Hanhs eksklusive varme kildeanlegg, Sonasea Van Don Harbor - City-anlegget, fase 1 i Van Dons spesielle økonomiske sone, og kirkegårdsparkprosjektet i den vestlige regionen av provinsen, tidligere i Quang Yen by og Uong Bi by.

Manh Truong

Kilde: https://baoquangninh.vn/nang-cao-chat-luong-dieu-hanh-thu-ngan-sach-nha-nuoc-3374324.html