Vung Ang Customs har som mål å samle inn 900 milliarder VND på én uke

Vung Ang Port Customs Branch (Ky Anh Town - Ha Tinh ) jobber for å innkreve ytterligere 900 milliarder VND for å «nå målet» på 8 600 milliarder VND i import- og eksportavgift i 2023.

I over en uke nå har skipet Hao Qiang 57 (fra Marshalløyene i Stillehavet ) lagt til kai i Vung Ang havn for å importere potash til Kina. Med støtte og maksimal tilrettelegging fra myndighetenes side ble 20 000 tonn potash lastet problemfritt for å raskt forlate havnen, og dermed bidratt med ekstra inntekter til tollavdelingen i Vung Ang havn i den siste fasen av å «ferdigstille» budsjettinnkrevingen for 2023.

Travel vareklarering gjennom Vung Ang havn i årets siste dager

Nguyen Ba Chien, nestleder for tollavdelingen i Vung Ang havn, sa: «Siden begynnelsen av året har enheten fått tildelt et budsjettmål på 10 408 milliarder VND. I lys av mange vanskeligheter har enheten imidlertid blitt justert for å sette et budsjettmål på 8 600 milliarder VND for hele 2023. Så langt har budsjettinnkrevingsavdelingen nådd nesten 7 700 milliarder VND. I løpet av den neste uken må enheten dermed samle inn rundt 900 milliarder VND. Oppgaven er ekstremt tung, så vi prøver å fokusere på budsjettinnkrevingsoppgaven.»

Uansett dag eller natt har tollavdelingen i Vung Ang havn ansatte på vakt døgnet rundt for å utføre tollklareringsprosedyrer for import-eksportbedrifter. Enheten fokuserer derfor på å støtte store bedrifter som Hung Nghiep Formosa Ha Tinh Iron and Steel Company Limited, Ha Tinh Oil and Gas Power Company... med å importere råvarer til produksjon.

Det forventes at Hung Nghiep Formosa Ha Tinh Steel Company Limited vil fortsette å importere 6 partier kull og 4 partier jernmalm neste uke for å betjene produksjonen av den første ordren i 2024. Disse partiene forventes å gi store inntekter, noe som vil hjelpe tollavdelingen i Vung Ang havn med å "nå målstreken".

Vung Ang Customs har som mål å samle inn 900 milliarder VND på én uke

Formosa Ha Tinh Steel Corporations tollklareringsforsendelser ved årsslutt bringer ekstra budsjettinntekter til Ha Tinh.

I tillegg fokuserte tollavdelingen i Vung Ang havn på å fjerne hindringer i tollklareringsprosedyrene for at VG High-Tech Energy Solutions Company Limited raskt skulle kunne importere maskiner og utstyr til byggefasen. Alle problemer knyttet til deklarasjoner og lister over importerte varer håndteres av det døgnåpne online supportteamet til tollavdelingen i Vung Ang havn, på timebasis og daglig. Med maksimal støtte, rettidig levering av dokumenter og veiledning for bedrifter som skal deklarere, skaper tollavdelingen i Vung Ang havn de gunstigste forholdene for rask tollklarering av varer, og gir raskt ytterligere budsjettinntekter i løpet av årets siste dager.

Pham Viet Tiep, kaptein for tolloperasjonsteamet i Son Duong havn, sa: «Oppgaven er ekstremt tung, så vi oppfordrer hverandre til å strebe og gjøre en innsats hver dag, hver time; med den største besluttsomhet for å fullføre de tildelte målene. I tillegg til tradisjonelle bedrifter som har åpnet deklarasjoner i lang tid, streber filialen også etter å tiltrekke seg flere bedrifter til å åpne deklarasjoner for å øke budsjettinntektene i 2023.»

Ifølge statistikk hadde Vung Ang Port Customs Branch i 2023 63 foretak som deltok i tollprosedyrer (en økning på 10,5 % sammenlignet med 2022), hvorav den største andelen av deklarasjoner og import-eksportomsetning hovedsakelig var utenlandsk investerte foretak. I løpet av året åpnet enheten 4533 deklarasjoner (en økning på 12,3 % i forhold til samme periode i 2022) med en total import-eksportomsetning på 5476 millioner USD (en økning på 18,9 % i forhold til samme periode i 2022). Varer med stor import-eksportomsetning gjennom Vung Ang Port Customs Branch inkluderer: stålemner, stål, treflis, maskiner og utstyr, kull, malm, skrap...

Vung Ang Customs har som mål å samle inn 900 milliarder VND på én uke

Tollbetjenter ved Vung Ang havns tollavdeling støtter bedrifter med tollprosedyrer

Målet om å samle inn 900 milliarder VND i løpet av de siste dagene av 2023 er virkelig et høyt fjell som ikke er lett å bestige, men med politisk besluttsomhet vil tollavdelingen i Vung Ang havn strebe etter å oppnå det. I tillegg til å skape maksimal bekvemmelighet for import- og eksportaktiviteter, vil enheten fokusere på å forhindre skattetap gjennom å kontrollere skattepliktige verdier, gjennom klassifisering og skattesatser; etterkontroll, styrking av tollkontrollen ... for å sikre korrekt og tilstrekkelig innkreving, rettidig betaling til statsbudsjettet.
Herr Dao Chi Thanh
Leder for Vung Ang Port Customs Branch

Phan-tram

Kilde