Reisen for å beholde den globale tittelen

Etter 16 år med deltakelse i UNESCOs globale geoparknettverk går Dong Van Karst-platået inn i sin fjerde revurderingsperiode, og står overfor en «test» i å bevare sine geologiske og kulturelle verdier samtidig som man utvikler turisme. Reisen for å opprettholde denne statusen handler derfor ikke bare om å bevare kulturarven, men også om å balansere levebrød og «sjelen» til denne steinete regionen.

De særegne, taggete kalksteinsfjellene skaper et unikt landskap for Steinplatået.

Arv kommer inn i livet.

Dong Van Karst-platået, ofte beskrevet som et «friluftsgeologisk museum», dekker et område på 2 356,8 kvadratkilometer og har en historie som strekker seg over 550 millioner år. I dag er denne arven til stede i lokalbefolkningens daglige liv, fra tradisjonelle hus og lydene av Hmong-fløyten som gjaller på markedene, til linveving og lokale produkter som tiltrekker seg turister. Når landskapet, kulturen og samfunnslivet blir ressurser for utvikling, er det da arven virkelig kommer til live på Karst-platået.

Ifølge førsteamanuensis dr. Tran Tan Van, leder av den spesialiserte underkomiteen i UNESCOs Vietnam-komité for geoparker, og medlem av UNESCOs rådgivende styre for globale geoparker, ligger den spesielle verdien til Dong Van Karst-platået i de gamle berglagene, det geologiske landskapet og den bevarte «levende forbindelsen» mellom natur og samfunnsliv. Når folk kan leve av sin arv, være stolte av kulturen sin og aktivt bevare den, er det det mest bærekraftige grunnlaget for å opprettholde dens globale status.

For over ti år siden var turisme fortsatt et fremmed konsept for mange husholdninger i høylandet. Levegrunnlaget var hovedsakelig avhengig av maisdyrking og småskala husdyrhold under forhold med begrenset dyrkbar jord, mangel på rent vann og dårlig infrastruktur. Men den globale geoparken, som ble anerkjent i 2010, åpnet muligheter for utvikling, og mange flyttet levebrødet sitt mot lokalsamfunnsturisme, overnattingstjenester, tradisjonelt håndverk og lokale produkter.

Dong Van Karst-platået har for tiden 7 lokalsamfunnsbaserte turistlandsbyer med nesten 700 overnattingssteder. Mellom 2021 og 2025 forventes antallet turister som besøker Karst-platået å øke fra 900 000 til nesten 3,5 millioner per år. Samtidig forventes fattigdomsreduksjonsraten i disse områdene å overstige 6 % per år, 1–2 % høyere enn provinsens gjennomsnittlige fattigdomsreduksjonsrate.

Utviklingen av turisme hjelper folk med å tjene mer penger og endrer deres oppfatning av å bevare landskapet, bevare kulturen og bygge en sivilisert livsstil. Som et resultat er mange urfolks kulturelle verdier ikke lenger bare til stede i dagliglivet, men har blitt "kulturelle eiendeler" som bidrar til å skape levebrød og bevare sjelen til denne steinete regionen.

Hmong-folkets tradisjonelle linvevingshåndverk – en «kulturell ressurs» i kulturarvsregionen.

Likevektsproblemet

Den raske utviklingen innen turisme skaper mange muligheter, men legger også betydelig press på bevaringsarbeidet. Før UNESCOs fjerde revurdering i 2026 blir det viktig å bevare landskapet, beskytte det økologiske miljøet og redusere virkningene av rask utvikling som balansegang i bevaring av kulturarv.

I realiteten står Steinplatået under betydelig press når det gjelder miljøspørsmål, planlegging og bevaring av kulturområder. Ved noen turistmål, overnattingssteder og private overnattingssteder har det ikke blitt investert grundig i systemene for innsamling og behandling av avfall og avløpsvann. I høysesongene kan mengden husholdningsavfall øke to til tre ganger sammenlignet med vanlige dager, mens behandlingskapasiteten ikke har holdt tritt med den faktiske etterspørselen. Videre avslører den spontane byggingen av overnattings- og servicefasiliteter på noen steder mangler i planleggingen. Støping av rom, planering og boring og kutting av stein for å utvide området endrer landskapet, forstyrrer tradisjonell arkitektur og ødelegger platåets unike topografi.

Etter 16 år med deltakelse i UNESCOs globale geoparknettverk har den steinete regionen virkelig «våknet» med turisme. Men sammen med denne livskraften følger risikoen for kommersialisering av urfolkskultur. Når tradisjonelle verdier reduseres til produkter som tjener opplevelsesturisme, faller kulturen lett i fare for å bli «ytelsesorientert» og gradvis miste sin opprinnelige karakter over tid.

For en «levende kulturarv» som Dong Van Karst-platået er bevaring og utvikling to parallelle krav, men de er ikke lette å forene. Presset tyder på at det å opprettholde dens globale status krever en mer bærekraftig utviklingsstrategi.

Majestetiske hvite klipper rager høyt midt i det steinete platålandskapet.

Bevar identitet – oppretthold omdømmet

Å opprettholde statusen som global geopark handler ikke bare om infrastruktur eller turisme, men krever også at man bevarer kulturell identitet, landskap og samfunnets rolle som hovedinteressenter. I forkant av UNESCOs fjerde revurdering fokuserer Tuyen Quang- provinsen på å implementere en rekke oppgaver for å følge anbefalingene og arbeide for en bærekraftig utvikling av Dong Van Karst-platåregionen.

På konferansen for å implementere oppgaver for revurderingen av UNESCOs globale geopark Dong Van Karst Plateau, ba nestlederen i den provinsielle folkekomiteen Vuong Ngoc Ha relevante avdelinger og lokaliteter om å fullstendig ta tak i de gjenværende kriteriene; og samtidig stramme inn forvaltningen av turismeaktiviteter og strengt håndtere brudd som påvirker landskapet og destinasjonens image. I tillegg la han vekt på å styrke tverrsektoriell koordinering, utvikle turisme i en grønn og bærekraftig retning for å oppfylle kravene i revurderingen; og diversifisere kommunikasjon og markedsføring for å spre verdien av kulturarv knyttet til lokalsamfunnet.

Forberedelsene til den fjerde revurderingen er sterkt fokusert på bærekraftig utvikling, økt samfunnsdeltakelse og styrking av kulturminneverdier. Basert på dette koordinerer lokalsamfunnene gjennomgangen, justeringen og oppgraderingen av rasteplasser, opplevelsesruter, skiltingssystemer, informasjonssentre og utstillingsområder. Ressurser til implementering prioriteres fra budsjettet, samtidig som sosiale investeringer mobiliseres for å oppgradere og bygge ny turistinfrastruktur, noe som sikrer en arbeidsstyrke som er i stand til å oppfylle kravene i revurderingen. Det provinsielle departementet for kultur og turisme fokuserer på å anvende vitenskapelig forskning og internasjonalt samarbeid for å utnytte kulturminneverdier for bærekraftig turismeutvikling, landskapsbevaring og lokal kultur.

Basert på omfattende løsninger rettet mot bærekraftig utvikling, gjør Dong Van Karst-platået viktige forberedelser til den fjerde UNESCO-revurderingen – en «test» for å bekrefte vitaliteten og den bærekraftige verdien til denne kulturarvsregionen.

Pham Hoan

Kilde: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202606/hanh-trinh-giu-vung-danh-hieu-toan-cau-1aa758d/