Effektiviteten av kommunale transaksjonspunkter i politiske kredittaktiviteter i Ayun Pa

(GLO) – Med mottoet «Tjeneste hjemme, inkasso, utbetaling i kommunen» har transaksjonskontoret til Banken for sosialpolitikk (CSXH) i byen Ayun Pa (Gia Lai-provinsen) bygget et nettverk av transaksjonspunkter i alle kommuner og bydeler, som hjelper folk med å få tilgang til fortrinnsrettige kredittkilder raskt og enkelt.

Fru Rcom H'Sra (venstre forside, Rung Ma Nin-landsbyen) håndterer låneprosesser ved transaksjonspunktet i Ia Rbol kommune. Foto: Vu Chi

Etter mange år med hardt arbeid og sparing, bygde fru Rcom H'Sras familie (Rung Ma Nin landsby, Ia Rbol kommune) et nytt hus tidlig i 2025. På grunn av pengemangel kunne imidlertid ikke paret bygge et uthus. Med råd fra lederen for spare- og lånegruppen (TK og VV) i Rung Ma Nin landsby, registrerte hun seg for et lån fra Social Policy Bank for å bygge et hygienisk toalett og bad, og installere et rent vannsystem.

Etter mer enn en uke med registrering, den 21. juni, ved Ia Rbol kommunes transaksjonspunkt, mottok hun en utbetaling på 20 millioner VND fra låneprogrammet for rent vann og miljømessig sanitær fra tjenestemennene ved byens sosialpolitiske banks transaksjonskontor.

Fru H'Sra delte: «Dette er første gang jeg har lånt kapital fra Sosialpolitiske Banken. Først var jeg ganske bekymret, men bankpersonalet ga meg råd og veiledning, og alle prosedyrer ble utført raskt. Jeg fikk utbetalt kapitalen rett på kommunen uten å måtte reise langt eller stille noen sikkerhet. Jeg lover å bruke kapitalen til riktig formål, samt betale renter og avdrag til rett tid.»

Som leder for spare- og kredittgruppen i landsbyen Rung Ma Doan (Ia Rbol kommune) har fru Rah Lan Thu Na fullmakt til å samle inn renter og sparepenger fra gruppemedlemmer hver måned og sende dem inn til banken på en fastsatt transaksjonsdato på kommunens transaksjonspunkt.

Fru Thu Na sa: Spare- og kredittgruppen hun leder har for tiden 60 medlemmer med en samlet utestående gjeld på over 3,2 milliarder VND. Takket være transaksjonspunktet i kommunens folkekomité er det mer praktisk å motta lån og tilbakebetale hovedstol, noe som sparer tid og reisekostnader. Bankansatte er nær folket og veileder dem i hvordan de kan låne og bruke kapital til riktig formål og på en effektiv måte, samt gir råd om hvordan de kan samle månedlig sparing for å reservere rentebetalinger og tilbakebetaling av hovedstol når den forfaller. Takket være dette har mange husholdninger i kommunen endret tankegang og arbeidsmetoder, overvunnet vanskeligheter, unnsluppet fattigdom og stabilisert livene sine.

Fru Ho Thi Thu – kredittansvarlig ved transaksjonskontoret til byens sosialpolitiske bank, med ansvar for transaksjonspunktet i Ia Rbol kommune, sa: Kommunen har for tiden 17 spare- og kredittgrupper med 780 låntakende husholdninger, og en utestående gjeld på over 49 milliarder VND. Den 21. i hver måned forbereder transaksjonsgruppen nøye utstyr som datamaskiner, skrivere, pengetellere og andre støtteverktøy for å legge til rette for transaksjoner i kommunen.

I tillegg til oppgavene med å innkreve renter, inndrive gjeld og utbetale lån, fremmer medlemmene av gruppen også fortrinnsrettslige kredittregler og regler for lånekapital slik at folk kan forstå dem. Takket være den gode gjennomføringen av transaksjonsmøtene i kommunen har kvaliteten på kredittaktivitetene blitt forbedret, noe som har økt evnen til å innkreve renter, redusert forfalt gjeld og mobilisering av spareinnskudd har gitt positive resultater.

Fru Nay H'Blă (stående i midten, Khan-landsbyen) forteller begeistret om hvor effektive fortrinnsrettslige lån er som hjelper familien hennes med å få et anstendig hjem. Foto: Vu Chi

På samme måte organiserer transaksjonspunktet i Ia Sao kommune transaksjoner og møter den 15. hver måned. Som en husstand som har mottatt kapitalutbetaling tre ganger rett på kommunens transaksjonspunkt, sa fru Nay H'Bla (landsbyen Khanh) glad: I 2018 kunne hun låne 50 millioner VND fra kapital for å støtte produksjon og næringsliv, og 20 millioner VND fra lån til rent vann og miljøsanitæranlegg fra transaksjonskontoret til byens sosialpolitiske bank. I 2024, etter å ha nedbetalt hovedstolen, vil hun låne ytterligere 100 millioner VND fra kapital for å skape arbeidsplasser.

Med lånet investerte hun i å kjøpe avlskyr, kjøpe land til produksjon, bygge hygieniske toaletter og bad, og installere et rent vannsystem. Takket være dette, fra en fattig husholdning, har familien hennes nå et stabilt liv.

«Bankpersonalet utbetaler lån rett i kommunen, lederen for sparegruppen og VV samler inn renter rett hjemmefra, så det er veldig praktisk, uten å kaste bort tid på reising. Til gjengjeld betaler jeg alltid renter og avdrag i tide. Forhåpentligvis vil transaksjonspunktet i kommunen fortsatt opprettholdes etter at kommunen slås sammen, noe som skaper bekvemmelighet for folk», betrodde fru H'Blă.

Nestleder i Ia Sao kommunes folkekomité, Nguyen Thi Tanh, sa: Kommunen har for tiden 15 spare- og kredittgrupper med en samlet utestående gjeld på over 34 milliarder VND. Policy credit capital har blitt en «jordmor» som hjelper mange husholdninger i kommunen med å utvikle økonomien , skape arbeidsplasser og stabilisere livene sine. Takket være transaksjonspunktet som ligger ved kommunens folkekomités hovedkvarter, foregår folks transaksjonsaktiviteter på en praktisk måte.

På faste transaksjonsdager i kommunen koordinerer bankkredittansvarlige med kommunens komité for fattigdomsbekjempelse, betrodde organisasjoner, spare- og kredittgrupper for å organisere månedlige møter for å evaluere implementeringsresultater, raskt løse eksisterende problemer og deretter foreslå retninger og løsninger for den påfølgende måneden.

Scene fra transaksjonsmøtet til Ayun Pa Town Social Policy Bank ved transaksjonsstedet i Ia Rbol kommune. Foto: Vu Chi

Ifølge visedirektør for transaksjonskontoret til Ayun Pa Town Social Policy Bank, Pham Thi Hoa, har transaksjonskontoret til Ayun Pa Town Social Policy Bank for tiden 8 transaksjonspunkter i 8 kommuner og bydeler i byen fra den 7. til den 22. i hver måned, inkludert lørdager og søndager. Modellen er høyt verdsatt av den lokale partikomiteen og myndighetene og støttes av folket, noe som hjelper mottakerne med å få tilgang til kapital på en rettidig måte, reduserer kostnader og reisetid, samtidig som den sikrer demokratisk, offentlig og transparent kredittvirksomhet. Samtidig styrker det inspeksjonen og tilsynet fra lokale myndigheter med politiske kredittaktiviteter i området. Dette anses som en praktisk løsning i reformen av administrative prosedyrer for å bidra til å optimalisere transaksjonstiden.

«For øyeblikket har transaksjonskontorets totale utestående gjeld nådd mer enn 296 milliarder VND, med 5198 kunder og 12 fortrinnsrettslige kredittprogrammer. I den nåværende fusjonskonteksten vil transaksjonskontoret til byens sosialpolitiske bank foreløpig fortsette å opprettholde 8 transaksjonspunkter på kommunenivå. Når den todelte forvaltningen er i stabil drift, basert på lokalitetens forslag og den faktiske størrelsen på hvert boligområde, vil banken ha en rimelig tilpasningsplan for å skape maksimal bekvemmelighet for folk i transaksjoner» - la fru Hoa til.

Kilde: https://baogialai.com.vn/hieu-qua-cua-diem-giao-dich-xa-trong-hoat-dong-tin-dung-chinh-sach-o-ayun-pa-post330277.html