Le Quy Don, verdenskulturkjendis: Stor vitenskapsmann

Van Dai Loai Ngu er et massivt middelalderleksikon som dekker mange felt fra geografi, historie, medisin og landbruk , og skaper et verdifullt nasjonalt kunnskapsarkiv som effektivt støtter forskning og utdanning. Kien Van Tieu Luc er en samling notater som dokumenterer Vietnams historie, kultur og geografi fra Ly-, Tran- og Le-dynastiene. Spesielt Phu Bien Tap Luc ble fullstendig nedtegnet av Le Quy Don om territoriet, som fjell, elver, klima, yrker, produkter, talenter, land, skatter, militærsystem, skikker og praksis i regionene i Vietnam.

Le Quy Don, verdenskjendis: Stor vitenskapsmann - Bilde 1.

Statue av Le Quy Don på Vietnams litteraturmuseum. Foto: Vietnams litteraturmuseum

Le Quy Dons største bidrag til bevaring av middelalderens litterære arv er den massive samlingen av Toan Viet Thi Luc (6 bind), inkludert 897 dikt av 73 vietnamesiske forfattere fra det 10. til det 16. århundre. Et så imponerende antall viser forskerens harde arbeid og dedikasjon til å samle landets litterære arv, som i alvorlig grad gikk tapt. Verket gir et omfattende bilde av utviklingen av vietnamesisk-kinesisk poesi over en lang periode, og er en uvurderlig informasjonskilde som hjelper forskere med å bedre forstå de kreative trendene, poetiske stilene og estetiske tankene til poeter gjennom hver periode.

Innen filosofi og litteratur har han omfattende forskningsarbeider som Tolkning av sangboken, Kommentar til forandringenes bok og Diskusjon av bøkene. I tillegg til de ovennevnte verkene inneholder bøkene Dai Viet Thong Su, Bac Su Thong Luc, Quoc Trieu Tuc Bien ... verdifulle dokumentkilder for forskere av vietnamesisk historie og kultur.

Le Quy Don var ikke bare lærd innen forskning, men etterlot seg også en bemerkelsesverdig arv av poetiske og litterære verk, hovedsakelig samlet i Que Duong Thi Tap og Que Duong Van Tap . Poesien hans anses å ha «en ren karakter, naturlige og flytende ord som en lang elv og et hav, som når overalt, virkelig stilen til en stor mann» (Phan Huy Chu - Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi ). Le Quy Dons litterære verk er fulle av lyrikk, og reflekterer dype refleksjoner over livet, verdensanliggender og personlige følelser når man drar på diplomatisk oppdrag eller er vitne til sosiale omveltninger, i tillegg til å demonstrere en dyp forståelse av klassikere og historie.

Que Duong Thi Tap (桂堂詩集) er en viktig samling som samler Le Quy Dons verker fra hans tid som embetsmann, hovedsakelig skrevet i Tang-dynastiets diktform på syv ord og åtte linjer, med dyktig skrivestil og dype og dype betydninger. Diktene som ble utvekslet mellom Dai Viet-ambassaden som Le Quy Don deltok i (som viseambassadør) og den koreanske ambassaden (Hong Khai Hy, Trieu Vinh Tien, Ly Huy Trung) i Yen Kinh (dagens Beijing) inntar en viktig plass i denne samlingen.

Encyklopedisk kunnskap, vitenskapelig tenkning og respekt for praksis

Når man leser Le Quy Dons verker på nytt, er det ikke vanskelig å forstå hans enorme kunnskap, som dekker mange spørsmål innen økonomi, politikk og samfunn. Han hadde ikke bare en dyp forståelse av landets historie og skikker, men uttrykte også sin reformistiske ideologi, der han ønsket å bringe fordeler til folket gjennom forslag til lovgivning, beskatning og oppmuntring til landvinning.

Le Quy Don, verdenskjendis: Stor vitenskapsmann - Bilde 2.

En side fra boken Phu Bien Tap Luc. Foto: TL

I sine forskningsarbeider demonstrerte Le Quy Don alltid systematisk tenkning, og visste hvordan man syntetiserer, kommenterer og kommenterer gamle klassikere på en dyptgående måte. Han var en av pionerene innen ideologien om «praktisk læring», og understreket viktigheten av å kombinere teori og praksis, samtidig som han kritiserte læringsstilen «lesing og resitasjon» og fremmet selvstudium og kreativitet.

Le Quy Don stolte ikke bare på bokkunnskap, men kombinerte den også tett med det virkelige liv. Han reiste mye, så mye, hørte mye og dokumenterte det omhyggelig, og demonstrerte den «positivistiske» metoden og ånden av kontinuerlig læring. Takket være sin dyptgående kunnskap, som dekket mange aspekter, ble Le Quy Don et lysende eksempel på lærings- og forskningsånd, en stor nasjonforsker.

Forskningsarbeidene hans dekker nesten all Vietnams naturlige og sosiale kunnskap fra 1700-tallet. Dette er en skattkiste av uvurderlige dokumenter om geografi, historie, økonomi og kultur, som hjelper fremtidige generasjoner å bedre forstå sine forfedre i fortiden, samtidig som de bidrar til å demonstrere den skinnende verdien av Vietnams kultur. ( fortsatt )

Kilde: https://thanhnien.vn/le-quy-don-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-nha-bac-hoc-vi-dai-185251106230128468.htm