Le Quy Don, verdenskulturkjendis: Tenk på noe bra og skriv det ned i en bok

De tre beste eksamenene

I Quy Hois år (1743, under kong Le Hien Tongs regjeringstid) tok Le Quy Don Huong-eksamen og besto Giai Nguyen-eksamenen (øverst) i en alder av 18 år. Etter det giftet han seg med Le Thi Trang fra Bich Cau-distriktet. Hun var den syvende datteren til Le Huu Kieu, en lege i Mau Tuats år (1718). Le Thi Trang døde da hun ennå ikke var 30 år gammel, og etterlot Le Quy Don med seks barn.

Selv om han besto den provinsielle eksamenen, strøk han på de påfølgende nasjonale eksamenene, så Le Quy Don ble hjemme for å undervise og skrive bøker i omtrent 10 år (1743–1752). Den historiske boken Dai Viet Thong Su (også kjent som Le Trieu Thong Su ) ble fullført av ham i denne perioden.

I Ky Tys år (1749) tok Le Quy Don Hoi-eksamen igjen, denne gangen med å bestå Hoi-eksamenen med høyeste rangering. Da han tok Dinh-eksamenen, bestod han også Bang Nhan-eksamenen. Fordi årets eksamen ikke ga Trang Nguyen-eksamenen, kan det sies at han bestod alle tre eksamenene med høyeste rangering.

Lê Quý Đôn, danh nhân văn hóa thế giới: Ngẫm điều gì hay viết ngay thành sách- Ảnh 1. — Verket *«Phu bien tap luc»* av Le Quy Don

Fortsett å skrive bøker

Etter å ha bestått de keiserlige eksamenene, i Quy Dau-året (1753), ble Le Quy Don utnevnt til sekretær ved akademiet. I Dinh Suus år (1757) ble han forfremmet til stillingen som foreleser ved akademiet, og i dette året skrev han boken Quan Thu Khao Bien – en sammenlignende og illustrerende studie av Le Quy Don av historiske skikkelser og hendelser i Kina fra det nedre Zhou-dynastiet til Tang- og Song-dynastiet.

I Ky Maos år (1759) utnevnte hoffet ham til nestleder, sammen med Tran Huy Mat og Trinh Xuan Chu, for å lede delegasjonen til Qing-dynastiet (Kina). På vei til Yen Kinh (nå Beijing) så Le Quy Don at Qing-dynastiets tjenestemenn hadde for vane å kalle Dai Viet-delegasjonen «di quan, di muc» (barbariske tjenestemenn), han uttalte seg imot det, og fra da av kalte de vårt lands delegasjon «An Nam-tributtutsending». Under denne diplomatiske reisen ble han besøkt og drakk drinker med høytstående Qing-dynastiets tjenestemenn som krigsminister Luong Thi Chinh, minister for offentlige arbeider Quy Huu Quang og mange andre berømte tjenestemenn.

Lê Quý Đôn, danh nhân văn hóa thế giới: Ngẫm điều gì hay viết ngay thành sách- Ảnh 2. — Verket *Van dai loai ngu* av Le Quy Don

Spesielt da Le Quy Don kom til seremonien i Hong Lo-palasset, møtte han den koreanske delegasjonen ledet av Hong Khai Hi. Den koreanske delegasjonen hadde også to kjente personer med gode skriveferdigheter, Trieu Vinh Tien og Ly Huy Trung. Le Quy Don møtte og skrev dikt med de tre personene. Han viste dem også sine tre verk: Thanh mo hien pham luc (som nedtegner vismennenes gode eksempler) , Quan thu kha bien (forskning på vismennenes bøker). og Hans litterære talent og reaksjoner fikk det koreanske folkets respekt og ros.

I året Quy Mui (1763) skrev Le Quy Don Bac su thong luc (som beskriver reisen hans til Kina som ambassadør). I året Giap Than (1764) ble han utnevnt til guvernør i Kinh Bac, deretter overført til Tham Chinh i Hai Duong (At Dau, 1765), men han sendte inn en begjæring der han nektet å akseptere stillingen og ba om å få pensjonere seg. Han returnerte til hjembyen for å stenge butikken sin og skrive bøker.

I begynnelsen av Dinh Hoi-året (1767), etter at Lord Trinh Doanh døde, besteg Trinh Sam tronen. Le Quy Don ble kalt tilbake til hoffet, utnevnt til Thi Thu, deltok i redigeringen av nasjonalhistorien og fungerte samtidig som viserektor ved Nasjonaluniversitetet. I året Mau Ty (1768) fullførte han Toan Viet Thi Luc (en bok om vietnamesisk-kinesisk poesi fra det 10. til det 16. århundre) og ga den til Lord Trinh. I året Quy Ty (1773) skrev han Van dai loai ngu (regnet som det første leksikonet om Vietnam, som dekker kunnskap på mange forskjellige felt).

I begynnelsen av året ved Mui (1775) angrep general Hoang Ngu Phuc Dang Trong og erobret Thuan Hoa. I året Binh Than (1776) opprettet Lord Trinh Sam et bykontor i Thuan Hoa. Le Quy Don ble utnevnt til militærrådgiver. Her samlet han boken Phu Bien Tap Luc ( et historisk og geografisk verk om Dang Trongs land under Nguyen-herrene, fra 1558 til 1775).

Han døde 14. april, året for Skogdragen, år 45 i Canh Hung-æraen (11. juni 1784), i en alder av 58 år.

Et enestående talent

Le Quy Don fikk stor ros fra sine samtidige, spesielt for sitt akademiske talent, intelligens og moralske egenskaper.

Dr. Tran Danh Lam, en samtidig mann, kom med en svært dyptgående og omfattende kommentar om Le Quy Dons læringsvaner og lærdom da han skrev forordet til boken Van dai loai ngu i 1777: «Le Que Duong, født i Dien Ha-distriktet, leste ingen bok, men tenkte over alt til siste slutt», «Hver dag ble det han tenkte på umiddelbart skrevet inn i en bok, bøker fylte bordet, fylte skapet, utallige».

Phan Huy Chu, forfatteren av boken «Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi» , kommenterte: «Le Quy Don hadde et annet temperament, var mer intelligent enn andre...», «Han skrev mange bøker i løpet av livet sitt, når han diskuterte klassikere og historie, var han dyp og bred; når han snakket om allusjoner, var han komplett og klar. Hans styrke var fremfor alt at han var berømt i verden». ( fortsettelse følger )

Kilde: https://thanhnien.vn/le-quy-don-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-ngam-dieu-gi-hay-viet-ngay-thanh-sach-185251105221954595.htm