Bilde av Vietnam-India nasjonal kampsport på felles frimerke for de to landene

Den indiske kampsporten «Kalaripayattu» og den vietnamesiske kampsporten «Vovinam» er skissert av kunstnere på et felles frimerkesett av Vietnam og India, og bidrar til å introdusere og fremme bildet av landet, folket og kulturen til de to nasjonene.

Det felles frimerkesettet inneholder bilder av Vietnams og Indias nasjonale kampsporter på de to landenes felles frimerker.

Om morgenen 16. oktober koordinerte Utenriksdepartementet og Informasjons- og kommunikasjonsdepartementet med det indiske utenriksdepartementet for å spesialutgi frimerkesettet «Vietnam-India Joint Issue Stamps».

For å markere utviklingen av det vennskapelige forholdet mellom Vietnam og India de siste 50 årene, bestemte informasjons- og kommunikasjonsdepartementet seg for å utgi og organisere en spesiell utgivelsesseremoni for frimerkesettet «Vietnam - India Joint Issue Stamps», bestående av to frimerkedesign.

Utenriksminister Bui Thanh Son, Indias utenriksminister og viseminister for informasjon og kommunikasjon Nguyen Huy Dung utførte seremonien med signering av det spesielle utgivelsesomslaget til frimerkesettet og stempelarbeidet på frimerkesettet.

Den indiske utenriksministeren S. Jaishankar signerer det felles frimerkesettet mellom Vietnam og India.

Utenriksminister Bui Thanh Son signerte et minnefrimerkesett med Vietnam-India som tema.

Frimerkesettet med temaet «nasjonal kampsport» er uttrykt i et unikt malerisk språk og et stramt fargevalg, noe som skaper levende bilder av de to landenes tradisjonelle kampsport. Med kreativitet designet kunstnere fra hvert land sine egne frimerkedesign og utvekslet dem for å kombinere dem til et sett med to frimerkedesign.

Den indiske kampsportens preg «Kalaripayattu» er den eldste arven som er bevart de siste 3000 årene, og har blitt den mest verdifulle immaterielle kulturarven til det indiske folket. Kalaripayattu er ikke bare begrenset til rammeverket for kampsport. Denne eldgamle kampsporten kombinerer også det mest essensielle av India, som yoga, meditasjon og grunnleggende selvforsvarsteknikker.

Frimerket til Vietnams kampsport «Vovinam» ble utstedt basert på tradisjonell vietnamesisk bryting, kombinert med essensen av utenlandsk kampsport, basert på prinsippet om utvikling av myke og harde krefter. I dag er Vovinam den største og mest utviklede med mange studenter tilstede i nesten 70 land og territorier rundt om i verden.

Gjennom mange oppturer og nedturer har Vovinam i dag gradvis blitt et typisk kulturtrekk, blitt sterkt popularisert over hele landet og introdusert internasjonalt, noe som bidrar til å fremme bildet av landet og folket i Vietnam. Frimerket bruker en blå bakgrunn for å skape harmoni med fargen på kampsportuniformen og fleksibiliteten til kampsporten.

Frimerkesettet ble designet av kunstneren Brahma Prakash (India) og kunstneren Pham Trung Ha (Vietnam), med en pålydende verdi på 4000 VND og 15 000 VND, frimerkestørrelse 43 x 32 (mm), og vil være tilgjengelig på postnettverket fra 16. oktober 2023 til 30. juni 2025.

Delegatene tar suvenirbilder.

Med sitt eget språk, som inneholder mange betydninger og informasjon, vil frimerkene som utgis i dag være et budskap mellom de to landene som deler langvarige og rike kulturelle og sivilisasjonsmessige bånd, som sammen sikter mot mange felles verdier som patriotisme, humanistiske tradisjoner og kjærlighet til fred.

Utstedelsen av felles frimerker mellom de to landene er en meningsfull aktivitet som markerer utviklingen av det vennlige forholdet mellom de to landene, et resultat av å styrke samarbeidet, utveksling mellom folk, bevare og fremme vennskap, bidra til å fremme det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og India til nye høyder, og imøtekomme interessene til folket i de to landene.

Kilde: https://baoquocte.vn/hinh-anh-mon-vo-dan-toc-cua-viet-nam-an-do-tren-tem-chung-hai-nuoc-246272.html