Studenter i Ho Chi Minh-byen får 100 % dekning av helseforsikringspremiene for skoleåret 2025–2026.

Studenter i Ho Chi Minh-byen vil motta 100 % budsjettstøtte til helseforsikringspremier i skoleåret 2025–2026 (sentralregjeringens policy er 50 %, Ho Chi Minh-byens policy er 50 %).

19. november sendte Ho Chi Minh-byens sosialforsikring (HSI) et dokument til grunnskoler, ungdomsskoler og videregående skoler samt etterutdanningsinstitusjoner på ungdomsskolenivå i byen angående implementeringen av resolusjonen fra Ho Chi Minh-byens folkeråd om støtte til helseforsikringsbetalinger for studenter.

Elever ved Nguyen Du High School, Ngai Giao kommune, Ho Chi Minh-byen

FOTO: NGUYEN LONG

Sikre rettigheter for studenter innen medisinsk undersøkelse og behandling

I følge HCM City Social Insurance utstedte HCM City People's Council den 14. november 2025 resolusjon nr. 56 om forskrifter om nivået på støtte til helseforsikringsbidrag for eldre og studenter i HCM City.

Følgelig støtter bybudsjettet ytterligere 50 % av helseforsikringspremiene for elever på videregående skole; elever i allmennfaglige utdanningsprogrammer, inkludert: elever som studerer ordinære utdanningsprogrammer på ungdomsskole- og videregående skolenivå i offentlige og ikke-offentlige utdanningsinstitusjoner i byen (samlet referert til som elever).

Fra 14. november 2025 vil dermed elever på grunnskole, ungdomsskole og videregående skole, elever i allmennfaglige utdanningsprogrammer, inkludert elever som studerer vanlige utdanningsprogrammer på ungdomsskole- og videregående nivå i offentlige og private utdanningsinstitusjoner i byen, få støtte over budsjettet med 100 % av helseforsikringspremien (den sentrale forsikringen er 50 %, forsikringen i Ho Chi Minh-byen er 50 %).

For å raskt kunne implementere byrådets resolusjon, som sikrer rettighetene til elevene i området angående implementering av helseforsikring for elever i skoleåret 2025-2026, anbefaler Ho Chi Minh-byens sosialforsikring at skoler og utdanningsinstitusjoner, for elever som ikke har helseforsikringskort innen 31. desember 2025, snarest lager en liste og sender den til sosialforsikringsbyrået for å utstede helseforsikringskort for dem før 30. november 2025 for å sikre retten til medisinsk undersøkelse og behandling.

Dersom helseforsikringspremien er innkrevd fra studenter, må det innkrevde beløpet tilbakebetales umiddelbart.

Basert på listen over elever som studerer ved skolen i skoleåret 2025–2026, skal skoler og utdanningsinstitusjoner lage en liste og sende inn søknadsdokumenter for helseforsikringskort for elever til trygdeetaten før 20. desember 2025 for å utstede og fornye helseforsikringskort gyldige fra 1. januar 2026 for elever, og sikre at 100 % av elevene får utstedt helseforsikringskort i henhold til resolusjonen.

For skoler og utdanningsinstitusjoner som har innkrevd helseforsikringspremier fra elever for å utstede helseforsikringskort for 2026, må det innkrevde beløpet umiddelbart tilbakebetales til elevenes foreldre.

Hvis skolen eller utdanningsinstitusjonen midlertidig har overført elevens helseforsikringspremie for 2026 til trygdeetatens konto, må du kontakte trygdeetaten for å fullføre prosedyren for å refundere det overførte beløpet. Etter å ha mottatt pengene, vil skolen eller utdanningsinstitusjonen umiddelbart refundere det innkrevde beløpet til elevens foreldre.

Kilde: https://thanhnien.vn/hoc-sinh-tphcm-duoc-ho-tro-100-muc-dong-bhyt-nam-hoc-2025-2026-185251119124919005.htm