Selv om det var over middag, satt Tran Ba (62 år gammel) og hans kone, fru Nguyen Thi Kim Hoa (57 år gammel), fortsatt tankeløst ved siden av boden sin, med triste øyne. Før det importerte Tran Bas familie mer enn 150 bananklaser og mange forskjellige friske blomster for å selge. Varene ble brakt til markedet akkurat da det begynte å regne. Etter å ha mottatt advarsler om den lange perioden med kraftig regn fra Dong Ba Market Management Board, plasserte de varene forsiktig høyt og bandt dem tett. Men da flomvannet trakk seg tilbake, ble nesten 100 bananklaser og friske blomster ført bort av vannet og ut i elven; resten var også ganske skadet etter å ha ligget i vann i mange dager.
«Denne flommen er ikke mye verre enn den historiske flommen i 1999. Flommen varte i mange dager, så skadene var ganske store. Ikke bare familien min, men også mange andre småhandlere mistet alt», sa Tran Ba trist.
![]() |
| Herr Tran Ba og fru Nguyen Thi Kim Hoa prøver å plukke opp hver eneste bananklase som er igjen etter flommen. |
Dong Ba-markedet ligger ved Parfymeelven i Phu Xuan-distriktet i Hue City. Dette er et av de travleste engrosmarkedene i den sentrale regionen, med tusenvis av boder av alle slag. De siste flommene har forårsaket ganske store skader på eiendommen til de småhandlerne som driver forretninger her. De største skadene er inne i Dong Ba-markedsområdet. Under markedsgulvet er gjørmen tykk som en gjeng; bord, stoler, kjøleskap og treskap ble feid bort av vannet, dyttet og stablet oppå hverandre; mange store poser med varer falt ned og blokkerte hele stien.
Fru Nguyen Thi Thu Sang (61 år gammel) er en liten handelsmann som led et betydelig tap da alt rismelet hennes og relaterte produkter som hvetemel, tapiokamel og vermicelli ble feid ned på gulvet og skadet av flommen. «Ikke bare varene på markedet, men også familiens lager ble skadet av flommen, noe som forårsaket store skader. Ikke bare ble eiendom skadet, men nå vet hun ikke hvor hun skal begynne å fikse det fordi alt er så rotete», delte fru Nguyen Thi Thu Sang.
Bui Thi Thu Hang, leder av Dong Ba Market Management Board, sa at vannstanden denne gangen bare er omtrent 10 cm lavere sammenlignet med flomtoppen i 1999. Markedet har nesten 4000 forsendelser, hvorav mer enn 70 % ble skadet av flom, hvorav nesten 800 forsendelser ble oversvømt, omtrent 1,5 m, skadenivået er 100 %. I tillegg til dette er mengden gjørme og avfall som er igjen etter flommen svært stor. De siste årene har tradisjonelle markeder hatt problemer med å drive forretninger, og nå som naturkatastrofer har rammet, har vanskelighetene hopet seg opp for handelsmenn. I den nærmeste fremtid teller markedsstyret den totale skaden for å raskt foreslå støtte til lokale myndigheter og relaterte avdelinger og filialer, for å snart bringe forretnings- og handelsvirksomheten tilbake til normalen.
![]() |
![]() |
![]() |
| Infanteriregiment 6, Hue bys militære kommando, overvinner flomkonsekvensene ved Dong Ba-markedet. |
Klokken 12 samme dag, etter å ha mottatt en forespørsel om støtte fra Dong Ba Market Management Board, mobiliserte det 6. infanteriregimentet i Hue bys militære kommando mer enn 100 offiserer og soldater for å støtte Dong Ba Market Management Board og handelsmennene i å overvinne konsekvensene av flommen. Phan Thi Thu Huong ble rørt da hun så soldatene i sandaler og redningsvester grave seg gjennom tykke lag med gjørme og samle søppel: «Da hun så soldatene, forsvant alle bekymringer. Takk for at dere var der da folk trengte dere mest!»
Gjennom undersøkelsen konkluderte kaptein Tran Van Nhat, bataljonssjef for infanteribataljon 1, regiment 6, Hue bys militære kommando, med at arbeidsmengden enheten måtte påta seg her var svært stor og ville ta mange dager. Derfor var soldatene fast bestemt på å fullføre oppgaven så snart som mulig.
Kilde: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/hue-chung-suc-cung-tieu-thuong-cho-dong-ba-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-975359










Kommentar (0)