Det må snarest ordnes med landbruksrådgivningspersonell og tinglysingskontorer for kommuneadministrasjon; og det må opprettes offentlige tjenesteenheter på kommunenivå.

(laichau.gov.vn) Innenriksdepartementet ba lokalsamfunnene om snarest å ordne og tildele ansatte ved regionale landbruksopplæringsstasjoner og tinglysingskontorer til kommuneadministrasjon; og etablere offentlige tjenesteenheter for å tilby omfattende tjenester for å oppfylle kravene til å tilby viktige grunnleggende offentlige tjenester i området.

34/34 provinser og byer har implementert og implementerer ordningen med offentlige tjenesteenheter.

Innenriksdepartementet har nettopp utstedt dokument nr. 10412/BC-BNV som rapporterer om implementeringen av tonivå lokalt styre (fra 1. juli til 7. november 2025), inkludert viktig innhold knyttet til organiseringen av offentlige tjenesteenheter.

Rapporten slo fast at etter at den todelte lokale forvaltningsmodellen kom i stabil og ordnet drift, ga regjeringen og statsministeren resolutt instrukser til departementer, avdelinger og lokalsamfunn om å omorganisere og perfeksjonere organiseringen innenfor det politiske systemet, spesielt offentlige tjenesteenheter og statseide foretak, for å sikre et strømlinjeformet apparat og effektiv drift.

I tråd med konklusjonene fra Politbyrået , Sekretariatet og veiledningen fra den sentrale styringskomiteen, regjeringen og Innenriksdepartementet har 34/34 provinser og byer implementert planer for å omorganisere offentlige tjenesteenheter, statseide foretak og interne organisatoriske kontaktpunkter under deres ledelse etter sektor og felt.

3 321 kommuner, bydeler og spesialsoner har etablert offentlige tjenesteenheter for å tilby tjenester på tvers av flere sektorer og felt på kommunenivå, og sikre samsvar med sentralregjeringens retningslinjer og den praktiske situasjonen for hvert område.

Ifølge rapporten fra Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet har en rekke lokaliteter fullført etableringen av offentlige tjenesteenheter for å tilby grunnleggende, essensielle offentlige tjenestetjenester i mange sektorer og felt på kommunenivå (inkludert kultur, sport, turisme, informasjon, kommunikasjon, miljø, landbruksutvidelse, byområder...) i henhold til retningslinjene fra sentralregjeringen, som for eksempel: Phu Tho, Quang Ninh, Bac Ninh, Thanh Hoa, Hue, Da Nang, Quang Ngai, Ca Mau...

Angående implementering av ordningen og konsolideringen av landbruksutvidelsesenheter på lokalt nivå: I følge rapporten fra Landbruks- og bygdeutviklingsdepartementet har 12/34 provinser og byer per 4. november organisert og konsolidert landbruksutvidelsesorganisasjoner på kommunenivå (An Giang, Ha Tinh, Quang Ninh, Bac Ninh, Vinh Phuc, Lang Son, Quang Ngai, Hue, Dong Nai, Hai Phong, Cao Bang); 22/34 provinser og byer implementerer raskt retningen fra sentralregjeringen, regjeringen og veiledende dokumenter.

Det er viktig å snarest ansette personell til regionale landbruksopplæringsstasjoner og tinglysingskontorer for administrasjon på kommunenivå.

I den kommende tiden, for å utføre spesifikke oppgaver tildelt av statsministeren og regjeringens resolusjon, vil Innenriksdepartementet fortsette å oppfordre til og inspisere gjennomgangen, organiseringen og tildelingen av kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte for å sikre riktige stillinger som oppfyller kravene til oppgavene; snarest utvikle og fullføre forskrifter om stillinger (skal fullføres før 15. desember 2025); fullføre utkastet til dekret om klassifisering av administrative enheter...

Innenriksdepartementet ba lokalsamfunnene om å snarest fullføre gjennomgangen, konsolideringen og styrkingen av landbruksopplæringsapparatet og tinglysingskontoret i henhold til den todelte lokale organisasjonsmodellen, organisere og tildele ansatte ved regionale landbruksopplæringsstasjoner og tinglysingskontorer til kommuneadministrasjon; etablere offentlige tjenesteenheter for å tilby omfattende tjenester for å oppfylle kravene til å tilby viktige grunnleggende offentlige tjenester i området; fortsette å studere etableringen av prosjektstyringsråd, rydding av tomter og gjenoppretting av landmidler i samsvar med den praktiske situasjonen på lokalsamfunnet.

Fortsett å forbedre organisasjonsstrukturen og organisere nok kadrer på kommunenivå.

Innenriksdepartementet ba også lokalsamfunnene om å fortsette å forbedre sitt organisasjonsapparat og ordne nok tjenestemenn på kommunenivå til å dekke behovene og de tildelte oppgavene.

Styrke opplæring, veiledning og fostring av kadrer og tjenestemenn på kommunalnivå for å forbedre ledelse og operativ kapasitet i tonivåmodellen for forvaltning, spesielt innen finans, areal, planlegging og informasjonsteknologi.

Fortsette å gjennomgå og sammenstille statistikk om arrangement, plassering, håndtering, renovering og kjøp av offentlige eiendeler i henhold til forskrifter og instruksjoner fra sentralregjeringen.

Vær oppmerksom på å tilrettelegge utstyr og arbeidsfasiliteter fullt ut, spesielt forhold for overføringslinjer og tilkoblingssignaler; fullfør digital infrastruktur, digitale plattformer og digitale data for å sikre smidig forbindelse mellom sentrale og kommunale myndighetsnivåer; fremme reform av administrative prosedyrer, digital transformasjon, standardisere arbeidsprosesser, sikre rask, offentlig og transparent betaling og skape bekvemmelighet for mennesker og bedrifter.

Oppdatert 11. november 2025

Kilde: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tinh-gon-to-chuc-bo-may-cua-he-thong-chinh-tri/khan-truong-sap-xep-bo-tri-nhan-su-khuyen-nong-van-phong-dang-ky-dat-dai-ve-cap-xa-quan-ly-thanh-lap-don-vi-su-nghiep-ca.html