Tiltale mot direktøren for senteret under departementet for vitenskap og teknologi, Thua Thien-Hue, og to underordnede

Den 18. desember iverksatte politiets avdeling for etterforskning av økonomisk kriminalitet, korrupsjon, smugling og miljøkriminalitet i Thua Thien-Hue-provinsen en avgjørelse om å tiltale og iverksette forebyggende tiltak for å forby tre personer, som er ledere og ansatte ved Senter for anvendelse av vitenskapelige og teknologiske fremskritt (under avdelingen for vitenskap og teknologi i Thua Thien-Hue-provinsen), å forlate bostedsstedet sitt.

Den tiltalte er Le Dinh Hoai Vu – direktør for senteret, sammen med to underordnede, inkludert en nestleder og en ansatt. Alle tre ble tiltalt for «forfalskning av segl og dokumenter fra organisasjoner». Samme morgen gjennomførte politiet også en ransaking ved hovedkvarteret til Center for Application of Science and Technology Advances – Department of Science and Technology i Thua Thien – Hue-provinsen.

Senter for anvendelse av vitenskapelige og teknologiske fremskritt (under departementet for vitenskap og teknologi i Thua Thien - Hue-provinsen) på tidspunktet for politiransakelsen.

Angående saken ovenfor, besluttet også avdelingen for etterforskning av økonomisk kriminalitet, korrupsjon, smugling og miljø i Thua Thien-Hue provinspoliti å tiltale fire andre personer, men de er ikke tjenestemenn eller ansatte ved ovennevnte senter.

For mer enn to måneder siden bestemte etterforskningspolitiet i Thua Thien-Hue-provinsen seg for å tiltale straffesaken om «mottak av bestikkelser» som fant sted ved fiskeridepartementet i Thua Thien Hue-provinsen i perioden 2019–2022. De tiltalte skulle tiltales og det skulle iverksettes forebyggende tiltak som «arrestasjon av de tiltalte for midlertidig varetektsfengsling» og «ransaking» av fem personer for handlingen «mottak av bestikkelser», som foreskrevet i paragraf 2 i artikkel 354 i straffeloven.

Gruppen av arresterte er Nguyen Van Bon (født i 1976, bosatt i Gia Hoi-distriktet, Hue by - inspektør, leder for fiskefartøyavdelingen); Tran Chuoi (født i 1977, bosatt i Kim Long-distriktet, Hue by - inspektør); Ngo Van Tuan (født i 1988, bosatt i Loc Son kommune, Phu Loc-distriktet); Pham Ba Hieu (født i 1955, bosatt i Phu Hau-distriktet, Hue by - tidligere direktør for An Thuan båtselskap, Thuan An-distriktet, Hue by) og Nguyen Hai Thuy (født i 1979, bosatt i Thuy Van-distriktet, Hue by - inspektør, leder for inspeksjonen - fiskerikontrollavdelingen) har fått forbud mot å forlate bostedsstedet sitt.

NGUYEN VUONG

Kilde: https://vtcnews.vn/khoi-to-giam-doc-trung-tam-thuoc-so-kh-cn-thua-thien-hue-va-hai-thuoc-cap-ar914613.html