Til minne om president Ho Chi Minhs fødselsdager.

Barn fra Hanoi besøker president Ho Chi Minhs bursdag i presidentpalasset 19. mai 1958. Foto: VNA

Gjennom hele sitt liv dedikert til nasjonen, anså president Ho Chi Minh aldri bursdagen sin som en spesiell dag. Men for hans landsmenn og kamerater er hver 19. mai et hellig øyeblikk – ikke bare for å uttrykke sin kjærlighet og respekt for den store lederen, men også for å reflektere over seg selv gjennom eksemplet med hans rene moral, enkle liv og åpne hjerte for landet og dets folk.

Fra Viet Bacs revolusjonære base til presidentpalassets hus på stylter, fra gleden over Dien Bien Phus seier til den stille morgenen da han skrev sitt testamente, var president Ho Chi Minhs bursdager alltid gjennomsyret av menneskelig varme og satte et dypt preg på hjertene til enhver vietnamesisk person.

President Ho Chi Minhs bursdag ble feiret for første gang i hjertet av den uavhengige hovedstaden.

Den 18. mai 1946 inneholdt forsiden av avisen Cuu Quoc, som ble utgitt i Hanoi , en spesialartikkel med tittelen: «Ho Chi Minh og den vietnamesiske nasjonen».

Denne artikkelen avslørte for første gang offentlig president Ho Chi Minhs fødselsdato, 19. mai 1890. Og 19. mai 1646 feiret det vietnamesiske folket presidentens bursdag for første gang.

Tidlig om morgenen kom medlemmer av den stående komiteen og regjeringen for å ønske onkel Ho et langt liv. Etterpå, i det nordlige regjeringspalasset, tok onkel Ho imot hovedstadens barn.

"Barna kjempet om å feste merkene 'Rettvoksende ung bambus' på onkel Hos skjorte, og ga ham bokstavene 'i' og 't' som symboliserte folkeopplæringsbevegelsen, og små hefter som inneholdt forskriftene og sangene til National Children's Salvation Association."

Onkel Hos gave til barna var et sypresstre med budskapet: «I fremtiden vil dette treet få hundre grener. Ta vare på det slik at det blir stort og sterkt, og det vil vise hvor mye du elsker onkel Ho!» Barna sang gladelig en sang for å takke onkel Ho.

Etter barnegruppen fulgte en delegasjon på over 50 unge menn og kvinner som representerte Sørstatene, og som kom for å gratulere onkel Ho med bursdagen hans. Blant dem var fru Nguyen Thi Dinh, som senere ble en heroisk kvinnelig general, en kvinne som var et eksempel på tradisjonen med «heltemot, ukuelighet, lojalitet og ressurssterkhet» blant vietnamesiske kvinner. Hun fortalte om dette spesielle møtet med onkel Ho i sine memoarer, hvor han takket «de unge mennene og kvinnene i Sør» og emosjonelt sa: «Rapporter tilbake til det elskede folket i Sør at: Gamle Hos hjerte, og hjertene til folket i Nord, alltid er med folket i Sør.»

Også morgenen 19. mai 1946 mottok president Ho Chi Minh flere delegasjoner som kom for å gratulere ham med bursdagen, inkludert representanter fra Generalforeningen for embetsmenn og Det nasjonale byggerådet; og Sentralkomiteen for den nye livsbevegelsen. Hanois ungdom organiserte en marsj for å feire presidentens bursdag.

Dypt rørt av sine landsmenns og kameraters hengivenhet, sa onkel Ho likevel: «... Det er bare fordi en journalist vet bursdagen min at de lager et stort oppstyr av den for folket. Fra begynnelsen av har jeg vært en mann av folket, og fra nå av vil jeg fortsatt tilhøre folket. Jeg er fast bestemt på å forbli lojal mot fedrelandet... I dag har folket gitt meg mange blomster og kaker. Disse tingene er verdifulle. Men vær så snill å tenk på de fattige og trengende, i stedet for å kaste bort penger på meg.»

Bursdagsfeiring av president Ho Chi Minh i krigssonen i Viet Bac.

Kort tid etter suksessen til augustrevolusjonen planla de franske kolonialistene å invadere landet vårt igjen. I desember 1946 returnerte president Ho Chi Minh, sammen med partiets sentralkomité og regjeringen, til Viet Bac-basen for å fortsette å lede folkets motstand mot de franske kolonialistene. I løpet av hans ni år i «fjellenes hovedstad» var feiringen av bursdagen hans enkel, men alltid varm, fylt med gratulasjoner fra hans landsmenn og kamerater.

Bursdagen i 1948 var en av de mest minneverdige for onkel Ho. Noen dager tidligere hadde kamerat Loc (ekte navn Nguyen Van Ty) – som var onkel Hos kokk og også var en nær kamerat og venn som jobbet med ham i Thailand og Kina før han returnerte til Vietnam for å delta i revolusjonære aktiviteter – nettopp gått bort på grunn av ondartet malaria.

Tidlig om morgenen 19. mai 1948, da hans tjenere kom med en bukett med markblomster for å gratulere ham med bursdagen, ble president Ho Chi Minh dypt rørt og foreslo at de skulle bruke buketten til å besøke kamerat Locs grav. Derfor viet president Ho Chi Minh bursdagsfeiringen sin det året til å snakke om et forbilde for urokkelig lojalitet til partiet, en livslang dedikasjon til partiet, uten personlig vinning eller jakt på status.

Den kanskje lykkeligste og mest gledelige bursdagen i president Ho Chi Minhs liv var hans 64-årsdag, den 19. mai 1954.

President Ho Chi Minhs hvilestunder under en arbeidsreise til motstandssonen Viet Bac under krigen mot fransk kolonialisme. Foto: VNA

Etter ni år med langvarig motstand med utallige vanskeligheter og ofre, oppnådde vår hær og vårt folk store seire, som kulminerte i Dien Bien Phu-seieren 7. mai 1954, «kjent over hele verden og som rystet jorden», og dermed ble motstandskrigen mot fransk kolonialisme vellykket avsluttet.

Nyheten om seieren kom bare noen få dager før president Ho Chi Minhs bursdag, den mest spesielle gaven vår hær og folk ga vår elskede president. President Ho Chi Minh delte gleden med hele landet og skrev «Et brev til alle kadrer og soldater ved Dien Bien Phu-fronten», publisert i avisen Nhan Dan fra 12. til 15. mai 1954. I brevet minnet han dem på: «Ikke bli arrogante på grunn av seieren, ikke vær selvtilfredse og undervurder fienden, og vær alltid klare til å utføre oppgavene som partiet og regjeringen har tildelt dere.»

Folket og regjeringen har til hensikt å tildele merket «Dien Bien Phu-krigeren» til soldatene og offiserene som deltok i Dien Bien Phu-kampanjen.

Den nevnte utgaven publiserte også et dikt av president Ho Chi Minh med tittelen «Vår hær oppnår fullstendig seier ved Dien Bien Phu», signert med pseudonymet CB. Diktet roser den modige og fryktløse ånden til vår hær og vårt folk i å overvinne mange vanskeligheter og utfordringer under Dien Bien Phu-kampanjen.

Den 19. mai 1954 møtte president Ho Chi Minh soldatene som hadde oppnådd enestående resultater i Dien Bien Phu-kampanjen og deres sovjetiske kamerater, og holdt en bankett. Han roste dem og spurte om deres kampopplevelser ved Dien Bien Phu, samt deres familiesituasjon.

Onkel Ho ble rørt da han hørte om soldatenes vanskelige omstendigheter og oppmuntret dem: «Landet vil til slutt bli uavhengig, og folket vil helt sikkert ha nok å spise.» Han hengte personlig merket på Hoang Dang Vinh, som hadde tatt general De Castries til fange, og foreslo at den sovjetiske regissøren Roman Karmen skulle ta et bilde med soldatene.

I løpet av disse spesielle dagene i mai skrev onkel Ho dokumentet «Helt hemmelig».

Nord-Thailand ble frigjort. Partiets sentralkomité og regjeringen vendte tilbake til hovedstaden Hanoi. Fra mai 1958 bodde onkel Ho i et enkelt og beskjedent hus på pæler. På hver av bursdagene sine, nærmere bestemt 19. mai, forlot han imidlertid ofte huset på pæler for å jobbe eller besøke folk et annet sted for å unngå brysomme og kostbare seremonier.

Unge pionerer fra Trung Vuong videregående skole (Hanoi) gratulerer president Ho Chi Minh med bursdagen hans (19. mai 1956). Foto: VNA-arkivet.

President Ho Chi Minhs fødselsdag i 1965 var en helt spesiell anledning – han fylte 75 år – det tidspunktet han valgte å begynne å skrive sitt «testamente» for å etterlate det til hele partiet, hæren og folket i Vietnam.

Om morgenen 10. mai 1965, på kontoret sitt på pålehuset i presidentpalasset, begynte president Ho Chi Minh å skrive de første linjene i sitt testamente. I sine rørende memoarer fortalte kamerat Vu Ky, president Ho Chi Minhs privatsekretær: «Klokken nøyaktig 9 satt president Ho Chi Minh og skrev oppmerksomt. Saken hadde sikkert blitt fundert lenge. Kontoret på pålehuset var stille. En mild bris blåste, som bar med seg den svake duften av hageblomster ... Det var i det øyeblikket president Ho Chi Minh satte pennen til papiret for å skrive de første linjene i det 'absolutt hemmelige' dokumentet, for å legge igjen en beskjed til fremtidige generasjoner.»

Personen som skrev testamentet kalte det ikke et «testamente», men refererte bare til det som «Dokument», «Brev» eller «Noen få ord ... som oppsummerer noen ting.» I margen på siden understreket onkel Ho: «Helt hemmelig», fordi han ikke ville at noen skulle vite det, i frykt for at det ville påvirke kampånden til hæren og folket vårt under den voldsomme motstandskrigen mot USA for å redde landet.

Så, i løpet av de påfølgende dagene i mai det året, eller midten av mai i de påfølgende årene, fortsatte onkel Ho å skrive, revidere og supplere sitt siste testamente på arbeidsrommet sitt i huset på påler.

I 1969 hadde president Ho Chi Minhs helse blitt betraktelig dårligere. I anledning bursdagen hans det året reiste han ikke i forbindelse med jobb slik han hadde gjort tidligere år. Om morgenen 10. mai 1969 omskrev han hele den første delen av sitt testamente på baksiden av siste side av spesialbulletinen (utgitt av Vietnam News Agency) nummer 7, 3. mai 1969.

Om morgenen på sin 79-årsdag gjennomgikk, reviderte og supplerte onkel Ho sitt testamente. Testamentet hans oppsummerer hans dype tanker, dype refleksjoner og omfattende visjon for kampen for å forene nasjonen og gjenoppbygge landet.

Av den grunn har president Ho Chi Minhs testamente blitt en uvurderlig åndelig ressurs, et ledestjerne for den vietnamesiske nasjonens revolusjonære sak i dag og i fremtiden.

Den 18. mai 1969 arrangerte tjenestemenn fra presidentpalasset en feiring av president Ho Chi Minhs fødselsdag. Alle rapporterte entusiastisk til ham om seirene som hæren og folket i Sør-Vietnam hadde oppnådd, og ga dem som en hyllest på fødselsdagen hans. Den ettermiddagen besøkte medlemmer av politbyrået og flere medlemmer av sentralkomiteen president Ho Chi Minh i politbyråets møtehus nær huset på påler i presidentpalasskomplekset for å gi sine beste ønsker.

Feiringen av president Ho Chi Minhs 79-årsdag var enkel, men varm. Alle sto rundt ham, kamerat To Huu overrakte blomster, og kamerat Le Duan leste en bursdagshilsen. President Ho Chi Minh smilte lykkelig og tilbød alle søtsaker og kaker, og minnet dem på å «huske å ta med seg noe hjem til damene og barna». Ingen forestilte seg at dette ville bli siste gang de skulle feire bursdagen sin med den elskede president Ho Chi Minh.

Minnene fra president Ho Chi Minhs fødselsdag minner oss ikke bare om folkets hengivenhet for ham, men belyser også verdiene han etterlot seg: et liv med integritet, medfølelse og urokkelig lojalitet.

Å markere president Ho Chi Minhs fødselsdag er en mulighet for oss til å se tilbake, reflektere og fortsette å følge tankene, etikken og stilen til Ho Chi Minh – det solide åndelige grunnlaget for å bygge en velstående og lykkelig nasjon.

Kilde: https://vtv.vn/ky-niem-ve-nhung-ngay-sinh-nhat-cua-bac-ho-10026051817011605.htm