Minner fra midthøstfestivalen, før og nå.

Fra månelyse netter på landet til gater opplyst av blendende lykter, har midthøstfestivalen endret seg over tid. Men enten det er i fortid eller nåtid, er det fortsatt en tid for familiegjenforening og barneglede.

Nå til dags får barn mye oppmerksomhet fra skoler og organisasjoner under midthøstfestivalen. På bildet: Le Dai Hanh menighets ungdomsforening gir gaver til midthøstfestivalen til elever ved An Lac barneskole.

Glede under landsbyens måneskinn

Tradisjonelt sett var midthøstfestivalen assosiert med lyden av landsbytrommer, papirstjernelykter og enkle fester under fullmånen. Dagens midthøstfestival feires i livlige skolegårder, gater opplyst av lykter og blendende bilder fra innsjekking på sosiale medier. Til tross for disse endringene, gjennom utallige månesykluser, er midthøstfestivalen fortsatt en tid for folk å gjenoppleve minner og dele gleden ved familiegjenforening.

På An Lac barneskole (Le Dai Hanh-distriktet, Hai Phong ) er det en livlig atmosfære i klasserommene i dagene før midthøstfestivalen med forberedelsene til festivalen. Elevene jobber sammen for å klippe og lime stjerneformede lykter og fargelegge papirmasker.

Lærer Nguyen Thi May (56 år gammel) fortalte mens hun veiledet elevene i å lime papirdekorasjoner: «I gamle dager var det ikke slike aktiviteter som nå. Vi gledet oss bare til fullmånen i den åttende månemåneden, slik at vi kunne bære lykter rundt i landsbyen. Festen var ikke så stor, bare noen få bananer, grapefruktbiter og noen riskaker. Men det var gøy, for barna fikk nyte festen sammen og beundre månen.»

Nesten 60 år gammel husker og forteller fru May fortsatt minnene sine fra midthøstfestivalene fra tidligere til elevene sine.

De enkle, men hjertevarmende festene fra fortiden er uforglemmelige minner for generasjoner. I det sterke måneskinnet ventet barn ivrig på festen, voksne pratet, og de stjerneformede papirlyktene, eller lyktene laget av blikkbokser, pomeloer og bambuslister, fortsatte å skimre i natten.

Herr Tran Quang Dinh, 45 år gammel, fra Lac Phuong kommune, minnes barndommen sin på kooperativets lagergård: «Det var ingen høyttalere, men hver kveld under midthøstfestivalen i landsbyen min var så gøy. Barna samlet seg for å vente på festen; bare noen få kakebiter og en pomelo var nok til å gjøre oss glade. Etter å ha lekt med de stjerneformede lyktene, hang vi dem på veggen og tok dem ned for å leke med dem igjen året etter.»

Den gang var ikke midthøstfestivalen ekstravagant; en lysende måne og den livlige lyden av trommer var nok til å gi barn full glede.

En kafé viser frem et festmåltid med typiske høstgodterier.

Bevaring av tradisjonell skjønnhet

Over tid har også midthøstfestivalen endret seg. I dag er det ikke bare en barnefestival; det er også en sesong med fellesskapsglede, spektakulære løvedanser og gater fylt med lys og musikk .

Nguyen Thu Trang, et medlem av den tidlige 90-tallsgenerasjonen fra Hai Duong- distriktet, fortalte: «Da jeg var liten, pleide moren min å ta meg med for å kjøpe batteridrevne lykter som spilte musikk på hver midthøstfestival. Det var trendy ting den gangen; den som hadde en, viste den frem til alle i nabolaget. Nå, når jeg tar med barna mine til byen, ser jeg lykter i alle former og farger, fra tegneseriefigurer til superhelter og prinsesser.»

Mange unge mennesker finner også sin egen glede i midthøstfestivalen. På sosiale medier viser unge mennesker begeistret frem midthøstfestivalbilder tatt på kafeer, i nabolag eller klassisk innredede steder.

Nguyen Ngoc Mai, en elev fra Phuc Thanh videregående skole, besøkte en kafé i Thanh Dong-distriktet for å ta bilder til midthøstfestivalen omtrent to uker før festivalen. Mai delte: «Jeg elsker atmosfæren under midthøstfestivalen, spesielt det å ta bilder i et rom fylt med lykter og fargerike masker. Selv om det er moderne, har det fortsatt en nostalgisk følelse.»

Ngoc Mai likte å sjekke inn i det kreative lokalet på kafeen med midthøstfestivaltema.

I takt med endrede livsstiler har også månekaker fått et nytt utseende. Mens bakte eller myke månekaker med blandet fyll tidligere ble ansett som verdifulle gaver, tilbyr markedet nå et bredt utvalg av kreative alternativer, som fyll av lotusfrø, grønn te og røde bønner. Eskene er utsøkt designet, noe som gjør dem til en luksuriøs gave snarere enn bare en godbit for barn.

Selv om midthøstfestivalen i dag er mer livlig og moderne, søker mange fortsatt tradisjonelle verdier. Tradisjonelle folkeleker som stjerneformede lykter, pappmaskemasker og leirefigurer er fortsatt populære valg for foreldre som kjøper til barna sine. Dette er ikke bare på grunn av deres unike håndlagde natur, men også fordi de inneholder verdifulle barndomsminner for foreldrene selv.

Lærer Nguyen Thi May sa at det som gjør henne lykkeligst er å se dagens barn vite hvordan man lager, leker og forstår fortidens midthøstfestival. «Når jeg forteller dem om de femtakkede stjernelyktene, eller hvordan man klipper papir for å lage masker, elsker barna det; alle er oppmerksomme. Jeg tror det er den beste måten å bevare tradisjonen på ved å la barna gjøre det og oppleve det.»

Faktisk handler ikke midthøstfestivalen lenger bare om en kveld med fest. Mange steder i Hai Phong organiserer også lykteparader, dekorerer gater med lykter eller holder folkekulturelle programmer for å fremme en følelse av fellesskap. Hver aktivitet er en måte å bevare skjønnheten til midthøstfestivalen i det moderne liv.

Mange familier oppsøker fortsatt tradisjonelle leker fra midthøstfestivalen.

Hver generasjon har forskjellige minner fra midthøstfestivalen. Noen husker de rolige månelyse nettene i landsbyene sine, mens andre er trollbundet av de blendende lysene i bygatene. Men til syvende og sist handler det om gleden ved gjenforening, et øyeblikk hvor hele familien samles og deler følelsene sine.

LINH LINH

Kilde: https://baohaiphong.vn/ky-uc-trung-thu-xua-va-nay-522746.html