Ytterligere styrking av det omfattende strategiske partnerskapet mellom Vietnam og Kina

I den kommende tiden ble de to sidene enige om å fortsette å koordinere tett for å effektivt implementere resultatene fra møtene på høyt nivå, med fokus på de «tre fundamentene» som må konsolideres.

Kvelden 4. september forlot president Luong Cuong og den høytstående vietnamesiske delegasjonen Beijing. De avsluttet arbeidsreisen sin for å delta i 80-årsjubileet for verdensfolkets seier over fascismen og arbeide i Kina etter invitasjon fra generalsekretæren i sentralkomiteen i Kinas kommunistparti og Kinas president Xi Jinping.

Delegatene ser av president Luong Cuong på flyplassen i Beijing, Kina. Foto: Lam Khanh/VNA

Ved denne anledningen ga den faste viseutenriksministeren Nguyen Minh Vu et intervju om resultatene av arbeidsreisen.

Viseminister, kan du fortelle oss om de fremragende resultatene av president Luong Cuongs arbeidsreise til Kina fra 2. til 4. september for å delta på 80-årsjubileet for verdens folks seier over fascismen og arbeidet?

Viseminister Nguyen Minh Vu: President Luong Cuongs arbeidsreise for å delta på 80-årsjubileet for verdensfolkets seier over fascismen og arbeid i Kina var en stor suksess. Det kinesiske partiet og staten ga president Luong Cuong og den høytstående vietnamesiske delegasjonen en høytidelig, omtenksom, kameratlig og broderlig velkomst. Generelt oppnådde president Luong Cuongs arbeidsreise to enestående resultater.

For det første er markeringen av 80-årsjubileet for verdens folks seier over fascismen en hyllest til en seier av epokale betydning, som demonstrerer internasjonal solidaritet for fred og rettferdighet, fører til slutten på urettferdige kriger, skaper gunstige forhold for nasjonale frigjøringsbevegelser i land, inkludert Vietnam, og åpner en ny æra med fred og utvikling i verden.

Presidentens og den vietnamesiske delegasjonens tilstedeværelse ved seremonien bekreftet den fredselskende ånden, viljen til å kjempe for fred og rettferdighet for det vietnamesiske folket gjennom historien, samt det konsekvente synspunktet og politikken til partiet og staten Vietnam om å fortsette å samarbeide tett med det internasjonale samfunnet, bidra ansvarlig til fred, stabilitet og samarbeid i regionen så vel som i verden, og ikke la tidligere tragedier gjenta seg.

President Luong Cuong holder samtaler med den kinesiske partigeneralsekretæren og president Xi Jinping. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Under seremonien møtte president Luong Cuong mange tradisjonelle venner og viktige partnere i Vietnam, foreslo mange samarbeidsideer og uttrykte takknemlighet for det internasjonale samfunnets støtte og fellesskap med Vietnam i forbindelse med Vietnams høytidelige feiring av 80-årsjubileet for augustrevolusjonen og nasjonaldagen 2. september.

For det andre fortsatte arbeidsreisen å styrke det omfattende strategiske samarbeidspartnerskapet mellom Vietnam og Kina og fellesskapet for en felles fremtid, som har strategisk betydning. President Luong Cuong hadde et svært vellykket møte med generalsekretær og Kinas president Xi Jinping, og møtte og deltok på en mottakelse arrangert av lederen for den nasjonale folkekongressen Zhao Leji.

Lederne for de to partene og de to landene hadde vennlige, oppriktige og effektive utvekslinger, der de identifiserte mange viktige tiltak for å fortsette å realisere felles oppfatninger på høyt nivå, med fokus på ytterligere styrking av politisk tillit, fremme av substansielt samarbeid, tett multilateral koordinering, korrekt håndtering av uenigheter, styrking av humanitære utvekslinger og arbeid for en stabil, sunn og bærekraftig utvikling av bilaterale forbindelser.

President Luong Cuong møtte også familiene til en rekke rådgivere, generaler og kinesiske og vietnamesiske vennskapsfigurer som hadde bidratt til den tidligere kampen mot kolonialismen for nasjonal uavhengighet, som general Nguyen Son, general Vi Quoc Thanh, general Tran Canh og akademikeren Nguyen Khanh Toan, og uttrykte sin takknemlighet for det tradisjonelle vennskapet og den gjensidige bistanden mellom de to partene og de to landene, og oppfordret familiene til disse vennskapsfigurene til å fortsette å "gi fakkelen videre" til fremtidige generasjoner, og styrke det stadig sterkere vennskapet mellom de to landene.

Kan du fortelle oss om retningene for implementering av resultatene som er oppnådd i de kommende møtene med kinesiske ledere?

Viseminister Nguyen Minh Vu: I den kommende tiden ble de to sidene enige om å fortsette å koordinere tett for å effektivt implementere disse resultatene, med et fokus som kan oppsummeres i «tre fundamenter» som må styrkes: politisk fundament, materielt fundament og sosialt fundament.

Når det gjelder politisk grunnlag, vil de to sidene fortsette å styrke strategisk koordinering og befeste politisk tillit. De to sidene vil opprettholde regelmessige strategiske utvekslinger på høyt nivå og omfattende samarbeid gjennom parti-, stats-, regjerings-, nasjonalforsamlings-/folkekongress-, fedrelandsfront-/CPPCC-kanaler fra sentralt til lokalt nivå og på viktige områder som diplomati, forsvar og offentlig sikkerhet; fremme felles poeng, håndtere uenigheter på en god måte, i fellesskap opprettholde et fredelig og stabilt miljø; og skape gunstige forhold for en ny æra med utvikling i hvert land og region. I sammenheng med komplekse og ustabile internasjonale og regionale situasjoner, som byr på mange utfordringer for sikkerhet og utvikling, må de to landene i fellesskap fremme multilateralisme og koordinere med andre land for felles interesser.

Når det gjelder det materielle fundamentet, fortsette å knytte de to økonomiene tett sammen, og skape nye lyspunkter på alle områder der begge sider har styrker og behov, som landbrukshandel, jernbaneforbindelser, samarbeid om bygging av store og typiske prosjekter, styrke samarbeidet innen vitenskap og teknologi, innovasjon, opplæring av høykvalifiserte menneskelige ressurser, høyteknologisk landbruk og miljøvern.

Kinesiske ledere bekreftet sin vilje til å fortsette å øke importen av vietnamesiske varer og oppmuntre til investeringer av høy kvalitet. Den felles oppfatningen blant lederne i de to landene er å skape muligheter for bedrifter og mennesker på begge sider til å styrke gjensidig fordelaktig samarbeid, knytte interesser tett sammen og dermed styrke det «materielle grunnlaget» for bilaterale forbindelser.

President Luong Cuong møtte Zhao Leji, leder av Kinas nasjonale folkekongress. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Når det gjelder sosialt grunnlag, har folket i de to landene en svært høy etterspørsel etter utveksling, reiser, turisme, studier og handel. Organisasjoner i de to landene må oppmuntre og legge til rette for dette ved å åpne flere direkteflyvninger, legge til rette for visum og styrke kultur-, utdannings- og turismesamarbeid. De to sidene vil øke mellommenneskelig utveksling; fortsette å koordinere godt i å organisere aktiviteter under det humanitære utvekslingsåret mellom Vietnam og Kina, den røde reisen for ungdomsforskning og -studier, slik at den unge generasjonen i de to landene kan få en dypere forståelse av de revolusjonære røde talene, spesielt relikviene til president Ho Chi Minh som blir bevart og utsmykket av myndighetene og folket i kinesiske områder. Ovennevnte aktiviteter vil bidra til å styrke vennskap og skape enighet blant folket, slik at forholdet mellom de to landene kan utvikle seg langt og jevnt.

I den kommende tiden vil departementene, avdelingene, avdelingene og lokalitetene i de to landene aktivt implementere og konkretisere den felles bevisstheten på høyt nivå i konkrete resultater og prosjekter, noe som vil gi praktiske fordeler for de to landene og folkene, og bidra positivt til fred, samarbeid og utvikling i regionen og verden.

Takk, viseminister!

Ifølge VNA

Kilde: https://vietnamnet.vn/lam-sau-sac-hon-nua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-viet-nam-trung-quoc-2439357.html