«Ny bris» i tradisjonelle kunstprogrammer i Ha Tinh

Ved stadig å fornye innholdet og formen på forestillingsprogrammene har Ha Tinh Traditional Arts Theatre bidratt til å bevare og spre verdiene i hjemlandets kulturarv.

Utdrag fra kunstprogrammet «The Scholar of La Son» til minne om 300-årsjubileet for fødselen til La Son-stipendiaten Nguyen Thiep, iscenesatt av Ha Tinh Traditional Arts Theatre.

I 2023 arrangerte Ha Tinh Traditional Arts Theatre (NTTT) dusinvis av kunstprogrammer for å dekke viktige begivenheter i provinsen, som for eksempel: fødselsdagen til kjente personer fra Nguyen Huy-familien og mottak av sertifikat for anerkjennelse av Han Nom-dokumentene fra Truong Luu-landsbyen som en dokumentarisk arv fra Memory of the World-programmet i Asia- Stillehavsregionen ; 300-årsjubileet for fødselen av La Son Phu Tu Nguyen Thiep; 55-årsjubileet for Dong Loc-seieren og markeringen av 55-årsjubileet for ofringen av 10 kvinnelige ungdomsfrivillige ved Dong Loc T-krysset, 55-årsjubileet for K130 Village Achievement (13. august 1968 - 13. august 2023); 245-årsjubileet for fødselen av den kjente personen Nguyen Cong Tru; Ha Tinh ønsker det nye året 2024 velkommen...

Teaterets forestillinger har vakt stor oppmerksomhet, spredt budskap om kulturen og folket i Ha Tinh, samt forbedret arbeidet med å bevare og fremme verdien av Vi- og Giam-folkesangarven blant folket.

Fru Pham Thi Huong (43 år gammel, fra Can Loc, for tiden bosatt i Ho Chi Minh- byen) sa: «Når jeg ser de siste kunstprogrammene til Ha Tinh NTTT-teateret på TV og internett, føler jeg at jeg forstår mer og er mer stolt av hjembyens kultur, spesielt elsker jeg hjembyens folkesanger.»

Folkesangsuiten «Rang ngoi dat hoc Truong Luu» i kunstprogrammet til minne om fødselsåret til kjente personer i Nguyen Huy-familien og mottak av anerkjennelsessertifikatet for Han Nom-dokumentene fra Truong Luu-landsbyen som en dokumentarisk kulturarv fra Memory of the World-programmet i Asia-Stillehavsregionen i 2023.

For å oppnå disse resultatene har Ha Tinh NTTT Theater den siste tiden stadig fornyet innholdet og formen på programmenes fremføringer, og holdt tritt med moderne trender innen scenekunst.

«På den gamle måten ble kunstprogrammene iscenesatt og delt inn i to separate seksjoner: folkemusikk og moderne. Derfor var programmet ofte akademisk og ganske rigid. Seerne kunne vite koreografiens intensjoner på forhånd, og manglet underholdning og appell til publikum ...

Fra 2023 har vi dristig innovert ved å bruke teknikken for å bringe moderne pust inn i folkedansen, kombinere og fornye folkesangscenene fra Vi og Giam, og skape en atmosfære der kunstnere og skuespillere kan uttrykke karakterbildet i stykket og utdragene på en god måte. Samtidig fokuserer vi på å investere i musikk, kostymer, scenebelysning ... Dermed øker vi forestillingenes attraktivitet og bidrar til å formidle budskapene og temaene i programmet på en god måte, sa den fortjente kunstneren Nguyen Thi Cam – direktør for Ha Tinh NTTT Theatre.

En forestilling i kunstprogrammet «Dong Loc Sacred Land - Connecting the Thousand-Year Vein» iscenesatt av Ha Tinh Art Theatre.

Vellykkede programmer takket være bruk av nye teknikker i teaterets iscenesettelse inkluderer: Til minne om kjente personer og kulturarven til landsbyen Truong Luu, «Læreren av La Son-landet» om La Son-mesteren Nguyen Thiep, «Det hellige landet Dong Loc - Forbinder den tusenårige slektslinjen», 245-årsdagen til Nguyen Cong Tru...

Kunstneren Huu The – skuespilleren ved Ha Tinh NTTT Theatre, uttrykte følgende: «Teaterstyrets retning i å utvikle innhold og forestillingsformer har inspirert teamet vårt av kunstnere og skuespillere til å være kreative under forestillingsprosessen. Takket være dette hadde jeg mange roller i 2023 som ble elsket av publikum.»

Kunstner Huu The - skuespiller ved Ha Tinh Television Theatre.

Som musikkansvarlig for de fleste programmene til Ha Tinh NTTT-teateret, sa musikeren Quoc Dung: «For hvert program, etter å ha skrevet manuset, sliter jeg alltid med å finne måter å uttrykke musikken på for å kombinere det tradisjonelle og det moderne på en smidig måte. Vanskeligheten med å bringe «moderne pust» inn i hovedprogrammet om tradisjonell kunst er å innovere, men samtidig bevare sjelen til folkemusikk, spesielt rommet for Vi- og Giam-folkesanger. Heldigvis, etter eksperimentene, har programmene som er iscenesatt av teatret gitt en viss suksess, og blitt godt mottatt av et stort publikum, spesielt unge publikum.»

I disse dager, mens det kinesiske nyttåret i Giap Thin 2024 nærmer seg, er de ansatte og kunstnerne ved Ha Tinh Theater travelt opptatt med å gjennomføre mange kunstprogrammer for å tjene folket og soldatene i alle regioner, som for eksempel: "Vår på grensen - Varmer landsbyboernes hjerter", "Vår i Ha Tinhs hjemland", "Feirer festen, feirer Giap Thins vår 2024"...

I 2024 planlegger teatret også å gjennomføre mange programmer, som for eksempel: 120-årsjubileet for den avdøde generalsekretær Tran Phus fødsel, 300-årsjubileet for Hai Thuong Lan Ong Le Huu Tracs fødsel, og å bygge opp et program for å delta i den nasjonale profesjonelle musikk- og dansefestivalen...

Herr Tran Xuan Luong – assisterende direktør i departementet for kultur, sport og turisme – tildelte lederne av Ha Tinh-teateret et fortjenstbevis fra departementet for kultur, sport og turisme.

Video: Forestilling i programmet «Vår i grenselandet – Varmer landsbyboernes hjerter»

Vi anerkjenner og setter pris på innsatsen til Ha Tinh NTTT-teateret i den senere tid. Til tross for vanskeligheter med fasiliteter og menneskelige ressurser, har teatrets ansatte, kunstnere og skuespillere alltid stått sammen og strebet etter å oppfylle sine politiske og profesjonelle oppgaver.

Spesielt har teatret hatt mange nyvinninger innen iscenesettelsesprogrammer, noe som har brakt en ny bris til scenekunst og bevart Vi- og Giam-folkesanger, og dermed møtt publikums behov for å nyte kunst i en ny kontekst. Dermed har det økt effektiviteten i å formidle budskap, spre og vekke verdiene av hjemlandets kulturarv i livet.

Herr Tran Xuan Luong

Nestleder i avdelingen for kultur, sport og turisme i Ha Tinh

Thien Vy

Kilde: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/lan-gio-moi-trong-cac-chuong-trinh-nghe-thuat-truyen-thong-o-ha-tinh/260901.htm