Sør- og nordvietnamesisk cải lương (tradisjonell opera) blandes sammen.
Dette var virkelig en samling av unge Cai Luong-skuespillere (vietnamesisk tradisjonell opera) fra hele landet, eller, som folkekunstneren Giang Manh Ha, visepresident i Vietnams scenekunstnereforening, uttrykte det, en foreløpig vurdering av vår unge talentpool. Selvfølgelig kan ikke en konkurranse representere hele talentpoolen, men nesten alle skuespillere med gode sang- og skuespillerferdigheter deltok frimodig, og de sterkeste teatergruppene i landet, fra offentlige til privatdrevne, samlet seg. Dette viser at Cai Luong har mottatt seriøs investering, og selv i sammenheng med generelle vanskeligheter, opprettholder kunstnere fortsatt en prisverdig lidenskap for yrket sitt.
Trong Nhan i utdraget «Acting Alone»
FOTO: HK
Publikum ble servert et festmåltid av ulike Cai Luong-sjangre (vietnamesisk tradisjonell opera), fra sosiale, moderne, revolusjonære, historiske, semihistoriske og eksperimentelle stiler, noe som skapte en rik og fengslende opplevelse. De fleste utdragene var utfordrende verk som krevde sofistikert sang, skuespill, dans og komplekse psykologiske ferdigheter. Noen skuespillere som vanligvis bare spiller biroller i truppen, fikk hovedroller og opptrådte i nesten en halvtime på scenen – en vanskelig test av deres evner. De fikk sjansen til å vise frem talentene sine, så enten de vant en pris eller ikke, var de glade for å ha satt sitt preg.
Alt i alt blandet de to skolene av Cai Luong (vietnamesisk tradisjonell opera) fra Nord og Sør seg vakkert sammen. Sørlige Cai Luong er fargerik, livlig, mild og fengslende, mens Nordlige Cai Luong er mer standardisert og elegant, og bidrar med verdifulle elementer til Cai Luong landsdekkende. Spesielt Nordlige Cai Luong-forestillingene denne gangen var mye jevnere enn de var da de turnerte i Ho Chi Minh-byen for femten eller tjue år siden. Folkets kunstner Giang Manh Ha bekreftet også: «Det er definitivt jevnere, fordi det har vært mye interaksjon med Sør.» Sørlige publikummere så på og utbrøt: «Jeg forventet ikke at Nordlige Cai Luong skulle være så lett å lytte til og føle.» Mange som opplevde «Nordlige Cai Luong» for første gang, applauderte entusiastisk på grunn av denne overraskelsen.
Stråler av håp
Helt ærlig var deltakerne av ganske jevn kvalitet. Publikum var imidlertid fortsatt fascinert av lyspunktene som dukket opp, noe som skapte et positivt inntrykk, og som også ga håp for fremtiden til cải lương (vietnamesisk tradisjonell opera).
To av de mest imponerende deltakerne var Trong Nhan (Huynh Long Traditional Opera Troupe) og Minh Nguyet (Vietnam National Traditional Theatre). I sin soloopptreden trollbandt Trong Nhan publikum med ungdommens brennende lidenskap og dedikasjon til håndverket sitt, og opptrådte kontinuerlig uten å miste energien. Minh Nguyet skildret i sin skildring av Ly Chieu Hoang en Ly Chieu Hoang full av følelser – tristhet, sinne, kjærlighet, smerte, nostalgi, majestet, omsorg for landet, å gi slipp og mildhet ... Minh Nguyets nordlige aksent var vakker, og blandet seg søtt med den sørlige Cai Luong-melodien, og hennes opptredensstil og fremtoning var elegant, virkelig verdig kongelige.
Minh Nguyet i utdraget fra Ly Chieu Hoang
FOTO: HK
I tillegg til dette rørte Vo Thi Be ( Can Tho City Cultural and Arts Center) i rollen som Dieu (i « The Time of Girlhood is Gone ») publikum til tårer. Som en ung frivillig med et ansikt som var vansiret av bomber på Truong Son-stien, fortsatte hun å leve gjennom de vanskelige, men edle fredsdagene. Vo Thi Bes ekte og emosjonelle prestasjon overgikk selv tekniske ferdigheter, selv om dette utdraget også krevde betydelig teknikk. Deltaker My Le (Cao Van Lau Theater, Ca Mau ) demonstrerte også både tekniske ferdigheter og den subtile psykologien til en kvinnelig student avhengig av narkotika (i utdraget « One Minute, One Time »). Le Trung Tuan ( Hai Phong Traditional Theater) var lys og varm i rollen som Ly Thuong Kiet ( i «Lojalitet og filial fromhet til Thang Long for Life »), en modig general som også bar stille smerter med sin kjære, og ensomhet som få kunne forstå. For eksempel er Le Hoang Nghi (Vam Co Cai Luong Troupe, Tay Ninh), som vant Golden Bell Award for Cai Luong i 2024, eller Lam Minh Nghiem (Cao Van Lau Theatre), og Do Thi Hien ( Hanoi Cai Luong Theatre) alle veldig unge og viser stort potensial for fremtidig utvikling.
I sammenheng med cải lương (vietnamesisk tradisjonell opera) som møter konkurranse fra mange moderne underholdningssjangre, fungerer konkurransen som en stimulans for både publikum og profesjonelle til å komme sammen. Samtidig gir den unge kunstnere flere muligheter til å holde flammen levende og forbli engasjert i yrket. Selvfølgelig bør vi ikke sammenligne dem med sine forgjengere, men heller velge de beste fra en begrenset gruppe for å dele ut priser, og fra denne milepælen vil de helt sikkert ta mange flere skritt fremover. Folkets kunstner Trần Ngọc Giàu sa: «Hvis vi ikke tror på den yngre generasjonen, hvem andre kan vi stole på? La oss gjennomføre en omfattende gjennomgang av styrken, da vil vi vite hvor svakhetene og manglene er, og vi vil supplere og fortsette opplæringen. Noen ganger er det å lære et yrke en livslang bestrebelse. Så lenge cải lương fortsetter å bli fremført, er det fortsatt håp.»
Kilde: https://thanhnien.vn/lap-lanh-nhung-tai-nang-cai-luong-tre-185260523194404642.htm
Kommentar (0)