Seremoni for å kunngjøre den nye Tuyen Quang-provinsen

Om morgenen den 30. juni holdt de to provinsene Tuyen Quang og Ha Giang, sammen med resten av landet, en høytidelig seremoni for å kunngjøre resolusjonene og avgjørelsene til sentral- og lokale myndigheter om sammenslåing av administrative enheter på provinsiell og kommunenivå, avslutning av driften til administrative enheter på distriktsnivå, etablering av partiorganisasjoner og utnevnelse av partikomiteer, folkeråd, folkekomiteer og fedrelandsfrontkomiteer i Tuyen Quang-provinsen, kommunene og valgkretsene.

Sentrale og provinsielle ledere deltok på møtet på provinsielt nivå. Foto: THANH PHUC

Seremonien ble overvært og ledet av general Trinh Van Quyet, sekretær for sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti og leder for den generelle politiske avdelingen i Vietnams folkehær. Også til stede var kameratene: Ha Thi Khiet, tidligere sekretær for sentralkomiteen i Vietnams kommunistparti, tidligere leder for sentralkomiteens massemobiliseringsavdeling, tidligere sekretær for Tuyen Quang provinsielle partikomité og ikke-profesjonell viseformann for sentralkomiteen i Vietnams fedrelandsfront.

Medlemmer av sentralkomiteen til Vietnams kommunistiske parti: generalløytnant Nguyen Quang Ngoc, nestleder for generalstaben i Vietnams folkehær; Hau A Lenh, sekretær for Ha Giang provinsielle partikomité; Ha Thi Nga, sekretær for Tuyen Quang provinsielle partikomité og leder for Tuyen Quang provinsielle delegasjon til nasjonalforsamlingen. Til stede var også medlemmer av den stående komiteen til den provinsielle partikomiteen, medlemmer av den provinsielle partikomiteen, medlemmer av den provinsielle partikomiteen; tidligere ledere av provinsene Tuyen Quang og Ha Giang; representanter fra flere sentrale etater; representanter fra nasjonalforsamlingens komiteer; ledere av avdelinger og sektorer; og 124 kamerater utnevnt til stillingen som partisekretær for kommuner og valgkretser i Tuyen Quang-provinsen etter sammenslåingen.

Provinsledere, tidligere provinsledere og delegater som deltar på det provinsielle møtestedet. Foto: THANH PHUC

Et historisk øyeblikk

På konferansen kunngjorde generalløytnant Nguyen Quang Ngoc, nestleder for generalstaben i Vietnams folkehær, nasjonalforsamlingens resolusjoner om etableringen av Tuyen Quang-provinsen. Han kunngjorde også nasjonalforsamlingens og nasjonalforsamlingens stående komités resolusjoner om å avslutte operasjoner på distriktsnivå og opprette kommuner og valgkretser i Tuyen Quang-provinsen.

Generalløytnant Nguyen Quang Ngoc kunngjør avgjørelsene. Foto: THANH PHUC

I følge resolusjonen skal hele naturområdet og befolkningen i provinsene Ha Giang og Tuyen Quang slås sammen til en ny provins kalt Tuyen Quang. Etter sammenslåingen vil Tuyen Quang-provinsen ha et naturareal på 13 795,50 ^km² og en befolkning på 1 865 270 mennesker. Tuyen Quang-provinsen grenser til provinsene Cao Bang, Lao Cai, Phu Tho, Thai Nguyen og Folkerepublikken Kina.

Når det gjelder etableringen av administrative enheter på kommunenivå, har hele provinsen etter omorganiseringen 124 administrative enheter på kommunenivå, inkludert 117 kommuner og 7 valgkretser. De nye administrative enhetene trådte offisielt i kraft 1. juli.

General Trinh Van Quyet, sekretær for sentralkomiteen i Vietnams kommunistiske parti og leder for den generelle politiske avdelingen i Vietnams folkehær, presenterte sentralkomiteens utnevnelsesbeslutning for medlemmene av den stående komiteen i Tuyen Quang provinsielle partikomité.

Konferansen kunngjorde også politbyråets beslutninger om: opprettelsen av Tuyen Quang provinsielle partikomité. I følge beslutningen består Tuyen Quang provinsielle partikomité av partiorganisasjoner og medlemmer fra de to provinsielle partikomiteene Tuyen Quang og Ha Giang før sammenslåingen. Funksjonene, oppgavene og organisasjonsstrukturen til Tuyen Quang provinsielle partikomité bestemmes av politbyrået.

Kunngjøring av avgjørelser om utnevnelse av eksekutivkomiteen, den stående komiteen, sekretæren og visesekretæren for Tuyen Quang provinsielle partikomité for perioden 2020–2025; avgjørelse fra sentralkomiteens sekretariat om utnevnelse av inspeksjonskomiteen, dens leder og dens viseformenn; resolusjon fra nasjonalforsamlingens stående komité om utnevnelse av leder og viseformann for det provinsielle folkerådet; lederne for folkerådets komiteer; leder og nestleder for delegasjonen til Tuyen Quang provinsielle nasjonalforsamling; statsministerens avgjørelse om utnevnelse av leder og viseformann for Tuyen Quang provinsielle folkekomité; avgjørelse fra sentralkomiteen for Vietnams fedrelandsfront om opprettelse av Tuyen Quang provinsielle komité for Vietnams fedrelandsfront.

Følgelig består den provinsielle partikomiteen av 65 medlemmer; den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen består av 22 medlemmer. Kamerat Hau A Lenh, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for Ha Giang provinsielle partikomité, overtar stillingen som sekretær for Tuyen Quang provinsielle partikomité.

Kamerater: Le Thi Kim Dung, fast visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av det provinsielle folkerådet i Tuyen Quang, overtar stillingen som fast visesekretær i den provinsielle partikomiteen; Nguyen Van Son , visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen i Tuyen Quang, overtar stillingen som visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av det provinsielle folkerådet; Phan Huy Ngoc, visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen i Ha Giang, overtar stillingen som visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen; Ma The Hong, visesekretær i den provinsielle partikomiteen i Tuyen Quang, overtar stillingen som visesekretær i den provinsielle partikomiteen; Tran Quang Minh, leder av den provinsielle inspeksjonskomiteen i Ha Giang, overtar stillingen som leder av den provinsielle inspeksjonskomiteen i Tuyen Quang; Ly Thi Lan, medlem av den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen og leder av nasjonalforsamlingsdelegasjonen i Ha Giang-provinsen, tiltrer stillingen som leder av nasjonalforsamlingsdelegasjonen i Ha Giang-provinsen.

Eksekutivkomiteen i Tuyen Quang provinsielle partikomité og delegater fra sentralkomiteen. Foto: THANH PHUC

På konferansen kunngjorde visesekretæren i den provinsielle partikomiteen, Ma The Hong, resolusjonene og avgjørelsene fra Tuyen Quang-provinsen om sammenslåing av kommuner og bydeler, inkludert: avgjørelsen fra distriktspartikomiteen om å avslutte aktivitetene til partikomiteer på kommunenivå før omorganisering; avgjørelsen fra provins-/bypartikomiteen om å avslutte aktivitetene til partikomiteer på distriktsnivå (før provinssammenslåing); avgjørelsen fra Tuyen Quangs provinsielle partikomité om opprettelse av partikomiteer for kommuner og bydeler; avgjørelsen om å utnevne personell til eksekutivkomiteen, den stående komiteen, sekretæren og visesekretæren; avgjørelsen om å utnevne inspeksjonskomiteen og dens leder; avgjørelsen om å utnevne lederen, nestlederen og lederne for folkerådene; avgjørelsen om å utnevne lederen og nestlederen for folkekomiteene i kommuner og bydeler; og avgjørelsen fra provins-/bykomiteen for Vietnams fedrelandsfront om å opprette Vietnams fedrelandsfront på kommunenivå.

Enhet innleder en ny fase i utviklingen.

General Trinh Van Quyet holdt en tale under seremonien, der han gratulerte på vegne av parti- og statslederne partikomiteen og folket i provinsene Tuyen Quang og Ha Giang med å offisielt ha gått inn i en ny utviklingsfase med fornyet tillit og entusiasme.

Kameratgeneral Trinh Van Quyet holder en tale under kunngjøringsseremonien. Foto: THANH PHUC

Kameraten understreket at fusjonen ikke bare er et praktisk krav for å effektivisere apparatet og forbedre effektiviteten og produktiviteten i statsforvaltningen, men også et strategisk skritt som åpner opp nye muligheter for rask og bærekraftig utvikling av den nordlige fjellregionen i Midland. Fra et område som deler en felles kultur og historie, med rikt potensial for turisme, landbruk, skogbruk og mineraler, vil fusjonen skape en større administrativ og økonomisk enhet med sterkere konkurranseevne, bedre muligheter for investeringstiltrekning og forbedrede levekår for folket.

For å implementere den nye modellen effektivt, ber den sentrale partikomiteen, politbyrået og sekretariatet om at partikomiteen, regjeringen og folket i alle etniske grupper i Tuyen Quang-provinsen fortsetter å opprettholde tradisjonene i dette revolusjonære landet, opprettholder enhet, streber etter å overvinne vanskeligheter, raskt stabilisere situasjonen og oppnå best mulig resultat i implementeringen av de identifiserte målene og oppgavene.

Fra i morgen, 1. juli, må alle oppgaver underlagt begge nivåers (provinsielle og kommunale) myndighet utføres knirkefritt, uten forsinkelser eller unnlatelser, med ånden om å tjene folket og bedriftene bedre; og opprettholde imaget og oppførselen til tjenestemenn som «går over fra administrativ tjeneste til å tjene folket».

I en tale under seremonien understreket provinsens partisekretær Hau A Leng at sammenslåingen av provinsene Tuyen Quang og Ha Giang er en historisk milepæl som demonstrerer partiets og statens besluttsomhet for innovasjon, kreativitet og strategisk visjon i en tid med nasjonal fremgang.

Provinspartisekretær Hau A Lenh taler under seremonien. Foto: THANH NGHI

For at Tuyen Quang-provinsen virkelig skal kunne ta av, kreves det innsats, kreativitet, enhet og konsensus fra hele partikomiteen, regjeringen og folket fra alle etniske grupper i provinsen. Den provinsielle partisekretæren ba om at alle partikomiteer, partiorganisasjoner, etater og enheter i hele provinsen umiddelbart etter i dag må lede, styre og styre implementeringen av oppgavene raskt og seriøst.

Kameraten bekreftet at med den strålende revolusjonære tradisjonen i hjemlandet, motstandsbevegelsens hovedstad, fedrelandets nordligste grense, der president Ho Chi Minh og den sentrale partikomiteen bodde og arbeidet i motstandsårene, og med enheten, solidariteten, innsatsen og den store besluttsomheten til alle kadrer, partimedlemmer og folk fra alle etniske grupper, vil den nye Tuyen Quang-provinsen jevnt utvikle seg, oppnå enda større prestasjoner og bli en provins rik på økonomi, stabil i politikk, sterk i nasjonalt forsvar og sikkerhet, og velstående i kultur og samfunn, og bidra til å legge grunnlaget for nasjonens overgang til en ny æra.

Ifølge avisen Tuyen Quang

Kilde: https://www.sggp.org.vn/le-cong-bo-tinh-tuyen-quang-moi-post801866.html