Regnfestivalen – en vakker kulturell tradisjon for khmerfolket i Sør-Vietnam.

Hvert år, på fullmånedagen i Pinh Boramey (ifølge den khmeriske buddhistiske kalenderen), arrangerer Theravada-buddhisttempler i Sør-Vietnam generelt og Can Tho City spesielt høytidelig Banh Chol Pres Vassa-seremonien (Rains Retreat-seremonien, også kjent som sommerretreat-seremonien). Dette er et ritual som ikke bare har dyp åndelig verdi, men som også representerer en rik kulturell identitet til khmerfolket.

Ritualet innebærer en prosesjon som bærer et stort lys rundt hovedtempelet.

Ved Serey Techo Mahatup-pagoden (Bat-pagoden) i Phu Loi-distriktet i Can Tho City ble sommerretreat-seremonien holdt høytidelig og varmt. Hundrevis av buddhister, kledd i vakre klær, samlet seg tidlig og brakte lys, vegetarretter og andre gaver til munkene. I det rolige rommet i Sala (forelesningssalen) ga den dype messingen av skriftsteder gjenklang, sammen med det skimrende lyset fra lysene, og skapte en hellig og respektfull atmosfære.

Herr Son Phuong, en buddhist i Phu Loi-distriktet, delte: «Rains Retreat-seremonien er ikke bare en anledning til å gi gaver, men også en måte for familien min å bevare nasjonalkulturen og lære våre barn og barnebarn prinsippene om godhet, respekt for Buddha og ærbødighet for lærere.»

Rains Retreat-seremonien varer vanligvis i to hoveddager. Den første dagen ofrer khmer-buddhistfamilier store lys, som symboliserer visdommens lys, sammen med fire viktige ting: olje, røkelse, kapper, medisin, bøker og ris. Etter prosesjonen med offergaver inn i tempelet, fremfører munkene en bønn for fred og messer velsignelser for buddhistene.

På den andre dagen, fullmånen i Khe-Asath, kommer buddhister fra nær og fjern til tempelet for å overholde forskriftene og tilby mat og nødvendigheter til munkene. Etter dette går de i prosesjon tre ganger rundt hovedhallen og tilbyr lys og andre gaver til munkene. Dette er et hellig øyeblikk som demonstrerer deres støtte til de tre juvelene og deres ærbødighet for klostersamfunnet.

Ærverdige Lam Tu Linh, viseabbed i Serey Techo Mahatup-tempelet, sa: «Regntiden er en tid for munker til å fokusere på å følge forskrifter, studere skrifter, praktisere meditasjon og opprettholde medfølelse for alle levende vesener i regntiden, når livet blomstrer.»

I løpet av denne regntidens retreat har mange unge khmerer bestemt seg for å bli munker. I år, ifølge ærverdige Dinh Hoang Su, abbed for Serey Prochum Wongs Peam Buôl Thmây-pagoden i Phu Loi-distriktet, har pagoden tatt imot to unge mennesker til som frivillig gikk inn i klosterlivet, og det er for tiden mer enn 20 unge mennesker som studerer og praktiserer ved pagoden.

Under regntidens retreat slår Khmer Theravada buddhisttempler ofte trommer eller trompeter to ganger om dagen: om morgenen (fra 04:30 til 05:00) og om ettermiddagen (fra 16:30 til 17:00) for å signalisere starten på religiøse seremonier og minne buddhister om å proaktivt styre sine daglige liv, arbeid og familieaktiviteter.

Rains Retreat er ikke bare en anledning for munker til å studere og praktisere, men også et sted for fellesskapsbygging. Festivalen har dyp humanistisk betydning, og bevarer buddhistiske tradisjoner samtidig som den sprer moralske verdier og en optimistisk ånd til livene til Khmer-samfunnet i dag.

Tekst og bilder: THACH PICH

Kilde: https://baocantho.com.vn/le-nhap-ha-net-dep-van-hoa-cua-dong-bao-khmer-nam-bo-a188416.html